“All right,” Stevens said. “Drive on.” Instead, Ratliff switched off the engine. Now indeed they could sense, feel the change of the season and the year. Some of the birds remained but the night was no longer full of the dry loud cacophony of summer nocturnal insects. There were only the crickets in the dense hedgerows and stubble of mown hayfields, where at noon the dusty grasshoppers would spurt, frenetic and random, going nowhere. And now Stevens knew what was coming, what Ratliff was going to talk about.
“You reckon she really never knowed what that durn little rattlesnake was going to do the minute they turned him loose?” Ratliff said.
“Certainly not,” Stevens said, quickly, too quickly, too late. “Drive on.”
But Ratliff didn’t move. Stevens noticed that he still held his hand over the switch key so that Stevens himself couldn’t have started the engine. “I reckon she’ll stop over in Memphis tonight,” Ratliff said. “With thatere fancy brand-new automobile and all.”
Stevens remembered all that. His trouble was, to forget it. She had told him herself—or so he believed then—this morning after she had given him the necessary information to draw the deed: how she wasn’t going to accept her so-called father’s automobile either but instead had ordered a new one from Memphis, which would be delivered in time for her to leave directly after the funeral; he could bring the deed to the house for her signature when they said good-bye, or what they—she and he—would have of good-bye.
It was a big funeral: a prominent banker and financier who had not only died in his prime (financial anyway) of a pistol wound but from the wrong pistol wound, since by ordinary a banker dying of a pistol in his own bedroom at nine oclock in the evening should have just said good night to a state or federal (maybe both) bank inspector. He (the deceased) had no auspices either: fraternal, civic, nor military: only finance; not an economy—cotton or cattle or anything else which Yoknapatawpha County and Mississippi were established on and kept running by, but belonging simply to Money. He had been a member of a Jefferson church true enough, as the outward and augmented physical aspect of the edifice showed, but even that had been not a subservience nor even an aspiration nor even really a confederation nor even an amnesty, but simply an armistice temporary between two irreconcilable tongues.
Yet not just the town but the county too came to it. He (Stevens) sat, a member of the cast itself, by the (sic) daughter’s request, on the front row in fact and next her by her insistence: himself and Linda and her Uncle Jody, a balding man who had added another hundred pounds of jowl and belly to his father’s long skeleton; and yes, Wallstreet Snopes, Wallstreet Panic Snopes, who not only had never acted like a Snopes, he never had even looked like one: a tall dark man except for the eyes of an incredible tender youthful periwinkle blue, who had begun as the delivery boy in a side-street grocery to carry himself and his younger brother, Admiral Dewey, through school, and went from there to create a wholesale grocery supply house in Jefferson serving all the county; and now, removed with his family to Memphis, owned a chain of wholesale grocery establishments blanketing half of Mississippi and Tennessee and Arkansas too; all of them facing the discreetly camouflaged excavation beside the other grave over which not her husband (who had merely ordained and paid for it) but Stevens himself had erected the outrageous marble lie which had been the absolution for Linda’s freedom nineteen years ago. As it would be he who would erect whatever lie this one would postulate; they—he and Linda—had discussed that too this morning.
“No. Nothing,” she said.
“No,” she said. He merely raised the tablet and held the word facing her; he could not have written
He wrote
“No,” she said. “You will. You always have for me. You always will for me. I know now I’ve never really had anybody but you. I’ve never really even needed anybody else but you.”