Смертоносный всадник

– Я могу чем-нибудь помочь? – спросила Реган, с такой искренностью, что ему внезапно захотелось заключить ее в объятиях и поблагодарить.

Он был так смущен.

– Просто оставайся в безопасности, – грубо ответил он.

– Я буду в безопасности, если кто-нибудь из Хранителей будет рядом со мной.

– Они тебе не нужны. Я позаботился об экстра защите. Поэтому Арес здесь.

Она вздохнула.

– Дело не в защите. Мне нужна дружеская поддержка. Кого-то кто был бы на моей стороне.

Будто он враг.

– Я на твоей стороне.

– Нет, – мягко возразила Реган, – Ты на стороне ребенка. Я бы хотела… ты знаешь… друга.

Ее голос надломился на последнем слове, и образ Декера возник в его голове.

Татуировка скорпиона на его горле завибрировала, и жало кололо его с удвоенной силой.

– Кого?

Реган открыла рот, собираясь ответить, но не произнесла и звука, будто не знала, что. И слишком поздно он вспомнил, что она сказала ему за ужином о своей вечной занятости и общении с окружающими. Ах да, ее коллеги звали дьявольским отродьем. Ее реакция абсолютно точно подтвердила его доводы, что у нее нет друзей.

Похоже они оба были аутсайдерами?

В итоге она пробормотала.

– Не бери в голову.

Арес снова постучал в дверь.

– В моем распоряжении нет целого дня. И кое-кто из нас может запустить Апокалипсис.

Разрываясь между желанием сделать что-то хорошее для Реган, но не зная как, и желанием убраться отсюда подальше к чертям собачьим, прежде чем натворить еще чего-нибудь ужасного, Тан заколебался.

– Реган…

– Иди, – сказала она. – Мне в любом случае нужно позвонить Кинану. И у меня есть, чем заняться в библиотеке.

Ощущение было, будто от него избавились, Реган умела хорошо это делать. Тан открыл дверь спальни и обнаружил Ареса, стоящего в зале с двумя адскими псами, их когти впивались в каменный пол.

Арес не тратил время и не стесняясь в выражениях спросил:

– Ты вообще в курсе сколько твоих вампиров участвуют в заговоре?

– Нет, но я узнаю. – Тан достал из кармана свой телефон и начал набирать смс Кинану, одновременно рассказывая. – Я упрятал Дэрика в подземелье, пока мне не удалось допросить его. Я приказал другим сидеть в своих комнатах, пока не доберусь до сути дела. – И он докопается до сути этого, даже если ему придется провести каждого из них через камеру пыток. – Скажи мне, что ты здесь, чтобы присмотреть за Реган.

Арес кивнул.

– Лимос и я будем менять друг друга, но я взял собак в помощь, на тот случай, если мы не сможем.

Танатос посмотрел на двух зверюг. Арес, возможно, решил сделать из них больших домашних животных, но Тан не был в этом уверен. И похоже с ними будут проблемы, но не такие как "Упс, Фидо пописал на пол". С адскими псами это примерно выглядело так: "Упс, Фидо съел моего соседа".

– Они ненавидят Мора, – напомнил ему Арес. – Чтобы Мор не задумал, адские псы смогут этому противостоять.

– Мор хочет смерти Реган и моего сына. – Тан решительно кивнул. – Отлично. Дворняги могут остаться.

Арес приказал одной адской зверюге остаться около двери спальни, а второй – сопровождать их в подземелье.

На верхней ступеньке Танатос почувствовал резкий запах крови. Запах смерти ударил его на пол пути в подземелье. Внизу он учуял сильный запах еще одного предательства, это было как удар от тарана.

Дэрика посадили на кол и подвесили на цепях, Танатосу все стало ясно.

Дэрик ничего не скажет.

Поэтому становилось также ясно, что Дэрик был не единственным предателем в доме. Кто-то убил Дэрика, что бы тот не выдал остальных.

Переводчики Еж, Miracle girl, navaprecious

Редактор

:

natali1875

Глава 17

Кинан прибыл в имение Тана спустя пятнадцать минут после звонка Реган.

Он встретился с ней в библиотеке, не потрудившись ни поздороваться, ни присесть, хотя и запнулся при виде адской гончей, исполняющей роль няньки, пока Реган не сказала твари, что Кинан друг.

И все же зверь протянул лапу и зацепил джинсы Кинана, когда тот проходил мимо.

– Я собирался прийти сюда еще до твоего звонка, – сказал он, бросив раздраженный взгляд на гончую. – Призрак сказал, что тебя отравили. Ты в порядке?

– Со мной все хорошо. И, как видишь, у меня постоянная охрана.

– Танатос написал сообщение. Сказал, что я могу привести к тебе нескольких Хранителей. Он специально попросил женщин, чтобы тебе было с кем поговорить.

У Реган рот открылся от удивления.

– Серьезно?

– Ага, и как раз вовремя. Мы устроим так, чтобы кто-то приехал уже завтра. – Кинан протянул ей пластиковый пакет. – Извини, что так внезапно и ненадолго, но я должен идти. Мы убедимся, чтобы у тебя были Хранители. – Он кивнул на пластиковый пакет в ее руке. – Три сотни лет назад, почти сорок Хранителей погибло, чтобы заполучить эту книгу, так что я надеюсь, ты знаешь, что делаешь.

– Знаю. И снова спасибо тебе.

Ки ушел, а Реган вскарабкалась на стремянку, чтобы достать книгу, которую искала до его прихода.

– Реган! Во имя всех кругов ада, что ты там делаешь? – Рев Танатоса не удивил Реган, но, лежащая возле двери библиотеки адская гончая, испуганно залаяла.

Реган спокойно переместила вес на верхнюю ступеньку стремянки.

– Девять кругов ада в самом деле существуют? Я думала, это сказка.