Что означает этот крестик? «Целую» или «полюбуйся на мой зашибенный греческий инициал»? Я печатаю ответ:
Ксанта жила на Джеймс-стрит, в квартире над секс-шопом под названием «Сладкие ощущения». В рекламе секс-шоп именовал себя «магазином и кинотеатром для взрослых». Я старалась не думать о том, что представляет собой этот кинотеатр. По пути я получила от Ксанты предупреждение, что возле входа в дом обосновался бомж. К моему облегчению, когда я приехала, его уже не было. Домофоном я пользоваться не умела, поэтому просто написала Ксанте: «Я тут!» Через пару минут тяжелая зеленая дверь распахнулась. Ксанта была в халате, с еще мокрыми после душа волосами.
– Привет! Я так рада, что ты выбралась!
Кажется, нам следовало обняться, и она улыбнулась, сглаживая неловкость.
– Спасибо, что пригласила! Ты точно не против, чтобы я осталась?
– Конечно! Надеюсь, ты не возражаешь, если я положу тебя на диване? Он очень удобный.
– Конечно! Громадное спасибо. – Я обвела взглядом грязные кремовые стены подъезда и потертый коричневый ковролин. – Я почему-то думала, что ты живешь в общаге.
– Если бы! Нет, папа купил эту квартиру, когда под ней еще не было секс-шопа. Думал, будет выгодная инвестиция.
– Твой папа лендлорд?
– Ха-ха, он бы с удовольствием. Звучит как средневековый злодей. Но нет, это его единственная недвижимость, не считая нашего семейного дома. Он врач. Кстати, сегодня вечером он работает в неотложке через дорогу.
– Круто. – Я вежливо улыбнулась.
– Ага. Извини, что приходится подниматься по лестнице. Лифт сломан.
– Ничего страшного, мне как раз не хватает тренировок. Нагрузка совсем не повредит.
Мы оказались в коридоре со множеством дверей. По шуму сразу было ясно, которая из них ее. Дверь подпирала туфля на шпильке. Я отметила это с облегчением. Потому что не знала, надевать ли каблуки.
В спальню набились четыре девушки разной степени готовности. Я узнала Орлу – соседку по квартире. В углу Гриффин подбирал плейлист. Никто из них не обратил на мое появление никакого внимания. Квартирка была тесная – ни ступить, ни повернуться, как выражался Билли. Крошечная кухонька, развернутый к окну диван и балкончик, больше напоминавший тюремный.
Ксанта развела руками:
–
– Можно я угадаю, какая комната твоя?
– Давай.
Я показала на комнату, ближайшую к ванной, с огромным вязаным покрывалом на кровати.
– Неужели это так очевидно? – удивилась Ксанта.
– Ага, – сказала я.
Она вошла в комнату следом за мной. Вдоль стены были сложены книги. На прикроватной тумбочке стояли керамический слон, ароматические палочки и старинный фотоаппарат.
– «Роллейфлекс»? – спросила я.
– Ага, получила в подарок на двадцатиоднолетие.
Она подняла камеру и навела на меня. Я инстинктивно прикрыла рукой лицо, будто выходящая из суда преступница.
– Тебе двадцать один? – спросила я.
– Угу… Я училась на художественных курсах в Национальном колледже искусств и дизайна, прежде чем пойти на этот гуманитарный курс. Красиво жить не запретишь…