— Нас все расспрашивают, почему ты вечно с нами или около нас. Пришлось соврать, что Балин велел нам приглядывать за тобой, глаза не спуская, — тихо ответил Кили. — Отчасти это и не ложь. Потерпи. Они скоро забудут, как ты к нам попала, и все наладится.
— Ага, так что не переживай. Расскажи лучше, а где ты научилась так ловко воровать предметы? Нелегкое детство? — поинтересовался Фили, пока его брат уплетал за обе щеки.
Услышав этот вопрос, Ада выдохнула. Она ожидала, что рано или поздно он прозвучит, но не ожидала, что он прозвучит так скоро. Перед глазами снова возник цирк с его запахами, звуками, образами. Девочка снова шныряла между рядами, запуская руку то в один костюм, то другой. Нужно было успеть до ее выступления, но собрать достаточно много. Ведь если она не собирала нужную сумму, ее запирали в фургоне с животными. А иногда могли и ударить кнутом. Рука невольно потянулась к шраму на плече. Опустив голову, Ада сглотнула. Рассказывать все не хотелось, да и вряд ли бы поверили. Посчитали бы ее сумасшедшей.
Увидев ее реакцию, братья больше не стали затрагивать эту тему. Остаток трапезы прошел молча, после чего Ада собрала тарелки и помыла посуду за всем отрядом. Судя по всему, гномы поленились помыть ее сразу, просто-напросто замочив в воде. Поступок девочки был встречен с энтузиазмом, и ее догадка подтвердилась: никто не собирался это делать до нее. Мысленно усмехнувшись, Ада невольно вспоминала свой цирк. По сути, что там она стирала одежду, драила полы, мыла за всеми посуду, что тут. Разница лишь в том, что сейчас она свободна и может уйти в любой момент, и никакой хлыст ее за это не накажет. А это решало все.
Время тянулось медленно. Полуденное солнце давно прошло свой зенит, пригревая своими лучами землю и все живое. Разморенные жарой, гномы дремали, кто где: кто-то залез под телегу, кто-то в нее, многие спали, прислонившись спинами к деревьям. Атмосфера безмятежности и спокойствия витала в воздухе. Наблюдая за ними, Ада и сама заразилась этой сонливостью: то и дело приходилось прикрывать рот рукой из-за зевка. Глаза то и дело закрывались сами собой, но девочка и не думала сопротивляться.
Разбудило Аду тихое «пора» и прикосновение к плечу. Еле раскрыв глаза, она огляделась. Вокруг было уже темно, гномов почти не осталось в лагере, если не считать братьев.
— Идем. Нужный дом нашли, Торин прибудет туда. Там с ним и поговорим насчет всех кандидатов на роль Взломщика. Все уже ушли, а мы никак не могли тебя добудиться, — улыбнулся Кили. — Выспалась?
Ада сонно посмотрела на гнома и кивнула. Тот усмехнулся.
— В любом случае идем. И чтобы не произошло, знай, что все идет так, как нужно, — наставлял ее брюнет.
— Ага, ты главное за нами повторяй и подыгрывай. Нам вряд ли рады, поэтому мы хотим немного его разыграть, — подхватил Фили. — Как — разберемся на местности. Остальные тоже в курсе.
Пока они инструктировали девочку, троица вышла к деревне хоббитов. Идти среди маленьких, приземистых домиков было странно и в то же время невероятно интересно. Некоторые окошки еще горели, некоторые уже погасли. Ада пыталась мысленно перенестись за каждое из них, разглядеть каждую детальку внутри. В ее представлении там было все то очень аккуратно и чисто, то наоборот было невероятно тесно и грязно. Все зависело от хозяина, который там жил. Например, в том доме, где покосился забор, а крыша пришла в негодность, вряд ли жил бы чистюля. Но вот в этом, где аккуратно подстрижен газон, а дорожки выровнены и обложены плоскими камушками, наверняка живет педантичный и добропорядочный хоббит. К одному из таких домишек и подходил их маленький отряд. На двери четко светился синим светом небольшой рунный знак, неизвестный для Ады, но судя по всему хорошо знакомый ее спутникам.
Постучав в дверь, Фили переглянулся с братом. Тот едва сдерживал смех, а знакомые огоньки уже заняли свое место в их глазах. Дверь открылась почти сразу же.
Братья поочередно представились и поклонились, вскрикнув в один голос: «К вашим услугам!» Ада, глядя на них, повторила их приветствие.
— Нет, нет, ничего нет, уходите, — на пороге появился толстый и низкий человечек с большими ногами, едва доходивший гномам до плеч. За его спиной из дома доносились знакомые голоса. Услышав это заявление, Кили удивленно вскинул брови.
— Как же так? — он повернулся к блондину. Тот поймал уже закрывающуюся дверь рукой и не дал это сделать. — Все отменили?
— Нам не сказали, — поддержал Фили юношу. Ада просто закрыла рот рукой, изображая ужас. Ей было ужасно смешно, поэтому она вряд ли бы сейчас могла бы сказать что-то стоящее. Да и этого не потребовалось.
— Что? Нет, ничего не отменили, — нахмурился уже порядком запутавшийся хоббит.
— Отлично, — сказал блондин и прошел внутрь, оттесняя его к стене. В какой-то момент Аде даже стало жалко этого не совсем гостеприимного хозяина дома. Но они уже прошли внутрь. Их встретил Двалин, сразу же потянув Кили за собой на кухню.