Читаем Snopes: The Hamlet, The Town, The Mansion полностью

“Only I’m going to cut the pot for the house kitty,” I said. “If I’ve got to spend at least a year locked up in a goddamned cotton farm—” No, he didn’t haggle; you could say that for him.

“I figgered that too,” he said. “It’s all arranged. You’ll be out on bond tomorrow. Clarence will pick you up on his way through town to Memphis. You can have two days.” And by God he had even thought of that too. “Clarence will have the money. It will be enough.”

Whether what he would call enough or what I would call enough. So nobody was laughing at anybody any more now. I just stood there looking down at him where he sat in that kitchen chair, chewing, not looking at anything and not even chewing anything, that everybody that knew him said he never took a drink in his life yet hadn’t hesitated to buy thirty or forty dollars’ worth of whiskey to get me into Parchman where I could wreck Mink, and evidently was getting ready to spend another hundred (or more likely two if he intended to pay for Clarence too) to reconcile me to staying in Parchman long enough to do the wrecking that would keep Mink from getting out in five years; and all of a sudden I knew what it was that had bothered me about him ever since I got big enough to understand about such and maybe draw a conclusion.

“So you’re a virgin,” I said. “You never had a lay in your life, did you? You even waited to get married until you found a woman who not only was already knocked up, she wouldn’t even have let you run your hand up her dress. Jesus, you do want to stay alive, don’t you? Only, why?” And still he said nothing: just sitting there chewing nothing. “But why put out money on Clarence too? Even if he does prefer nigger houses where the top price is a dollar, it’ll cost you something with Clarence as the operator. Give me all the money and let me go by myself.” But as soon as I said it I knew the answer to that too. He couldn’t risk letting me get one mile out of Jefferson without somebody along to see I came back, even with that cancelled envelope in his pocket. He knew better, but he couldn’t risk finding out he was right. He didn’t dare. He didn’t dare at his age to find out that all you need to handle nine people out of ten is just to trust them.

Tubbs knew about the bond so he was all for turning me out that night so he could put the cost of my supper in his pocket and hope that in the confusion it wouldn’t be noticed but I said Much obliged. I said: “Dont brag. I was in (on the edge of it anyway) the U.S. Army; if you think this dump is lousy, you should have seen some of the places I slept in,” with Tubbs standing there in the open cell door with the key ring in one hand and scratching his head with the other. “But what you u ne, go out and get me a decent supper; Mr Snopes will pay for it; my rich kinfolks have forgiven me now. And while you’re about it, bring me the Memphis paper.” So he started out until this time I hollered it: “Come back and lock the door! I dont want all Jefferson in here; one son of a bitch in this kennel is enough.”

So the next morning Clarence showed up and Flem gave him the money and that night we were in Memphis, at the Teaberry. That was me. Clarence knew a dump where he was a regular customer, where we could stay for a dollar a day even when it wasn’t even his money. Flem’s money, that you would have thought anybody else named Snopes would have slept on the bare ground provided it just cost Flem twice as much as anywhere else would.

“Now what?” Clarence said. It was what they call rhetorical. He already knew what, or thought he did. He had it all lined up. One thing about Clarence: he never let you down. He couldn’t; everybody that knew him knew he would have to be a son of a bitch, being my half-brother.

Last year Virgil (that’s right. Snopes. You guessed it: Uncle Wesley’s youngest boy—the revival song leader that they caught after church that day with the fourteen-year-old girl in the empty cotton house and tar-and-feathered him to Texas or anyway out of Yoknapatawpha County; Virgil’s gift was inherited) and Fonzo Winbush, my patient’s nephew I believe it is, came up to Memphis to enter a barbers’ college. Somebody—it would be Mrs Winbush; she wasn’t a Snopes—evidently told them never to rent a room to live in unless the woman of the house looked mature and Christian, but most of all motherly.

So they were probably still walking concentric circles around the railroad station, still carrying their suitcases, when they passed Reba Rivers’s at the time when every afternoon she would come out her front door to exercise those two damn nasty little soiled white dogs that she called Miss Reba and Mr Binford after Lucius Binford who had been her pimp until they both got too old and settled down and all the neighborhood—the cop, the boy that brought the milk and collected for the paper, and the people on the laundry truck—called him landlord until he finally died.

Перейти на страницу:

Похожие книги

12 шедевров эротики
12 шедевров эротики

То, что ранее считалось постыдным и аморальным, сегодня возможно может показаться невинным и безобидным. Но мы уверенны, что в наше время, когда на экранах телевизоров и других девайсов не существует абсолютно никаких табу, читать подобные произведения — особенно пикантно и крайне эротично. Ведь возбуждает фантазии и будоражит рассудок не то, что на виду и на показ, — сладок именно запретный плод. "12 шедевров эротики" — это лучшие произведения со вкусом "клубнички", оставившие в свое время величайший след в мировой литературе. Эти книги запрещали из-за "порнографии", эти книги одаривали своих авторов небывалой популярностью, эти книги покорили огромное множество читателей по всему миру. Присоединяйтесь к их числу и вы!

Анна Яковлевна Леншина , Камиль Лемонье , коллектив авторов , Октав Мирбо , Фёдор Сологуб

Исторические любовные романы / Короткие любовные романы / Любовные романы / Эротическая литература / Классическая проза