Читаем Смена правил (ЛП) полностью

Из-за работы я не могла присутствовать на домашних играх Джека, которые проходили днем. Когда я в очередной раз следила за игрой в онлайн-режиме в сети, на моем телефоне зазвонила мелодия, которая стояла в качестве рингтона для Мелиссы. Я потянулась за телефоном, выключила звук и тихо ответила.

— Что случилось, подружка?

— Я знаю, что мы договорились больше не обсуждать это, но я должна тебе сказать кое-что.

В моей груди всё сжалось, и я затаила дыхание.

— Что?

— Кристалл продала свою историю желтой прессе.

Всё внутри у меня рухнуло.

— Какую именно историю? — сумела кое-как спросить я, поборов шок.

— Ох, ту, где ты разрушающая семьи шлюха, которая увела её мужа после того, как у неё случился выкидыш.

У меня в голове все помутнело, и стены офиса стали кружиться вокруг меня. Я крепче прижала телефон к уху, желая, чтобы желчь, поднимающаяся по моему горлу, вернулась назад.

— Кэсс, ты там?

— Я здесь.

— Есть кое-что ещё.

— Ещё? — я очнулась от своего шокового состояния, задаваясь вопросом, что ещё могло быть в этой истории.

— В сети есть фотография их свадьбы. И твоя фотография. Вся статья состоит из лжи. И люди проглотили это, Кэсс. Поверили каждому слову в истории этой сучки. Число комментариев зашкаливает, тебя называют разрушительницей семей и демоницей. Это безумие!

Моё тело начало сотрясаться от гнева. Я так сильно ненавидела Кристалл за всё, что она сделала, и что произошло между мной и Джеком. Я думала, что здесь, она наконец-то не достанет нас, и наша жизнь наладится.

— Почему она не может просто оставить нас в покое?

— Потому что она жадная до денег сука. Я собираюсь убить её к чертям собачьим. Стану убийцей сук.

Мне удалось засмеяться сквозь гневные слезы, наполнившие глаза.

— Я первая.

— Кэсси, могу я поговорить с тобой, пожалуйста? — крикнула Нора через весь этаж.

— Мели, мне нужно идти. Мой босс зовет меня, — я бросила телефон в ящик стола, прежде чем на трясущихся ногах отправилась в кабинет Норы.

Стены её кабинета были украшены различными обложками журнала за разные года и фотографиями Норы со знаменитостями и местными политиками.

— Закрой дверь и присаживайся, — сказала она, не глядя на меня, когда я вошла. Я сделала так, как она просила, и с дрожью в теле опустилась в мягкое белое кожаное кресло. — Расскажи мне о статье, которая только что появилась в сети.

— Что ты хочешь узнать? — спросила я.

Она наклонилась вперед, опираясь на локти, и прямо посмотрела на меня.

— Что из этого правда?

— Я только что узнала об этой статье, поэтому не знаю точно, о чем там говорится.

— Джек был женат на этой мадам?

Я кивнула.

— Да.

— И она была беременна.

Я могла рассказать ту часть истории, которая соответствовала истине.

— Нет. Она соврала ему. Она сказала, что беременна, хотя никогда не была. Когда Джек это узнал, он оставил её.

— То есть он не оставлял её ради тебя.

— Изначально он был со мной. — Мне вдруг захотелось защитить то, что было у нас с Джеком в прошлом, до того, как появилась Кристалл и всё пошло кувырком. — Мы были вместе, когда он встретил её.

— Значит, он изменил тебе? — спросила Нора как само собой разумеющееся.

— Да.

— Она знала о тебе? — Нора буравила меня взглядом, и я чувствовала, будто мои мысли сами по себе вылетают из мозга.

— Она знала обо мне. И её это не волновало. Она говорила, что всегда хотела получить в мужья игрока в бейсбол, и она его получила, — гнев и смущение клокотали во мне, пока я старалась сдерживать эмоции.

— Ты хочешь опровергнуть эту статью публично? Мы можем сделать заявление от твоего имени, оспаривая все обвинения и претензии этой женщины. — Нора сложила свои ладони вместе и положила на них подбородок. — Или мы могли бы выпустить встречную статью о тебе и Джеке.

Я даже не думала о том, чтобы защищаться. За последние месяцы я научилась спокойно относиться к тому, что обо мне пишут. Когда-то мне сказали, что если я буду обороняться, то в конечном итоге, получиться только хуже. Я никогда не понимала такую позицию. И сейчас я должна была согласиться с этим, так как не знала, что еще сделать.

«Если ты будешь атаковать в ответ, они накинуться на тебя ещё сильнее», — как-то дала мне совет мама Мелиссы.

«Не давай им ещё больше поводов нападать на тебя. Люди любят, когда на них реагируют. Поэтому когда они не получают то, что хотят, они как правило отступают». Но почему они до сих пор не оставили меня в покое.

— Ты думаешь, мне нужно так поступить? — спросила я у Норы. — Сделать опровержение? А не будет ли от этого только хуже?

Она нахмурила брови.

— Возможно. Дай мне подумать об этом пару дней.

— Хорошо.

— Я волнуюсь за тебя. Я не знаю, как ты справляешься со всем этим дерьмом. Находиться рядом с этим парнем, безусловно, имеет свои недостатки, не так ли? Надеюсь он стоит этого.

Перейти на страницу:

Все книги серии Идеальная игра

Игра длиною в жизнь
Игра длиною в жизнь

«Когда твоя бейсбольная карьера подходит к концу, это подобно удару кувалдой в грудь. Ты, наконец, понимаешь, что боги бейсбола больше не будут к тебе благоволить. Все бессонные ночи, часы, проведенные в спортзале, чтобы поддерживать себя в форме, соблюдение правил, тренировки, психологический настрой, пропущенные праздники и дни рождения, отсутствие воспоминаний о проведенном с семьей времени… всё это ради чего? Бейсбольные боги уж точно не страдали из-за тебя бессонницей. Они не проводили ночи напролет без сна, пытаясь выяснить, как сделать твою игру лучше. Им на это было плевать. Бейсбол — это бизнес. Спорт. Игра. И как бы тесно моя жизнь не переплеталась с ним, настало время оставить его в прошлом» — Джек Картер.Переведено специально для группы http://vk.com/eabooks_com

Джеймс Стерлинг , Ольга Синячкина , перевод Любительский

Современные любовные романы / Романы

Похожие книги