Читаем Собрание стихотворений и поэм полностью

Для горца одна есть награда — Чтоб наш Дагестан вечно жил. Я знаю, не для маскарада Надел ты папаху, Гаджи. Ее ни пред кем не снимавший (В горах это страшный позор), Мне на год в аренду не дашь ли Гаджи, боевой свой задор? А, впрочем, хватило б и часа… Зачем, когда был молодой, Я складывал деньги в сберкассу, Растратив запас золотой Душевного юного пыла, Которого нынче вполне На десять томов бы хватило, И даже на большее мне? Но только годам твоим все же Гаджи, не завидую я, Поскольку гораздо дороже Мне бедная юность моя. Чем дальше она, тем красивей, Хоть было в ней много всего… Но там я спел «Аве Марию» И там отстоял «Ахульго» . И я никогда не забуду Ту жизнь, что пряма, как шоссе, И здание Литинститута — Родное мое медресе . Я тоже объездил полмира, И помнят меня, может быть, Нью-Йорк и вершины Памира, И лондонские дубы. И мне ли завидовать, друг мой, Богатству теперь твоему, Когда дагестанцам всем трудно, Не только ведь мне одному. А был я любимцем удачи И денег, увы, не считал, И лишь на талант свой батрачил, Что даром другим раздавал. Но даже в Верховном Совете, Где я четверть века подряд Сидел, счастья все же не встретил, О чем написал Патимат.

V.

Гаджи, говорят, что в тебе есть талант, Людей выручать из беды. В капкан угодил нынче весь Дагестан, Ему не поможешь ли ты? Еще говорят, что, хоть ты и богат, На это тебе наплевать, И думаешь только о том, чтоб врага Поднявшего меч наказать. Ведь сердце Кавказа терзает давно Безумная стая волков, И чтобы не остановилось оно, Свое не щадить ты готов. Я верю тебе, но не в этом вопрос, Ведь даже герой Прометей Был горцем кавказским и в жертву принес Себя ради блага людей. Но нынче, к несчастью, не те времена, И, глядя на наше житье, Все звезды померкли и даже луна Покинула ложе свое. Опять в королевстве у нас нелады: То ль в Датском, то ль тоже на Д.?.. И пахнет здесь гнилью, и привкус беды, Как воздух незримый, везде. Гаджи, ты — не Гамлет, и я — не Шекспир, Но жутко бывает порой, Что тысячу лет не меняется мир В привычке своей роковой. О, грез мышеловка! О, жизни капкан! О, мутные очи судьбы! Любовь на поминках — и только строка Правдива еще, может быть. Но озеро наших надежд заросло Болотною ряской давно. И эху Кавказа, что вдаль унесло, Вернуться назад не дано. Оно на бесчисленных похоронах, Ему теперь не до меня… И только один всемогущий Аллах Способен все это понять. Но я не приму этих лет круговерть, Хоть стану совсем нестерпим. Эпоха глядит на меня, как медведь, Единственным глазом своим.

VI.

Стою у подножья огромной горы И знаю, что нет перевала… Разрушены царства, исчезли миры, Связь времени в бездне пропала. Стою над рекою, а мост унесен Теченьем ее сумасшедшим. И нет уже больше раскидистых крон Деревьев, где зрели черешни. Все смыто потоком тех мутных времен, Что нам суждены были Богом. Мне жалко, Гаджи, что, как ты, не силен Бороться я с этим потоком. Я как малахольный хожу фольклорист По нашему бедному краю И каждое редкое слово, как лист, В гербарий души подшиваю. Расстроены свадьбы и бед через край, Торговля не клеится в селах. А я все ищу свой потерянный рай В раздумьях итак невеселых. И, словно историк, в архивах любви С упорством фанатика роюсь, Но не раскопать мне уже, черт возьми, Свою легендарную Трою! Я дни молодые на откуп отдал Трем небезобидным порокам: Ту, что без венчания в жены я взял, Как дрянь, оказалась жестока. И пьяному бреду даю я развод — Мне ясное нужно сознанье. И к власти продажной меня не влечет, Я ей отравился заранее. На мой Дагестан я с тоскою гляжу, Он скорчился, как от ожога, До боли знакомого не нахожу, Так много в нем стало чужого. А, может быть, вовсе не прав я, Гаджи, И мы еще в самом начале? Но прежних лет ржавчину, все же, скажи, На иней зачем обменяли?

VII.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Александри В. Стихотворения. Эминеску М. Стихотворения. Кошбук Д. Стихотворения. Караджале И.-Л. Потерянное письмо. Рассказы. Славич И. Счастливая мельница
Александри В. Стихотворения. Эминеску М. Стихотворения. Кошбук Д. Стихотворения. Караджале И.-Л. Потерянное письмо. Рассказы. Славич И. Счастливая мельница

Творчество пяти писателей, представленное в настоящем томе, замечательно не только тем, что венчает собой внушительную цепь величайших вершин румынского литературного пейзажа второй половины XIX века, но и тем, что все дальнейшее развитие этой литературы, вплоть до наших дней, зиждется на стихах, повестях, рассказах, и пьесах этих авторов, читаемых и сегодня не только в Румынии, но и в других странах. Перевод с румынского В. Луговского, В. Шора, И. Шафаренко, Вс. Рождественского, Н. Подгоричани, Ю. Валич, Г. Семенова, В. Шефнера, А. Сендыка, М. Зенкевича, Н. Вержейской, В. Левика, И. Гуровой, А. Ахматовой, Г. Вайнберга, Н. Энтелиса, Р. Морана, Ю. Кожевникова, А. Глобы, А. Штейнберга, А. Арго, М. Павловой, В. Корчагина, С. Шервинского, А. Эфрон, Н. Стефановича, Эм. Александровой, И. Миримского, Ю. Нейман, Г. Перова, М. Петровых, Н. Чуковского, Ю. Александрова, А. Гатова, Л. Мартынова, М. Талова, Б. Лейтина, В. Дынник, К. Ваншенкина, В. Инбер, А. Голембы, C. Липкина, Е. Аксельрод, А. Ревича, И. Константиновского, Р. Рубиной, Я. Штернберга, Е. Покрамович, М. Малобродской, А. Корчагина, Д. Самойлова. Составление, вступительная статья и примечания А. Садецкого. В том включены репродукции картин крупнейших румынских художников второй половины XIX — начала XX века.

Анатолий Геннадьевич Сендык , Владимир Ефимович Шор , Джордже Кошбук , Инесса Яковлевна Шафаренко , Ион Лука Караджале

Поэзия / Стихи и поэзия