Смерть среди бессмертных

Хируко потрясла меня за плечо, возвратив к действительности из дремоты, в которую я провалился. Передо мной стоял Сигэмото, сжимавший в руке трезубец. Вылитый Чжу Бацзе[48].

– Я тоже к себе, – сказал он.

Следуя его примеру, поднялись и остальные.

На третий этаж проследовали Нанамия, Сигэмото, Синдо, Сидзухара и я. В лифт все не поместились бы, поэтому я решил подняться по лестнице в восточном крыле. Мысль, что придется пройти мимо места, где кишели зомби, вызывала у меня содрогание, но я хотел еще раз взглянуть на баррикаду. Я взял меч.

– Я пойду по лестнице. Закроешь за мной дверь? – попросил я Хируко.

Перед тем как разойтись, мы решили на ночь запереть дверь в восточное крыло. Поэтому нужно было, чтобы кто-то закрыл ее за мной.

– Я тебя провожу и запру ее на обратном пути, – сказала Хируко, державшая копье. В легком летнем прикиде, оснащенные увесистым оружием, вид мы имели крайне нелепый.

Пройдя по коридору в восточный сектор, мы оказались на лестничной площадке. На нас смотрели наваленная мебель и задняя стенка торгового автомата, а по ту сторону баррикады раздавались стук и непрекращающееся глухое рычание. Баррикада пока стояла прочно, но к горлу подкатила тошнота, когда я представил, как толпившиеся внизу чудовища вламываются и заполняют собой этаж.

Поднявшись по лестнице, мы сразу уткнулись в дверь номера 308, куда поселили меня. Если зомби сломают баррикаду и ворвутся на третий этаж, именно эта комната первой окажется в осаде. Но говорить об этом не имело смысла. Номер Хируко на втором этаже был ближе всего к пожарному выходу, откуда тоже могла исходить опасность, а беззащитная Сидзухара была моей соседкой. Надо благодарить судьбу, что мы с ней оказались на третьем этаже.

– Услышишь ночью шум, сразу дверь не открывай. Спроси сначала, кто там. – Хируко говорила так, будто взялась меня опекать.

– Ты тоже будь осторожна.

Я отпер свою дверь и хотел уже войти в номер, как она меня окликнула:

– Имей в виду, я серьезно говорила насчет ассистента. Страшно, что случилось с Акэти…

Мой ответ прозвучал резко, неожиданно для меня самого:

– Не надо. Сейчас не время. Я еще даже не осознал случившегося. Как ты можешь! Какие нервы надо иметь, чтобы говорить об этом в такой момент…

Обескураженная Хируко смущенно отвела взгляд.

– Ты прав. О чем это я, в самом деле… Забудь. И спокойной ночи.

Хируко затворила дверь, медленно и тихо. Я запихал карточку в приемное устройство, свет включился. Проверил, хорошо ли заперта дверь. Всё в норме.

Я снял обувь и прилег на кровать.

Да, разговаривая с Хируко, я не сдержался.

Конечно, трудно понять, что у нее на уме, но уж здравым смыслом она должна обладать, думал я. Какой сейчас может быть ассистент? Она собирается в нашей ситуации что-то расследовать? Бред!

Я встал с кровати, открыл французское окно и вышел на балкон. Площадка внизу была покрыта густым туманом, сквозь который еле пробивался свет фонарей, поэтому разобрать, что там происходит, было невозможно. Я слышал лишь накатывавшийся снизу, как прибой, вой зомби и ощущал запах смерти, который приносил насыщенный влагой ветер.

Психическое состояние было как после землетрясения. Из-за охватившего меня полного бессилия я, кажется, даже забыл дышать. То, что я видел перед собой, вызывало отчаяние. Всего за один день я потерял столько! От этой мысли земля уходила из-под ног.

Черт! Это не вилла «Фиалка», это вилла смерти!

Я глубоко вздохнул.

Исправить ситуацию невозможно. Что произошло, то произошло, и этого не изменить.

Я немного успокоился. Внезапно мне пришло в голову: а вдруг инфекция от этих монстров распространяется воздушным путем? Я быстро закрыл балкон.

Оставалось лишь дожидаться утра. На наше счастье, зомби оказались не такими страшными, как показывают в фильмах, – не смогли преодолеть в общем-то довольно хилую баррикаду и с трудом поднимались по ступенькам.

По крайней мере, в комнатах нам опасность не угрожала.

Поэтому я представить не мог, что ночью у нас появится новая жертва.

Глава 4 Жертвы бедствия

1

Это определенно знак небес, знамение свыше. Появление ходячих мертвецов и эта мысль, пронзившая меня словно молния, – все это могло означать только одно: управляющее судьбой нечто – добро или зло – выбрало меня.

Полиция какое-то время здесь не появится. Это шанс, который выпадает раз в жизни.

«Сделай это!» – так сказано. Для этого все готово.

Есть место. Есть средства исполнения. Есть люди, вызывающие отвращение. И есть готовность и решимость, созревшие уже давно.

Какие могут быть колебания? Клыки точились ради этого дня.

А теперь – вперед! Он в своей комнате.

Темное чувство радости захлестнуло меня. Шаг сделан, и пути назад нет.

2

Проснувшись, я машинально стал шарить рукой по стоявшему у кровати ночному столику. После двух-трех бесплодных попыток нащупать искомое до меня дошло, что часов как не было, так и нет.