Иван Сергеич Тургенев. Однажды Тургенев уже отвечал на анкету в 1869 году, а в 1880-м – повторил.
«Пылкость», – ответил он.
Одиннадцати лет как не бывало: «Молодость» – отвечает он.
«Доброта».
Одиннадцать лет прошло: «25-летний возраст», – отвечает 61-летний старик.
1869: «Голубой, нарцисс».
1880: «Серый и цветная капуста».
1869: «Моей собакой Пегасом».
1880: «Никем».
1869: «Гомер, Гёте, Шекспир, Пушкин».
1880: «Я не читаю более».
1869: «Рембрандт, Моцарт, Шуберт».
1880: «Я не смотрю и не слушаю более».
1869: «Джульетта».
1880: «Г-жа Коробочка».
1869: «Наполеона, Торквемаду».
1880: «Того, кто мешает мне спать».
Чуня теперь тоже не любит, когда ей мешают спать. Раньше была игривой и подвижной: лазила на спинку дивана, когда туда попадало утреннее солнце, брехала, стоя на летнем порожке открытого балкона, на прохожих, терзала в сексуальном смысле плюшевую лису и даже однажды на нее написала в порыве страсти, а теперь все больше спит. Чуня – как старый Тургенев. «Как хороши, как свежи были розы». Кто это кашляет там так хрипло и глухо? Кто это, свернувшись в калачик, жмется к моим ногам? Кто это зябнет, кому это так холодно? И все они умерли… умерли…
Если бы Тургенева спросили, какую он больше всего любит на свете сладость, он бы в первый раз, наверно, написал: «Варенье из луговой клубники, которую раньше варили в имении на гуляфной (то есть розовой) воде». А через десять лет ответил бы: «Конфеты “Жена самурая”».
Кстати, вам, наверно, интересно, что это за луговая клубника на гуляфной воде? Мне вот было интересно, я посмотрел. Это варенье из дикой клубники со слегка затхлым запахом («интересным затхлым запахом», как заметил сам Тургенев), которую тогда и варили на уже упомянутой розовой воде. Гюль – по-арабски «цветок». Чтобы сделать такую воду в домашних условиях, надо было срезать (желательно утром) побольше нежных и жирных роз; освободить их лепестки; поместить потом их в несколько слоев на дно широкой кастрюли и немного залить убитые розы водой. (Именно немного: вода только едва должна покрывать убитые розы.) Закрыть крышкой и довести все это до медленного предкипенья. Помните! Вода не должна закипеть. Нет бурленьям, нет сильным страстям. Пусть булькает там понемногу.
Когда ж через час лепестки потеряют свой цвет – значит, вода готова. Отожмите, Иван Сергеевич, отдавшие свой цвет и свою жизнь лепестки, по необходимости процедите. А теперь заприте эту жидкость в бутылку и спрячьте аромат в холодильник. (В вашем случае, Иван Сергеевич, – в подпол.)
– Ваше любимое кушанье и напиток? – спросили Ивана Сергеевича в 1869 году.
– Кофе и шампанское, – ответил он.
– Ваше любимое кушанье и напиток? – спросили Ивана Сергеевича в 1880-м.
– Все, что хорошо переваривается.
1869: «Пусть все идет своим путем».
1880: «Покойной ночи».
Прекрасный и честный Тургенев. Последний самурай.
Если б он жил в наше время, он завел бы себе ник
Если бы я не знал, что Чуня, когда я ухожу, спит все это время, я бы подумал, что
– Чуня? – спрашиваю я у нее. – Это ты написала про конфеты на сайте?
– Что вы! – отвечает она. – Я же спала.
Ах да, совсем забыл сказать: в наших разговорах она обращается ко мне на «вы», я к ней, разумеется, на «ты» – она же всего лишь собачка, хоть и говорящая.
Чуня и дядька