Собрание сочинений в трех томах (Сказки, Том 2)

Во время Пугачевского восстания Турчанинов системой обмана, угроз, жестокостей и посулов сумел удержать в повиновении большую часть рабочих, и едва ли не один из уральских заводовладельцев не понес материального ущерба по заводам. Екатерина II высоко оценила эту изворотливость Турчанинова и в своей грамоте писала: "За такие похвальные и благородные поступки, особенно учиненные в 1773 и 1774, возвести с рожденными и впредь рождаемыми детьми его и потомками в дворянское достоинство Российской империи".

Не удивительно, что этот хитрый, ловкий и жестокий старик остался в памяти заводского населения. Что касается остальных Турчаниновых, то к ним, видимо, подходит определение из сказа "Малахитовая шкатулка": "Однем словом, наследник".

Туяс, туес, туесок, туесочек - берестяный бурак.( емкость, в том числе - и для воды. Правильно сделанный туес воду не пропускает; из-за весьма низкой теплопроводности стенок сравним с термосом. Крышка обычно широкая. -пр.ск.)

Угоить - устроить, сделать.

Удобриться - стать добрым, ласковым (чаще притворно).

Удумать - придумать, выдумать.

Ужна-ужин; чужа ужна - кто живет за счет других.

Укрепа - укрепление; для укрепы - чтобы крепче было.

Умуется - близок к помешательству; заговаривается.

Умыл - растратил, пропял.

Упалить - быстро уехать, ускакать.

Упредить - предупредить.

Урево - стадо.

Уроим или Ураим (по-башкирски котел), - котловина по реке Нязе, где расположен Нязепетровский завод. Селения, близко подходившие к этой котловине, назывались тоже Ураимом.

Уставщик - завцеха или передела; на его ответственности было, чтоб продукция выпускалась установленного образца, по уставу.

Усторонье, наусторонье - в стороне, отдельно от других, на отшибе.

Утуга - густая толпа.

Утурить - прогнать, угнать.

Ухайдакать - уходить, сгубить, убить, истратить, потерять. "Тут в лесу ухайдакали" (убили); "все наследство ухайдакал" (прожил, промотал, истратил); "там, видно, и пестерь свой ухайдакал" (потерял свою суму); "сколь посуды на свадьбе ухайдакали!" (разбили).

Фаску снять - обточить грань.

Фунт - старая мера веса, 400 гр.

Хватовщина - растаскивание второпях, как попало, что под руку подвернулось, что успел схватить.

Хезнуть- ослабеть, слабеть.

Хитник - грабитель, вор, хищник.

Хозяевать - хозяйничать.

Чести приписывать - похвалить.

Честно-благородно - по-хорошему, как следует.

Чирла - яичница, скороспелка, скородумка, глазунья (от звука, который издают выпускаемые на сковородку яйца).

Что хоти - хотя, хотя бы.

Чутешный - едва, чуть заметный.

Шалыганить - праздно шататься, повесничать, бездельничать, в сказе уклоняться от работы на барина.

Шварев Ванька - был главным приказчиком Сысертских заводов во время крестьянской войны под предводительством Пугачева.

Шибко - сильно, очень.

Ширинка - полотенце; отрезок ткани по всей ее ширине.

Шмыгало - быстрый, подвижной человек.

Шнырить - искать.

Штабеля - большие стопы, в какие обыкновенно укладываются строительные материалы.

Щегарь - штейгер.

Щелкунская дорога - Челябинский тракт. Название по ближайшему селу в направлении от Сысерти на Челябинск.

Яга - шуба из собачьих шкур шерстью наружу; такая же шуба из оленьих, козьих, жеребковых шкур называлась дохой.

Ясак - подать, дань.

Яшник, яшничек - ячменный хлеб (ячный).

x x x

ПРИМЕЧАНИЯ

Второй том сочинений П.П.Бажова содержит сказы писателя, в большинстве своем написанные в конце Великой Отечественной войны и в послевоенные годы. Открывается том циклом сказов, посвященных великим вождям народов Ленину и Сталину. Затем следуют сказы о русских мастерах-оружейниках, сталеварах, чеканщиках, литейщиках. Тема новаторства соединена здесь с темой патриотической гордости русского рабочего, прославившего свою родину трудовыми подвигами

Рассказчик, как и в сказах первого тома, - опытный, бывалый горщик. Но раньше в этой роли выступал "дедушка Слышко" - "заводской старик", "изробившийся" на барских рудниках и приисках, видавший еще крепостное право. Во многих сказах второго тома рассказчиком является уральский горщик нового поколения. Это участник гражданской войны, с оружием в руках боровшийся за советскую власть, а позднее строивший социалистическое общество. Рассказывая о прошлом Урала, он говорит о великих изменениях, которые произошли в жизни трудового народа после Октябрьской революции Подчас в сказах слышится голос самого автора, от лица которого и ведется рассказ.

ОРЛИНОЕ ПЕРО

Впервые опубликован в 1945 году (газеты "Уральский рабочий" и "Красный боец", 21 апреля 1945 г.) Принадлежит к группе сказов о Ленине и Сталине. Сюда же входят такие сказы, как "Солнечный камень" (1942), "Богатырева рукавица" (1944), "Старых Гор подаренье" (1946).

СОЛНЕЧНЫЙ КАМЕНЬ