–Но я установлю правило.
–Правило?
–Если по некой случайности ты все-таки выиграешь, – он на мгновение остановился, заглядывая в глаза блондину, чтобы показать всю серьезность своего заявления, – и ты когда-нибудь хоть пальцем коснешься Люси против ее воли, я вырву все твои волосы и прослежу, чтобы до конца жизни ты ходил лысым. Я раздавлю тебя, Эфклиф, клянусь, – прошипел Нацу, заставляя блондина смотреть на него широко открытыми глазами. – Тебе ясно?
–О, конечно. Я бы не посмел ничего такого.
–Хорошо, – кивнул Нацу, после развернулся, собираясь уйти и напоследок, сказал – удачи, малыш.
Стоя на том же месте, Стинг уже успел пожалеть о том, что затеял этот спор. Он чувствовал, как подрагивают его колени, словно они – желе.
–Почему, черт возьми, ты в белом? Мы в красном, тупица.
–Знаю, – прошипел Нацу, бросая Грею угрожающий взгляд. – Я отдал свой пиджак Люси, потому что у нее не было красного, и она была в белом.
–Может, она просто хочет поболеть за «Саблезуб», а ты просто разрушил ее секретный план, заставив накрыться твоим вонючим пиджаком?
–Пошел ты.
–Нацу, – Гилдартс пристально посмотрел на розоволосого певца, который недовольно щелкнул языком и отвел взгляд. – В любом случае, я думаю, что все вы готовы к «Играми», и что у вас, ребята, есть желание победить, – сказал он, заставляя всех в ответ кивнуть в знак согласия. – Хорошо, потому что за вас болеет много прекрасных девушек, и мы же не хотим их разочаровать, я прав? – он широко ухмыльнулся, но единственный, кто был безоговорочно согласен – Локи.
Рыжеволосый поднял руку в воздух, говоря:
–Хорошо, постараемся, и помните, мы – команда, – бросил он взгляд на Гажила, Грея и Нацу, заставляя их переглядываться, – работаем в команде.
–Все ради победы, – отмахнулся Нацу.
–Во всяком случае, какая первая игра?
–Выносливость. Организаторы случайным образом выбирают по участнику из каждой команды в каждом раунде, так что будем надеяться, что удача на нашей стороне.
–Я хорош во всем, – Нацу пожал плечами, издеваясь над Греем.
–Ты ни в чем не хорош, тупица.
–Я лучше тебя во всем, придурок.
–Вы оба – лошары, – присоединился к спору Гажил, но парни быстро прервали личный спор и повернулись к черноволосому музыканту.
–Тебя никто не спрашивал!
–Ладно, ребят, – перебил Жерар, заставляя троих прекратить нарастающую ссору хоть на секунду, – давайте просто помолчим и постараемся сделать все это веселым, хорошо?
–Хорошо, дамы и господа! Настало время начать первую игру дня! – объявил диктор, на что стадион откликнулся новой волной криков. – Сегодняшняя игра будет на выносливость! «Гонка»!
–Это что-то вроде кто быстрее прибежит? – спросил Грей, пожав плечами.
–Я сделаю это! – поднял высоко руку Нацу, как будто у него есть выбор.
–Мы выбираем двух участников из каждой команды, которые примут участие в первой игре, и мы начнем с «Голубого Пегаса»! – над стадионом повисла пауза, перед тем как диктор назовет кандидата от этой команды. – И… Хибики Лейтис!
Волна криков и визгов эхом пронеслись по стадиону, когда красивый парень вышел на стадион и помахал толпе девушек.
–От «Чешуи Змеи-Девы» … Юка!
–Черт возьми, какая досада, – на стадионе появился низкого роста парень с густыми и длинной синей косой за спиной. Крики девушек ни на секунду не утихли, поддерживая парня, и Нацу задумался, чем он так популярен среди девушек.
–От «Саблезубых Тигров» – Стинг Эфклиф!
–Вы можете рассчитывать на меня! – с усмешкой на лице вышел Стинг, заставляя весь стадион дрожать от девичьих криков.
Нацу бросил на него грозный взгляд, наблюдая, как блондин поднимает руки и поворачивается, красуясь перед девушками.
–И, наконец, от замечательного «Хвоста Феи» выступит Нацу Драгнил!
–Нацу, мы любим тебя! – громко кричали девушки, когда розоволосый вышел на стадион, широко улыбаясь.
Он тоже поднял руки, заставляя фанатов кричать громче, но оливковые глаза были устремлены на одну единственную блондинку, которая кричала вместе с остальными в поддержку и не обращала внимание ни на кого, кроме него.
–А теперь… представители команд, пожалуйста, выйдете в центр.
Все четверо избранных подошли к центру стадиона, молча приветствуя друг друга небольшими кивками.
–И, прежде чем начать нашу гонку, попрошу вас всех пройти к транспорту, который доставит вас на гоночную трассу.
При слове «транспорт» Стинг и Нацу пораженно застыли на месте, пока Хибики и Юка направлялись к машине. Конечно же, команда «Хвоста Феи» знали о проблеме «Нацу и транспорт», и уже готовы были проиграть.
–Он только что сказал… транспорт!?
Защитник* – здесь в оригинале было написано «protective type», не знаю имелось ли в виду что-то из психологии, но я перевела как защитник, так как не совсем поняла, что имелось в виду.