Софи Лорен

Переделка героев на итальянцев не потребовала много времени, особенно для Софи, однако вызвала проблему — как избежать скандала с итальянскими властями, которые очень хотели заполучить актрису из-за налоговых нарушений. В тот момент, когда она ступит на родную землю, ее могут арестовать и отправить в тюрьму на тридцать дней.

Глава 20 ТРИДЦАТЬ ДНЕЙ В ТЮРЬМЕ

С тех пор как в 1980 году был выписан ордер на арест Софи за уклонение от уплаты налогов, Софи несколько раз делала заявления типа: "Я собираюсь признать решение судей моей страны. Я вернусь в Италию и отдам себя в руки правосудия, как только освобожусь от профессиональных обязательств". Однако она явно тянула время. Ничто теперь вроде не мешало ей отбыть назначенное наказание.

Софи постаралась разорвать контракт на "Тиету", однако продюсеры нуждались в ней для привлечения зрителей и отказались это сделать. Поскольку Понти имел те же проблемы, он не мог помочь Софи, однако они решили, что настало время платить по счетам. После отбытия срока Софи сможет возвращаться в Италию и работать там в любое время, когда захочет. Более того, ее "жертва", может быть, вызовет ответный шаг властей и они отнесутся более мягко к Понти, когда ему потребуется вернуться в страну.

Поскольку начало съемок фильма, бюджет которого составлял 6 миллионов долларов, зависело от момента выхода кинозвезды из тюрьмы, все детали ареста Софи проработались адвокатами Понти и представителями итальянских властей заранее. Планировалось, что 19 мая она полетит из Женевы в Рим, где детективы должны будут арестовать ее в аэропорту и отвезти в женскую тюрьму в Казерту, в тридцати километрах к северо-востоку от Неаполя и ее родного города Поццуоли.

Такая схема давала Софи время провести последнюю неделю с детьми, прежде чем она отправится в родную Италию. Тринадцатилетний Чиппи и и девятилетний Эдоардо готовились к первому причастию в своей школе иезуитов. Хотя мальчики ничего не знали о предстоящем тюремном заключении мамы, должно быть, они чувствовали, что в семье происходит что-то ненормальное, так как вокруг дома постоянно вертелись папарацци, пытающиеся сфотографировать актрису в последние часы ее свободной жизни.

Софи и ее муж (Карло Понти уже исполнился семьдесят один год) прибыли в церковь. Они выглядели совершенно непохожей парой: она — в роскошном платье и все время щелкала камерой, а он — в каком-то "квадратном" костюме и мокасинах. На мальчиках и их товарищах были надеты праздничные белые туники. Когда они проходили мимо Софи по центральному проходу, она неожиданно расплакалась, протянула руку и погладила Эдоардо по голове.

После службы чета Понти присоединилась к другим родителям, которых сотрудники школы угощали печеньем и шоколадом, а затем все присутствующие прошли во двор церкви, чтобы вместе сфотографироваться. Софи отщелкала две пленки, фотографируя своих детей. Потом они поехали домой на праздничный обед.

Три дня спустя, ожидая посадки на рейс итальянской компании "Алиталия" на рейс 411 из Женевы в Рим, Софи заявила одному телевизионному репортеру: "Я собираюсь отбыть срок — хотя считаю это несправедливым, — потому что хочу увидеть мою мать, сестру, мою страну и моих друзей".

Когда Софи вышла из самолета в аэропорту "Леонардо да Винчи", ее ждали детективы. Сестра Мария находилась там же, чтобы оказать ей моральную поддержку. Она вручила Софи букет цветов, и они вместе пошли на пресс-конференцию.

"Я вернулась не для того, чтобы сниматься в фильме, а потому что люблю Италию", — заявила Софи толпе репортеров и фотографов. Ее спросили, какие книги она собирается прочитать в тюрьме. "Это такой печальный и новый для меня опыт, я раньше никогда не задумывалась об этом. Что бы вы мне порекомендовали?" — ответила она вопросом на вопрос.

Во время Второй мировой войны в Казерте находилась штаб-квартира всех военно-воздушных сил в зоне Средиземноморья. Трехэтажная женская тюрьма на улице Януччи раньше была монастырем, да и сейчас, помимо служащих, в ней работали и монахини. Камера Софи располагалась на втором этаже, площадью в 13 квадратных метров, с отдельной ванной и цветным телевизором. В тюрьме отбывали срок всего около дюжины заключенных, осужденные за незначительные преступления вроде краж из магазина или мелкого мошенничества.

Никогда прежде ни одна суперзвезда не сидела в тюрьме. В средствах массовой информации жизнь Софи за решеткой стала темой своего рода мыльной оперы. Толпы ее почитателей собирались возле входа в тюрьму, пели неаполитанские песни и танцевали тарантеллу, когда видели, что она выглядывает из окошка своей камеры.

Директор тюрьмы Лилана де Кристоферо объявила, что к Софи будут относиться "так, как к другим заключенным". "Мы не считаем нужным, чтобы они носили униформу, поэтому она может ходить в собственной одежде, — сказала директор журналистам. — Разрешается гулять по территории и пользоваться библиотекой.