Читаем Сочинения полностью

ПЕРЕДОВАЯ ПЕРЕДОВОГО

Довольносоннойрасслабленной праздности,Довольнокозыряньяв тысячи рук!Республика искусствав смертельной опасности;В опасности краска,слово,звук.Громызажатыу слова в кулаке,А словозоветсятолько с темЧто б кланялосьсобытьюслово – лакейЧто б слово плелосьу статей в хвосте.Брось дрожатьза шкуры скряжьи!Вперед забегайте,не боясь суда!Зовите рукойс грядущих кряжей:– Пролетарийсюда! —Полезлиодиночкииз миллионной давки:– Такого, мол,другогоне увидишь в жисть! —Каждыйрадподставить бородавкиПод увековечливуюахровскую кисть.Вновьсвоя рубахаближе к телу?А в нашей работето и ново —Что в громадекласс которую сделалНе важносделанноеПетровым и Ивановым.Разнообразныдуши наши:Для боя громдля кровати —шопот.А у насдля любви и для боя —марши.Извольтепод маршк любимой шлепать!Почемутеперьпро чужое поемИзъясняемсяариямиАльфреда и Травиаты?И любвипридумаемслово своеИз сердца сделанное,а не из ваты.В годы голодастужи злюкиРазвефилармонии играли окрест?Нетсвоибаррикадные звукиНашелгудковмедногорлый оркестр.Старьюреволюциейпоставлена точка.Живите под охраноймузейных оград.Но мыне предадимкустарям-одиночкамНи лозунг,ни сирену,ни кино-аппарат.Нашав коммунуне иссякнет вераВо имя коммуныжмись и мнись!Каждоесегодняшнее деломеряйКак шагв электрическийв машинный коммунизм.Довольно домашнейкустарной праздности!Довольноизделий ловких рук!Федерация искусствв смертельной опасностиВ опасности словокраскаи звук.

ВЗЯТОЧНИКИ

Перейти на страницу:

Похожие книги

Мастера русского стихотворного перевода. Том 1
Мастера русского стихотворного перевода. Том 1

Настоящий сборник демонстрирует эволюцию русского стихотворного перевода на протяжении более чем двух столетий. Помимо шедевров русской переводной поэзии, сюда вошли также образцы переводного творчества, характерные для разных эпох, стилей и методов в истории русской литературы. В книгу включены переводы, принадлежащие наиболее значительным поэтам конца XVIII и всего XIX века. Большое место в сборнике занимают также поэты-переводчики новейшего времени. Примечания к обеим книгам помещены во второй книге. Благодаря указателю авторов читатель имеет возможность сопоставить различные варианты переводов одного и того же стихотворения.

Александр Васильевич Дружинин , Александр Востоков , Александр Сергеевич Пушкин , Александр Федорович Воейков , Александр Христофорович Востоков , Николай Иванович Греков

Поэзия / Стихи и поэзия