Снукер

Дама . – Красный.

Джефри . – Направо?

Дама . – В середину.

Джефри . – Но это невозможно!.. Мг…

Дороти . – Вот так вот!..

Джефри . – Помолчи, ради Бога, мама!..

Дама . – И опять черный… Красный… Теперь, пожалуй, розовый… Красный… Черный…

Нина (Пенелопе) . – Готова на все.

Джефри . – Достаточно. (Кладет кий на стол, обращается к своим.) Милые дамы! Позвольте представить нашу новую домоправительницу миссис Лукрецию Фейзероу!

Лукреция . – Мисс!..

Дороти . – Ну прямо как в истинно британском семействе!..

Занавес

Картина вторая

Уже знакомая нам бильярдная, в которой отсутствуют малейшие признаки беспорядка. Вдоль снукерного стола прохаживается Джефри Чемпион с кием в руках, раскатывая шары для собственного удовольствия. Он в домашней одежде и отлично настроен. Одиночество игрока нарушает появление Лукреции Фейзероу , одетой в некое подобие униформы, сидящей на ней не без кокетства.