Смутные времена

машин здесь не было, и никто их не стал атаковать, что дало Джону прекрасную возможность, наконец, обратить более пристальное внимание на джунгли. За исключением

немногих насекомых, которых он уже заметил здесь ранее, больше ничего живого здесь не было — ни единого звука каких-нибудь крупных животных, ни разу ни

один зверь не мелькнул среди ветвей, а тем более на тропе перед ними. «Здесь действительно какое-то безмолвие», сказал он. «Немногие животные сумели пережить

изменения климата», сказала Джейд. «Некоторые появляются лишь ночью. И в джунглях совсем не осталось млекопитающих — только люди и их собаки». «Жутковатая

картина». Издалека донесся резкий крик какой-то птицы, однако в небе ничего не появилось. «Небольшие анклавы, такие как тот, который вы сейчас увидите,

– это последний наш шанс в этом мире», сказала Джейд, когда они подошли к гигантской смоковнице. Она указала на люк. «Мы залезем сюда — я вам все покажу.

Людей здесь достаточно, чтобы защититься от боевых машин, если придется, но идея в том, чтобы оставаться невыявленными Скайнетом». «Боюсь, мы всё тут вам

запороли», сказал Джон. «Да, Джон, боюсь что так. Скайнет, наверное, теперь уже знает, что мы здесь. Но мы все равно должны были прийти именно сюда. Должна

же быть какая-то точка возврата». Они влезли в люк и далее в туннель. Когда они приблизились к собакам, те стали яростно лаять. Как Джон уже наблюдал это

раньше, Джейд опустилась на колени и успокоила их. Охранники, казалось, были уже проинформированы о происходящем. Они спустились вниз по еще одной металлической

лестнице, за которой их встретила группа людей, все с направленными на них лазерными винтовками. Среди них были Сесилия, Фидлер и Кристал Тейлор. «Мои

извинения за такой прием», сказала Кристал. «Нам нужно было убедиться в том, что вы именно те, кем кажетесь». «Если б было иначе, я была бы сильно разочарована»,

сказала Сара, морщась при этом. Вперед вышел невысокий латиноамериканец. «Меня зовут Джо Викарио. Пока от вас больше ничего не требуется. Собаки решили,

что с вами все в порядке. Теперь пойдемте со мной. Нам нужно будет определиться со всем тем, что наговорили нам ваши люди». «Свяжитесь с моим отцом», сказала

Джейд. «К Вила-Нове-ду-Сул приближается наш Н–К. Он скоро туда прибудет и нападет на другие машины». «Хорошо, я с ним свяжусь. Он захочет поговорить и

с тобой». «Отлично», сказала Джейд. «И я хочу поговорить с ним». ………………………… По радио Джейд проинформировала своего отца о случившемся четкими и логически

стройными фразами. Хиро Тагатоши говорил с легким японским акцентом, но тем же слегка формальным английским языком, как и его дочь. «Сара и Джон Конноры…»,

сказал он задумчиво. «Хорошо, Джейд, я все понял. Мы выиграем битву здесь. Если у Скайнета не будет подкреплений—» «Я скоро тоже буду там», сказала Джейд,

«вместе с нашими Терминаторами и остальной частью группы. Мы можем победить, но затем мы должны будем двинуться на север. Пожалуйста, свяжись с Рэмси Дево

— нам понадобится его помощь». «Хорошо», сказал Хиро. «Мы победим в этой войне». «Я на это надеюсь, папа», сказала Джейд. «Ты должен понимать, что шансы

по-прежнему малы». «Ты всегда была реалисткой», сказал Хиро. «Да, но я сделаю все возможное. Мы все скоро будем у вас». ВИЛА-НОВА-ДУ-СУЛ Хиро связался

по радио с Рэмси Дево, находившимся в горах Колорадо. Между войсками Сопротивления в Северной и Южной Америке всегда существовала определенная напряженность,

до некоторой степени соперничество и взаимные подозрения. Лидеры Вила-Новы давно уже относились к ополченцам Североамериканского Сопротивления с некоторое

долей пренебрежения — уже долгие годы войска Дево не оказывали достаточного давления на оборону Скайнета и его производственный потенциал. Их последний

отчаянный рывок в Колорадо стал катастрофой. И теперь они были рассеяны по склонам горы Скайнета, и их по-прежнему контратаковали. В свою очередь, Хиро

понимал, что бойцы и ученые Вила-Новы и сами немногого добились. Все знали, что они сражались со Скайнетом, но терпели поражение в этой битве. «Что ты

хочешь, Хиро?», спросил Дево, голос его звучал измученно. «Хочу, чтобы вы перешли в наступление». Наступило долгое молчание, а затем Дево медленно и протяжно

произнес одно-единственное слово: «Разумеется». В том сарказме, с которым он это произнес, послышались отголоски целого года сражений. Хиро представил

себе, как Дево, наверное, сейчас скребет свою небольшую темную бородку, задавая ему вопрос: «И как, по-твоему, мне это сделать, Хиро?» «Послушай меня,

Рэмси: если вам сейчас не удастся перейти в наступление, вы погибнете в любом случае». «Сдается мне, тут погибнут все». «В любом случае, Рэмси, ты все

равно погибнешь — рано или поздно». «Да, в этом что-то есть. Скайнет делает все возможное, чтобы стереть нас в порошок. Мы понесли тяжелые потери, Хиро.

Не думаю, что ты представляешь себе, что тут происходит. Большинство наших людей мертвы. Представь себе гору, покрытую снегом… а теперь представь, что