Читаем Смотритель старой переправы полностью

Он описал руками держащими автомат воздухе дугу и злорадно ухмыльнулся, продемонстрировав блестящую металлом фиксу.

— Сойдёт, — буркнул тот в ответ. — Крепи.

Кусок торопливо подцепил погон к пуговицам на плечах главаря и отошёл, Янковский ещё раз проверил поддельное удостоверение и достал из планшетки покойного «предшественника» сопроводительные документы.

— Сава где?

— Ща, сыщем. — он развернулся и почти вприпрыжку, бросился в сторону догорающей машины. — Ты какого хрена здесь до сих пор пасёшься, а? — начал гундосить он и попытался дать Савельеву пинка для рывка, — рожа рязанская, — но тот уклонился и едва заметным движением руки парировал его нелепый выпад, потом дёрнул его за пояс и вывел мастерской подсечкой из равновесия.

— В следующий раз за «рожу» руку сломаю, понял? — и легонько надавил тому на запястье, однако Кусок взвыл, как побитый пёс.

— Ты шо, шуток не понимаешь, а? Отпусти, б**

Савельев встал, оставив извиваться подельника в грязи и твёрдыми широкими шагами направился к машине, почти, как две капли воды похожей на конвойную — это была его заслуга. Предполагалось, что им удастся поехать всей оравой, но обыкновенную трёхтонку легаши почему-то не взяли, а поди ты разыщи за несколько часов второй 63ый ГАЗон, да ещё и с кунгом. Он закрепил номера и быстро примерил форму, чуть великоватую ему, но выбирать не приходилось.

— Значит, так, — начал Янковский, — мы сейчас с Савой едем вперёд, прикинуть чего там и как, вы следом. Особо не отсвечивайте, мало ли что.

Кусок окинул банду взглядом: двадцать человек, все стояли, словно по струнке, никто не смел даже зевнуть; он помнил как быстро сворачивались носы и скулы при малейшей невнимательности со стороны любого из них, хоть ты десять лет ходи бок о бок с Ковой на дело, хоть отправься за ним в ад и обратно — для него не существовало авторитетов.

— Всё! — подытожил главарь, — Что делать вы знаете. Главное общак! Ежели что — свою башку подставьте, но Немой должен выжить. Это всем ясно?!

— Да-да! — раздалось торопливое со всех сторон.

— Тогда — за дело.

Он хлопнул дверцей и Савельев запустил двигатель.

***

Через полчаса они подъезжали к переправе. Как и следовало ожидать в такую непогоду — никакой активности там не наблюдалось, — теперь нужно было ждать, но оно даже к лучшему. Можно всё подготовить, расставить бойцов, как по «номерам» и перебить всех, когда они будут максимально расслаблены.

Он смотрел сквозь залитое дождём стекло и выхватил взглядом неказистую постройку почти на отшибе, деревья густого леса почти поглотили одноэтажный домик, словно гигантские длинные пальцы великана, утаскивая в глубь к своему логову. В одном из нескольких зияющих чернотой квадратов брезжил слабый тёплый свет.

— Ну-ка, тормозни, — приказал он Савельеву, тот осторожно сбавив скорость, остановил машину и непонимающим взглядом уставился на него. — Вон. — не дожидаясь вопроса, проговорил тот. — Давай-ка к тому сарайчику, а я загляну — проведую хозяина.

Он перепроверил Токарь, взвёл предохранитель и спрятал за пояс.

— А ты, как я войду, округу прошерсти, мало ли кто тут ещё есть.

— Ага, усёк.

— Только тихо. — Янковский поговорил это таким безжизненным, ледяным тоном, что по спине пробежал холодок. — Если что, работай ножом. За ствол хватайся только в крайнем случае.

— Понял, Кова, не дурак, — ответил Савельев и сдавленно кашлянул.

— Погнали.

До бревенчатого домику с двускатной крышей и еле курящей трубой оставалось не многим более пары десятков шагов, когда Янковский различил чуть слышный мотив «Рио Риты». Он в какой уже раз проговорил про себя данные, указанные в удостоверении, ещё раз припомнил байку, по которой он со своим помощником могли оказаться сегодня здесь, но украдкой осматривал все закутки и тёмные углы — странноватое место, чего-то в нём не хватает…

В тёмном окне что-то мелькнуло, всего миг — и исчезло, но он это приметил. Вроде две маленькие жёлтые точки. Глаза? Бред. Он почти не спал последние трое суток, вот и мерещилось теперь всякое.

Лжекапитан подошёл к крыльцу и почистил подошвы сапог от налипшей грязи о железную планку, воткнутую рядом как раз для этих целей, громко ступая, поднялся под навес и постучал костяшкой пальца.

Внутри что-то скрипнуло, потом раздался кашель и шаркающие шаги.

— Бегу-бегу! — отозвался незнакомец изнутри. — Секундочку!

Послышались два щелчка — хозяин открыл замок и дверь распахнулась, обдав препозднившегося посетителя ароматном лесных трав и сушёных грибов.

На Янковского смотрел невысокий, седой, словно выкрашенный серебрянкой, старичок в яркой вязаной шапочке и потасканном шерстяном свитере.

— Чем могу? — он на половину высунулся из-за двери и сейчас с нескрываемым любопытством смотрел на офицера.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Дом лжи
Дом лжи

Изощренный, умный и стремительный роман о мести, одержимости и… идеальном убийстве. От автора бестселлеров New York Times. Смесь «Исчезнувшей» и «Незнакомцев в поезде».ЛОЖЬ, СКРЫВАЮЩАЯ ЛОЖЬСаймон и Вики Добиас – богатая, благополучная семья из Чикаго. Он – уважаемый преподаватель права, она – защитница жертв домашнего насилия. Спокойная, счастливая семейная жизнь. Но на самом деле все абсолютно не так, как кажется. На поверхности остается лишь то, что они хотят показать людям. И один из них вполне может оказаться убийцей…Когда блестящую светскую львицу Лорен Бетанкур находят повешенной, тайная жизнь четы Добиас выходит на свет. Их бурные романы на стороне… Трастовый фонд Саймона в двадцать один миллион долларов, срок погашения которого вот-вот наступит… Многолетняя обида Вики и ее одержимость местью… Это лишь вершина айсберга, и она будет иметь самые разрушительные последствия. Но хотя и Вики, и Саймон – лжецы, кто именно кого обманывает? К тому же, под этим слоем лицемерия скрывается еще одна ложь. Поистине чудовищная…«Самое интересное заключается в том, чтобы выяснить, каким частям истории – если таковые имеются – следует доверять. Эллис жонглирует огромным количеством сюжетных нитей, и результат получается безумно интересным. Помогает и то, что почти каждый персонаж в книге по определению ненадежен». – New York Times«Тревожный, сексуальный, влекущий, извилистый и извращенный роман». – Джеймс Паттерсон«Впечатляет!» – Chicago Tribune«Здешние откровения удивят даже самых умных читателей. Сложная история о коварной мести, которая обязательно завоюет поклонников». – Publishers Weekly«Совершенно ослепительно! Хитроумный триллер с дьявольским сюжетом. Глубоко проникновенное исследование жадности, одержимости, мести и справедливости. Захватывающе и неотразимо!» – Хэнк Филлиппи Райан, автор бестселлера «Ее идеальная жизнь»«Головокружительно умный триллер. Бесконечно удивительно и очень весело». – Лайза Скоттолайн«Напряженный, хитрый триллер, который удивляет именно тогда, когда кажется, что вы во всем разобрались». – Р. Л. Стайн

Дэвид Эллис

Триллер