Владимир Семенович Высоцкий
<1972>
МОЙ ГАМЛЕТ
Р
Александр Абердин
Роберт Рождественский , Роберт Станиславович Рождественский
В авторский сборник американского писателя-фантаста Филипа Дика вошли три внецикловых романа.Содержание:Предпоследняя истина (Роман; перевод: С. Никшич)Игроки с Титана (Роман; перевод: А. Кадук)Духовное ружье (Роман; перевод: В. Макаренко, Е. Снегирева)
Филип Киндред Дик
Джек Лондон — американский писатель, настоящее имя Джон Гриффит Чейни (1876–1916). Читая его нельзя остаться равнодушным. Одним нравится сила, борьба и победа над стихией. Другие ценят любовь к жизни. Третьи восхищаются нравственным выбором героев. Всё это ждет читателя в двухтомном издании избранных произведений автора.В первый том вошли романы и повести.Содержание:Сердца трёхМорской волкИграБелый клыкПутешествие на «Ослепительном»ПриключениеМятеж на «Эльсиноре»Дочь снеговДо АдамаАлая чумаМартин ИденЗов предковСмирительная рубашкаДжерри-островитянинМайкл, брат ДжерриМаленькая хозяйка Большого домаДжон Ячменное ЗерноСЛОВАРЬ АМЕРИКАНСКИХ ЕДИНИЦ МЕР И ВЕСОВСЛОВАРЬ МОРСКИХ ТЕРМИНОВ
Джек Лондон
Лев Александрович Наумов , Лев Наумов
В книгу входят произведения поэтов США, начиная о XVII века, времени зарождения американской нации, и до настоящего времени.
Джо Хилл , Женевьева Таггард , Марианна Мур , Филип Френо , Эдвард Тэйлор
Поэзия Райниса стала символом возвышенного, овеянного дыханием жизни, исполненного героизма и человечности искусства.Поэзия Райниса отразила те великие идеи и идеалы, за которые боролись все народы мира в различные исторические эпохи. Борьба угнетенного против угнетателя, самопожертвование во имя победы гуманизма над бесчеловечностью, животворная сила любви, извечная борьба Огня и Ночи — центральные темы поэзии великого латышского поэта.В настоящее издание включены только те стихотворные сборники, которые были составлены самим поэтом, ибо Райнис рассматривал их как органическое целое и над композицией сборников работал не меньше, чем над созданием произведений. Составитель этого издания руководствовался стремлением сохранить композиционное своеобразие авторских сборников. Наиболее сложная из них — книга «Конец и начало» (1912) дается в полном объеме.В издание включены две пьесы Райниса «Огонь и ночь» (1918) и «Вей, ветерок!» (1913). Они считаются наиболее яркими творческими достижениями Райниса как в идейном, так и в художественном смысле.Вступительная статья, составление и примечания Саулцерите Виесе.Перевод с латышского Л. Осиповой, Г. Горского, Ал. Ревича, В. Брюсова, C. Липкина, В. Бугаевского, Ю. Абызова, В. Шефнера, Вс. Рождественского, Е. Великановой, В. Елизаровой, Д. Виноградова, Т. Спендиаровой, Л. Хаустова, А. Глобы, А. Островского, Б. Томашевского, Е. Полонской, Н. Павлович, Вл. Невского, Ю. Нейман, М. Замаховской, С. Шервинского, Д. Самойлова, Н. Асанова, А. Ахматовой, Ю. Петрова, Н. Манухиной, М. Голодного, Г. Шенгели, В. Тушновой, В. Корчагина, М. Зенкевича, К. Арсеневой, В. Алатырцева, Л. Хвостенко, А. Штейнберга, А. Тарковского, В. Инбер, Н. Асеева.
Ян Райнис
Всю свою жизнь поэт Михаил Сопин (1931 - 2004) говорил от имени детей военного поколения - тех, кого сначала калечила война, а потом добивала государственная система. Кто "не дополз, упал, не додышал", кто не должен был выжить...
Михаил Сопин , М.Сопин