Читаем SNAFU: Survival of the Fittest полностью

West’s adrenaline machine started back up. They were in a hurry, all right. What were they running from?

Young stammered his way through a sentence. The old man said something, Young said something. The old man repeated himself, slowing his words down.

“Come on,” West said, starting to feel impatient. They’d been standing still for too long.

“I don’t know,” Young said. He tilted his helmet back, wiping at his brow. “He says that the priests are waving their lanterns, something like that. Then… gangshi? I don’t know the word. He says we should go home, too.”

“Try again.”

Another stilted exchange, and Young shook his head. “I’m sorry, Sarge. He just keeps saying it’s not safe and you have to let ‘em go.”

“Some superstitious thing?” It sounded right, home before dark, priests waving lanterns. West remembered when one of the ROKA kids back at base had flipped his wig over someone whistling at night, saying that it attracted spirits.

“You got me, sir.”

Behind them, Burtoni. “Hey! We got—”

The rattle of a burp gun drowned him out and West ducked and spun, saw Kelly go down, saw Addy fall. West raised his weapon, searching. Next to him, Young grabbed his gut and fell to his knees, and then Cakes and Burtoni were firing back, there, two-hundred feet and ten o’clock, movement at the top of a low rock formation. Rock chips flew. West yelled for everyone to get down but his voice was lost to the old woman’s scream, a terrible high wailing, and the deeper rattle of return fire.

Again, that flash of movement, a head bobbing up — and then the rocks spat up blood, a distinct spray of gore rising into the air. Cakes or Burtoni had gotten the fucker, taken the top of his head off. Cakes fired once more and the Garand’s clip popped, ping! In the ringing aftermath there was only the sound of the old woman, sobbing. Nothing moved but the wind.

“Call it in!” West shouted, and then Burtoni was on his knees next to Addy, pulling at the radio. Addison wasn’t moving. Kelly had his hands clapped to his throat, blood gushing through his fingers. Cakes grabbed for Kelly’s medkit and dumped it out, his thick fingers rummaging. If there were more shooters, they were all fucked.

West dropped to his knees next to Young, saw the pool of blood at his gut. Young turned panicky blue eyes up to him, breathing in choppy little gasps. Burtoni babbled their position into the radio, his voice breaking… medevac… three wounded. Cakes cursed, a steady stream of expletives as he held a stack of red gauze to their medic’s throat.

“Hurts,” Young said.

“I know it does,” West said, pulling off his shirt, balling it up to press to the kid’s stomach. “Don’t talk. Choppers are coming.”

The old woman had stopped crying, at least. West looked up and saw that the travelers had disappeared, like they’d never been there at all.

* * *

After the eggbeaters came and went, Sarge ordered them back to camp, his face grim. Him and Cakes were both blood-spattered and didn’t talk much, which was a good thing, since PFC Peter Antony Burtoni was point back to base and he didn’t want to miss a mouse farting. They’d been flanked by four gooks without even knowing. Addy and Kelly were dead and who knew about Young? Burtoni was clanked up, edgy, and the whole way back he was bugging his eyes out at everything. How many more lone Joes were out there, creeping behind the low hills, clinging to the shadowy rocks?

The only conversation was between Cakes and Sarge, about what had happened. Cakes said it was a setup with the kid and his grandparents but the sarge didn’t think so, he said they were running from something. Seemed like a pretty big coincidence in Burtoni’s book, but he was too busy straining to hear and see and smell everything to think too much on it. He was glad that Sarge and Cakes were with him. They were both hard-boiled, but by the time they got back to camp, Burtoni was out of gas.

He got a shower and ate, and drank enough coffee to give him the squirts, but he couldn’t get his mojo back. He was actually making plans to hit the sack as soon as it got dark but Sarge came over just when the shadows were getting long. Young had made it out of surgery at the 8011th MASH and was doing fine. Sergeant West and Young’s best buddy, PFC Kyle McKay, were heading out in twenty, Cakes was driving… Did Burtoni want in? And how! If anyone deserved to see a few familiar faces when he woke up, it was Young.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер