Читаем Slow River полностью

All Lore understood about Spanner was that whenever Lore reached for her, she wavered and was gone, like the shimmering reflection on the oily surface of the river.

“You know what it’s like. To have someone kill herself. You know how it feels. Because of your sister, your sister…”

“Stella.” It was hard to say her name aloud. Her sister’s suicide was public property. She supposed it had been all over the net. “Who do you know that killed themselves?”

Spanner ignored her. “You know what that’s like. How hard it is to explain to people. You can say, I saw it coming. You can say, It was only a matter of time. You can say, There was nothing I could do. And they don’t believe you. Did you find that?”

“I didn’t know Stella was going to kill herself.”

Spanner squinted at her. “Yes, you did. She was unhappy, wasn’t she?”

Lore nodded because she couldn’t speak. She tried not to think about Stella and why she killed herself, because then she would have to think about Tok, about her father about herself. “Leave some of that wine for me.”

But Spanner was leaning down out of bed, bottom flashing as her shirt rode up to her waist. She seemed to be tugging on something under the. bed.

“What are you doing?”

“Box.” She heaved, and an ancient cardboard box slid out onto the carpet. She got out of bed and sat cross-legged by it. “There’s a picture of my mother in here, somewhere.” Her mother… Spanner scrabbled about in the box, which Lore could not see. She knew better than to try and look.

“Here.” Spanner handed Lore an old-fashioned CD-ROM disk, poked about some more and came up with a flat gray drive case and some cable. She shoved the box back under the bed and stood up. “Bring the wine.”

Lore followed her into the living room.

“I made the drive when I was fifteen,” Spanner said as she plugged it into her system and ran a couple of tests. “Give me the disk. There.”

The first picture that came up on the screen was a dog, an impossibly elegant whippet with a patch of black fur over one eye. “That’s Anne Bonny. My dog, when I was nine. Looks like a pirate, doesn’t she.”

“What happened to her?”

Spanner ignored that. Several pictures whipped by too fast for Lore to follow. She tried to remember if whippets were expensive, what kind of money Spanner’s family might have had.

“My mother.” She had blond hair, lighter than Spanner’s, and her face was thinner, almost hollow. She looked as though she had bird bones; one hard squeeze would crumple her like paper. Lore could not tell how old she was, but she thought she might have been around forty. She was wearing a dress of some kind of silky material, the kind that had been popular on soap operas fifteen years ago.

Lore wanted to know more about her. She was desperate to learn about Spanner. But she knew what kind of questions Spanner would ignore. “Did you take the photograph? Looks like it might have been a new dress.”

“It was. She got it for her birthday. We all clubbed together for it.” Not rich, then. But who did she mean by we? “She said she loved that dress. I looked for it, after she died. I thought I’d keep it, keep something that had meant a lot to her, you know, something that we had had between us. But it wasn’t hanging in her wardrobe. I had to search the whole house. It was in a bag full of rubbish, old tat that was going to go to charity that Christmas. It was all wrinkled. Smelled like it had been in the bag for months. I threw it away.” Spanner held out her hand for the wine bottle, took a long gulp, then wiped her mouth with her hand. “It was then that I realized that everyone lies. About everything. She must have hated that dress, must have been laughing at us all the time she wore it. And then she just left us. Like that. Didn’t even leave a note.” Spanner ejected the disk and hurled it against the east wall so hard that it chipped away a lump of plaster.

Lore took Spanner’s hand. “I’m not lying. I’m not laughing at you. I want you to have a happy birthday. If you don’t like the cheese plant, you don’t have to pretend. If you buy me presents, I won’t pretend.”

She could not heal all of Spanner’s hurt, she could not even offer the kind of love she thought Spanner might want, but she could offer the beginnings of trust. She hoped Spanner would know what to do with it. She thought about bulbs unfolding in the cold and dark, reaching up through the soil in blind faith.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Трио неизвестности
Трио неизвестности

Хитрость против подлости, доблесть против ярости. Противники сошлись в прямом бою, исход которого непредсказуем. Загадочная Мартина позади, гибель Тринадцатой Астрологической экспедиции раскрыта, впереди – таинственная Близняшка, неизвестная Урия и тщательно охраняемые секреты Консула: несомненно – гения, несомненно – злодея. Помпилио Чезаре Фаха дер Даген Тур оказался на его территории, но не в его руках, сможет ли Помпилио вырваться из ловушки, в которую завела его лингийская дерзость? Прорвётся ли "Пытливый амуш" к звёздам сквозь аномалию и урийское сверхоружие? И что будет, если в следующий раз они увидят звёзды находясь в эпицентре идеального шторма Пустоты…Продолжение космического цикла «Герметикон» с элементами стимпанка. Новая планета – новые проблемы, которые требуют жестких решений. Старые и новые враги, сражения, победы и поражения во вселенной межзвездных перелетов на цеппелях и алхимических технологий.Вадим Панов – двукратный обладатель титула «Фантаст года», а так же жанровых наград «Портал», «Звездный мост», «Басткон», «Филигрань» и многих других. Суммарный тираж всех проданных книг – больше двух миллионов экземпляров. В новой части "Герметикона" читатель встретится с непревзойденным Помпилио и его неординарной командой.

Вадим Юрьевич Панов

Научная Фантастика