Две сестры
На холме, со всех сторон окружённом полями, росли две стройные ели, две сестры, родившиеся в один год. Макушками великанши глядели в небо. Для того чтобы рассмотреть их в полный рост, путникам приходилось задирать голову так высоко, словно они смотрели на звёзды. Ели были в том прекрасном возрасте, когда юность уже миновала, а до старости ещё далеко. Уже двести лет они жили по соседству.
Ели умели говорить. Других деревьев в округе не было, и сёстры общались только друг с другом. Когда ели были моложе, рядом проклюнулся молодой дубок — прекрасный словоохотливый собеседник.
Но ровно пятьдесят лет назад в дуб попала молния, и он сгорел дотла. С деревьями такое случается. Дуб был молодой, но очень честолюбивый. Ему непременно хотелось стать выше всех, выше своих соседок… Он стремительно тянулся вверх — и очень преуспел.
А молнии всегда выбирают тех, кто выше прочих.
Это был жестокий урок. С тех пор сёстры договорились расти одинаково и ни на сантиметр не обгонять друг друга.
Теперь молнии всегда проносились мимо. Они просто не могли выбрать, в которую из двух попасть.
Внешне сёстры были очень похожи: большого роста, статные, стволы их были одинаковой толщины… И имена у них были созвучны: Елана и Елина. Но внимательный прохожий обязательно обнаружил бы явное различие между ними… Ветви!
Ветви Еланы были плавно подняты вверх и тянулись к солнцу, а ветви Елины бессильно опускались к земле, словно несли на себе тяжёлую ношу. А всё потому, что характеры елей различались!
Елана была весёлой и во всём находила радость.
Елина, напротив, всем была недовольна и раздражалась по пустякам.
Весной, когда торопливые ручьи пускались в своё первое путешествие, Елина так ругала их, что они непременно свернули бы в сторону, если бы не доброта Еланы.
— Какие холодные, какие несносные! — злилась Елина. — Вечно суёте нос в чужие дела и шумите так, что звенит в ветвях! Невыносимо!
Елана искренне радовалась их весёлым переливам и ласково приговаривала:
— Спешите к нам! Какие вы задорные, звонкие! Без вас и весна — не весна!
Ручьи приветливо журчали в ответ и уносились дальше, к лесу.
Вслед за весенними ручьями к елям спешили перелётные птицы. Утомившись в дороге, странницы с благодарностью отдыхали на гостеприимных ветвях Еланы и пели, пели!
Елина очень сердилась:
— Летите прочь, громогласные щебетуньи! У вас нет ни слуха, ни голоса, ни воспитания!
Но птицы её не слушали. Они качались на ветвях соседки и щебетали, щебетали… Елана расспрашивала птиц обо всём, что творится в мире. И гостьи болтали без умолку.
Елана любила слушать их рассказы. Так она чувствовала всем сердцем, как необъятен мир и везде движется, кипит жизнь. Огромная! Неведомая! А эти маленькие, хрупкие создания знают и видят больше неё, двухсотлетней!
Когда Елана думала обо всём, что рассказывали птицы, ей самой хотелось пуститься в путешествие и побывать в далёких краях. Ночами она глядела в звёздное небо и мечтала, мечтала…
— Опять витаешь в облаках! — досадовала сестра. — И зачем ты только слушаешь всяких глупых птах?!
Елина с презрением относилась ко всем, у кого не было корней. И ничего не хотела знать ни о море, ни о небе, ни о другом мире. Ей и здесь было плохо, а что уж говорить о чужих незнакомых местах!
Так она и бранилась всю весну, пока не приходило лето.
Летом она ворчала ещё больше.
Её раздражали и зной, и ветер, и дождь, и прохлада. Сестра только смеялась в ответ. Представьте себе, ей нравилось солнце… Когда оно светило особенно ярко, Елане грезились далёкие края, и она представляла себя беспечной пальмой где-то на берегу залива. Когда дул ветер, она подставляла ему ветви. И ей казалось, что она птица с огромными крыльями. Стоит только расправить их, как она полетит.
А когда шёл дождь, Елана запросто разговаривала с радугой. И пару раз радуга так низко наклонилась к ней, что они даже посекретничали!
Адальстейн Аусберг Сигюрдссон , Астрид Линдгрен , Йерген Ингебертсен Му , Йерген Ингебретсен Му , Сельма Оттилия Ловиса Лагерлеф , Сигрид Унсет , Сигюрдссон Аусберг Адальстейн , Ханс Кристиан Андерсен , Хелена Нюблум
Зарубежная литература для детей / Сказки народов мира / Прочая детская литература / Сказки / Книги Для Детей