Войдя внутрь, Дарк обнаружил за столиком у окна Джона и Дэмиана, лениво потягивающих пиво и рассуждающих о чем-то своем. Джон выглядел именно так, каким он был во сне Дэмиана — все такой же высокий, мускулистый и коротко стриженный брюнет.
— Да я тебе говорю, что Лига Чемпионов уже не та, Джонни! — воскликнул Дэмиан. — Эти кривоногие уже даже в створки ворот попасть не могут.
— Ну не скажи, приятель. — улыбнулся Джон. — В этом году Уэльс, возможно, и не показал себя на полную, но в целом я наблюдаю положительную динамику.
— Опять футбол? — сердито спросил Дарк, подсаживаясь к товарищам. — В этом мире есть всего пару неизменных вещей. Одна из них — ваше идиотское пристрастие к этой не менее идиотской игре.
— И тебе привет, любитель шахмат. — протягивая Дарку руку, сказал Джон.
Поприветствовав друг друга, старые друзья заказали еще пива, и перевели диалог в другое русло.
— Ну, рассказывай, Джонни, как дела в Калифорнии? — поинтересовался Дарк.
— Как могут быть дела в самом прекрасном месте на планете? — ухмыльнулся Джон. — Конечно же, прекрасно.
— Чего же ты тогда оттуда уехал, раз там такой рай? — язвительно спросил Дэмиан.
Дарк, который уже был в курсе ситуации Дэмиана, строго смерил друга взглядом, понимая, к чему могут привести такие намеки.
— У меня сейчас каникулы. — заявил Джон. — Я приехал по двум причинам. Во-первых, повидать свою любимую Дорин, а во-вторых, немного подлечиться.
— Подлечиться? — переспросил Дарк. — А что с тобой?
— Наконец решил избавиться от алкоголизма? — рассмеялся Дэмиан.
— Очень смешно, дантист. — скривил рожицу Джон. — Иди вылечи сначала свою импотенцию, или что у тебя там… Иначе я никак не могу объяснить тот факт, что у тебя до сих пор нет девушки.
Дэмиан обиженно замолчал и гневно уставился на Джона.
— У меня начались проблемы со сном. — продолжил Джон. — В последнее время меня мучают страшные кошмары. Причем, знаете, это такие кошмары, ну, реалистичные… Я просыпаюсь в холодном поту, иногда даже с криками. В связи с этим я хотел бы обратиться к тебе, Джулиан.
Дарк и Дэмиан удивленно переглянулись.
— Что замолк? — поинтересовался Джон. — Это же ты у нас онейромант, или как его там, черт побери… Специалист по снам короче…
— А, ты об этом. — облегченно вздохнул Дарк. — Да, но только не «онейромант», а «онейролог». Расскажи мне подробнее об этих снах.
— В общем, каждый раз все по-разному. — заявил Джон. — Но исход один. В этих снах я каждый раз умираю. Больно и мучительно. Я уже не в силах это терпеть. Если уж и ты мне не поможешь, я и не знаю, сможет ли кто-то в этом мире с этим справиться.
— Ты приехал сюда, чтобы вылечить свои ночные кошмары? — удивленно спросил Дэмиан, специально умолчав о Дорин.
— Ты не понимаешь, дантист. — оборвал его Джон. — Это не просто кошмары. Они реалистичные, говорю же. Меня и экзорцисту5 показывали, и священникам — ничего не помогает. Я просыпаюсь с криками, а потом часами засыпаю со включенным светом. Я, взрослый мужик, не могу спать без светильника, ты понимаешь?
— Не волнуйся, Джонни. — кивнул Дарк. — Я попробую тебе помочь. Приходи ко мне завтра в клинику в 14.00, мы что-нибудь с этим сделаем.
— Ладно. — ответил Джон. — На тебя вся надежда, дружище. С меня, естественно, потом причитается.
— Разберемся. — подмигнул ему Дарк. — Сначала сделаем что необходимо.
— Ну что ж, тогда заскочу. — сказал Джон. — Ну ладно, ребята, я пойду. Мне еще к Дорин нужно заскочить. Еще увидимся.
Лицо Дэмиана скривилось в неприятной гримасе.
После этих слов Джон встал, попрощался с друзьями и вышел.
— Все еще сохнешь по своей Дорин? — улыбнулся Дарк.
— По крайней мере, я не боюсь признаться в этом самому себе, в отличие от тебя с твоей Хелен. — отметил Дэмиан.
— У меня все сложно с этим… — вздохнул Дарк. — Но сейчас не об этом.
— Ты действительно собираешься применить свою способность на Джоне, пойдешь на этот риск? — удивился Дэмиан. — Я, может, и мечтал занять его место, но не таким же способом…
— Я не уверен. — покачал головой Дарк. — Но одно я знаю точно. Я должен хотя бы попробовать ему помочь. Если психология будет бессильна, боюсь, у меня нет выхода.
— Это того не стоит! — возразил Дэмиан. — Ты сам слышал. Он говорил, что каждый раз умирает во сне. Я так понимаю, если ты войдешь в его сон, и он умрет, вы оба покойники.
— Во-первых, не оба, а только он. — улыбнулся Дарк. — А во-вторых, если я буду внутри, я этого не допущу. Что бы его ни терзало, мое присутствие должно это остановить. Я попытаюсь убедить его в нереальности всего происходящего, и если он сможет преодолеть свой страх, больше эти сновидения не появятся.
— А если ты не сможешь? — повысил голос Дэмиан. — Риск слишком велик!
— Я знаю! — прошептал Дарк. — Но что нам остается? Ждать, когда он сойдет с ума, употребляя психотропные препараты? Или может быть ожидать момента, когда он решит покончить с собой и выпрыгнет из окна под влиянием собственной слабости? Нет, ты его слышал. Это не простые сны. Там что-то есть… А с непростыми проблемами надо бороться специальными мерами.