Сочинения

На выздоровление Мецената. (Стр. 38.) - Обращено к И. И. Шувалову.

Старик - Харон. Ты Ломоносовым пером. - Речь идет о поэме Ломоносова “Петр Великий”, посвященной Шувалову.

Решемыслу. (Стр. 48.) - Обращено к Г. А. Потемкину. Решемысл - герой “Сказки о царевиче Февее”, написанной Екатериной II.

Подруга Флаккова… - то есть муза Горация Флак-ка.

…царице той… - Елизавете Петровне.

И не кубарит кубарей… - Здесь: не бездельничает.

Минерва - здесь: Екатерина II.

Героям шьет коты да шубы. - Екатерина II разрешила войскам носить зимой теплую одежду.

Желание Зимы. (Стр. 60.) - Обращено к П. М. Захарьину (1750 - 1800), стихотворцу, с которым Державин познакомился в Тамбове. Державин писал о Захарьине, что он “непреодолимою побежден страстью к пьянству, от которой был удерживаем разными средствами сочинителем сей оды; но как ничто не успело, то в шутку над ним и написана сия площадная пиеса” (“Объяснения”).

В убранстве козырбацком… - по смыслу - молодецком. …седого трыка… - франта, ветрогона. И будь лишь в стойке дивен… - то есть у стойки кабака. …ширень да вирень… - песенный припев.

На смерть графини Румянцовой. (Стр. 62.) - Обращено к Е. Р. Дашковой.

Седый собор Ареопага… - здесь Сенат.

Терпи! - Самсон сотрет льву зубы, // А Навин потемнит луну… - Речь идет о войнах с Турцией (1787 - 1791) - луиой, и Швецией (1788 - 1790) - львом (по гербам этих стран).

Самсон и Навин - библейские герои, один из которых победил в единоборстве льва, а другой остановил солнце.

Справки. (Стр. 65.) - В основе стихотворения - подлинный случай, происшедший с Державиным в период его ссоры с И. В. Гудовичем.

На Счастие. (Стр. 70.) - Девиц и дам магнизируешъ… - Насмешка над модным в ту пору учением о присутствии в человеке “животного магнетизма”.

Полна земля вся кавалеров… - то есть награжденных орденами. 5-я и 6-я строфы намекают на злободневные политические события и международную политику Екатерины II. Ерихонцы - здесь: чиновники, подьячие.

Мартышки - здесь масоны (мартинисты),

У ранги - орангутанги.

…мудрость среди тронов II Одна не месит макаронов… - Державин противопоставляет Екатерину II (мудрость) испанскому королю, любившему готовить макароны, и французскому - Людовику XVI, занимавшемуся кузнечным делом.

И припевает хем, хем, хем. - Припев персонажа из “Былей и небылиц” Екатерины II.

Гудок гудит… - намек на И. В. Гудовича.

И вьется локоном хохол. - Выпад претив А. А. Безбородко.

…шар Монголъфиера… - Воздушный шар братьев Монгольфье.

Жить буду в тереме богатом… - Эта строфа направлена против П. В. Завадовского.

Изображение Фелицы. (Стр. 78.) - Норд - здесь Россия.

Поставь на сорок двух столпах… - 42 русские губернии.

Хаос на сферы 6 разделился… - Разделение России на губернии.

…Зороастров истукан… - бюст Петра I (которого поэт сравнивает с пророком Заратустрой) стоял в кабинете Екатерины II.

И самое Недоуменье… - Державин имеет в виду комедию Екатерины II “Недоразумение” (пост, в 1789 году).

На взятие Измаила. (Стр. 90.) - Турецкая крепость

Измаил была взята русскими войсками под предводительством А. В. Суворова 11 декабря 1790 года.

…вождя веленьем… - Г. А. Потемкина.

…пастырь вдохновенный… - Суворов.

Лице бледнеет Магомета… - Речь идет о Турции.

Олег (IX - X вв.) - киевский князь, завоевавший Константинополь.

Ольга (X в.) - киевская княгиня, которая, по преданию, приняла в Константинополе христианство.

Ахеяне - здесь: греки, агаряне - турки.

Град Константинов Константину… - Екатерина стремилась создать греческое государство со столицей в Константинополе под покровительством России.

Любителю художеств. (Стр. 100.) - С горы зеленой, двухолмистой… - с Парнаса.

Я вижу, вижу Аполлона // В тот миг, как он сразил Тифона… - Аполлон сразил Пифона.

Водопад. (Стр. 107.) - Ода написана на смерть князя Г. А. Потемкина.

…некий муж седой… - П. А. Румянцев.

Во храме муз друг Аполлона… - Намек на то, что Потемкин покровительствовал поэтам и писателям.

Вознесть твой гром на те стремнины… - то есть Константинополь.

Се ты, которому врата Ц Торжественные созидали… - Триумфальные ворота в Царском Селе, воздвигнутые в 1791 году в ознаменование побед русских войск.

Ко второму соседу. (Стр. 120.) - В 1791 году Державин купил дом на набережной Фонтанки в Петербурге. М. А. Гарновский, управитель Таврического дворца Потемкина, владелец огромного состояния, составленного нечестными путями, строил себе роскошный дом рядом со скромным домом поэта. В 1797 году Гарновский был заключен в тюрьму, а Дом его год спустя древратился в конногвардейские казармы.

…сокровищи Тавриды… Средь полицейских ссор? - После смерти Потемкина Гарновский начал вывозить из Таврического Дворца дорогие вещи, но полиция пресекла это.

Анакреон в собрании. (Стр. 121.) - Анакреон - здесь Потемкин.

Паллада - Екатерина II. …вьется мальчик - Амур.

Скромность. (Стр. 122.) - Подражание итальянскому поэту Пьетро Метастазио (1698 - 1782).

Амур и Псише я. (Стр. 127.) - Написано по случаю сговора великого князя Александра Павловича с принцессой Луизой Баденской.

Колесница. (Стр. 131.) - Отклик на революционные события во Франции.