Сны богов и монстров

Кэроу видела, что сестра Акивы оплакивает Зири. И хотя не знала, как это произошло, как между ними возникло чувство, удивления не испытывала. В отношении Лираз – нет.

– Это из-за Иаила, чтобы он ничего не заподозрил. – Лираз напряженно посмотрела на Кэроу. – Это не было… поруганием.

– Знаю.

Слишком сухой ответ. И Кэроу мягко добавила:

– Это не он. Просто оболочка.

– Знаю, – хрипло ответила Лираз.

Они перерезали веревки и опустили тело на землю. Содрали с ограды знамя. Девиз Волка – «Победа и Месть» – принадлежал другой эпохе. Кэроу накрыла труп полотнищем; своего рода саваном для погибшего в бою командира.

– Предадим тело огню? – спросила Кэроу.

Тело, а не Зири. Пустая оболочка. Скорлупа, оставшаяся на песке.

Лираз кивнула, встала перед трупом на колени, и язык пламени коснулся широкой мертвой груди. Появился дымок.

– Погоди.

Кэроу вспомнила. Опустилась на песок, сунула руку в карман генеральской формы. Вытащила оттуда маленький предмет – размером с мизинец. Черный, гладкий, обломанный с одного конца. Протянула Лираз.

– Это с его настоящего тела.

Кончик рога.

– Теперь давай.

Вспыхнуло пламя, ясное, огромное, неестественно горячее, оставив после себя только пепел. Ветер унес его, едва огонь погас.

Только сейчас Кэроу обратила внимание, какая тишина стоит над лагерем, и развернулась к воротам. К месту огненного погребения Волка стягивались бойцы. Впереди стоял Акива, рядом – Аксая. Она посмотрела на Лираз, та опустила взгляд. Между ними больше не осталось вражды.

– Пошли, – скомандовал Акива и увел зрителей.

Рядом с прогоревшим костром стояли теперь только Кэроу и Лираз.

Кэроу помедлила. Был вопрос, который она отчаянно хотела задать, но не решалась.

– Я не видела, как он умер, – сказала Лираз. Она судорожно сжимала в кулаке кончик рога.

Кэроу молчала, пока Лираз собиралась с духом.

– Когда я прилетела от портала, в бою уже все смешалось. Один раз я издали увидела его; а потом еще раз посмотрела, и его на прежнем месте уже не было. А потом…

Она отвела взгляд и призналась:

– Я не знаю, как все произошло. Как мы победили. Нет никакого объяснения. Я видела, как солдаты Доминиона валились с неба. Ни стрел, ни ран, никого рядом, кто мог бы нанести удар. А потом остальные побежали. Думаю, дезертиров было больше, чем погибших. Не знаю.

Кэроу уже слышала сегодня нечто подобное, когда Элион докладывал Акиве, – а потом из рассказа Балиэроса. Необъяснимая загадка, непонятная победа. Что это значит?

– В конце концов я его нашла. Тело упало в овраг. В ручей.

Острый короткий взгляд, напряженный и настороженный. Казалось, она ждет, что Кэроу сейчас что-то скажет.

Она думает, что Кэроу станет ее обвинять?

– Ты не виновата.

Каких бы слов Лираз от нее ни ожидала, но явно не этих. Она нетерпеливо фыркнула.

– Вода. Проточная вода. Она может ускорить… отделение души?

Постепенно до Кэроу дошел смысл вопроса. Дыхание сбилось. Не веря себе, она спросила:

– Ты хочешь сказать…

Какое опустошенное лицо было у Лираз, когда Кэроу объяснила ей, что не может воскресить Азаила. Что та зря тащила тело брата через два неба, что воскресителю нужна душа, а не труп.

Ведь не ради этого Лираз приволокла сюда труп Тьяго?

Кэроу посмотрела туда, где горел костер. Лираз не пропустила этот ее взгляд.

– Думаешь, мне не хватило одного урока? – горько спросила она.

В Кэроу пробудилась робкая надежда. Неужели? Она прошептала:

– Ты…

Ты нашла душу Зири?

У тебя вышло?

Боги и божественные звезды, ну скажи, что ты…

Лираз затрясло.

– Не знаю. Не знаю.

Голос дрожал, она почти рыдала. Неуклюже потянулась к поясу, отстегнула что-то ходящими ходуном руками – и протянула Кэроу.

Походная фляга.

– Не кадильница, но завинчивается плотно. Ладана у меня не было, и неоткуда взять, но я подумала, что ждать еще хуже: неизвестно, что дальше произойдет. Я ничего не почувствовала. И не увидела. Я боюсь… Я так боюсь, что он уже ушел.

Молчание. В глазах Лираз надежда боролась со страхом.

– Я… я пела, – прошептала она. – Если это важно.

Сердце Кэроу разорвалось на куски. Воительница, самая свирепая из отряда бастардов, согнувшись над ледяным ручьем, пела душе химеры, чтобы та нашла дорогу во фляжку, – поскольку не представляла, что еще можно сделать.

От пения не было никакой пользы, но Кэроу не собиралась говорить об этом Лираз. Если душа Зири находится внутри фляжки, Кэроу выяснит, что за песню пела Лираз, и сделает ее частью ритуала воскрешения навечно, – просто чтобы сестре Акивы и в голову не пришло, что ее одурачили.

Хотя кто знает? Кэроу потянулась к фляжке. Кто на самом деле знает? Я – так точно нет.

Ее руки тоже тряслись, когда она откручивала колпачок. Наклонила флягу, которая после многих часов в высокогорье должна была заледенеть, но, наоборот, согрелась у тела Лираз.

Затем, осторожно, как только могла, подняла дрожащими пальцами крышечку и поднесла к лицу.

Напряглась. Веря и запрещая себе верить. Вдох. Бесплотная часть души подалась вперед.

Потянулась.

И ощутила себя…

…дома.