На нас пахнуло домашним уютом; запахло овощами и спелыми плодами, которые продают летом в изобилии на софийском рынке. Свояк покашлял, чтобы его услышала Еленка, потом просвистел семейный сигнал. Но из спальни не донеслось ни звука. Это нас озадачило. Видя такое дело, свояк еще раз просвистел семейный сигнал. Потом осторожно приблизился и открыл дверь спальни. Нашим взорам предстала двухспальная кровать, измятая и пустая, с одной подушкой. Вторая валялась на полу у тумбочки со стоявшими на ней различными туалетными принадлежностями.
— Вот это да! — воскликнул свояк.
Он обернулся и изумленно посмотрел на меня. Потом быстро направился к двери в ванную и с треском распахнул ее. Раздался пронзительный женский визг. Я закрыл глаза, чтобы не смотреть на страдания свояка, бившего себя кулаками по голове. Спустя мгновение я увидел спину Кузманова в проеме выходной двери… Наконец из ванной вышла и Еленка и тут же шлепнулась в ноги свояку, схватив его обеими руками за штанины. Я услышал только, как она кричит, захлебываясь слезами: «Виновата!» Я понял, что надо, пока еще есть время, уходить и мне. Выскользнул за дверь, исполненный дурных предчувствий и страха…
Чего только не случается с людьми и их домашними очагами в наше напряженное, машинное время!..
Ученье — свет…
И в этом году солнечный праздник культуры и просвещения, сопровождаемый песнями и духовой музыкой, закончился, вне всякого сомнения, вполне успешно. Колонны учащейся молодежи, утомленной маршировкой и гимнастическими упражнениями перед официальной трибуной, медленно тянулись, уже в беспорядке, по софийским улицам. Постепенно разошлись по домам и родители, приходившие посмотреть на своих детей, участвовавших в этом милом торжестве. Играл из последних сил оркестр женской гимназии, собирая вокруг себя любопытную публику. Я потянул за руку своего Ивана и сказал ему строго:
— Хватит глазеть на учениц. Смотри-ка ты лучше вперед, не забывай, что тебе предстоят выпускные экзамены. Как-никак ты уже абитуриент.
Иван шел рядом со мной, смиренно опустив голову и думая о выпускных экзаменах, которые ждали его. Я с гордым видом шагал рядом, чувствуя свое превосходство, хотя и был уже ниже его ростом сантиметров на десять, если не больше. Нынешняя молодежь, как это бесспорно доказано, вырастает выше нас, окруженная заботами общества, не жалеющего для нее средств на одежду и калорийное питание. Не то что в прошлые годы…
Мы прошли улицу Раковского и направились к нашей Экзарха Иосифа, залитой майским солнцем в эти полуденные часы. Иван опять стал засматриваться на учениц, которые расходились по домам взволнованные и порозовевшие. Чтобы отвлечь мое внимание, он время от времени подбрасывал вверх доверенный ему школьной командой футбольный мяч. Я сказал ему, чтоб он оставил это занятие, пока не уронил мяч на мостовую, где было интенсивное движение, а он довольно самонадеянно ответил мне, что ему не впервой это занятие, не переставая, разумеется, косить взглядом на учениц.
Мы пересекли главную улицу нашей части города — бульвар Дондукова, и я успокоился, потому что движение здесь немного поутихло.
— Тебе, Иван, временно надо забыть о футболе, — сказал я сыну, — пока не сдашь выпускные экзамены!.. Предстоят тебе и вступительные экзамены, а потом учеба в университете. Гидроинженером стать непросто… В последнее время у нас построили много водохранилищ, значит, будущее, как об этом сказано в документах и постановлениях, за гидроинженерами.
Иван слушал меня задумчиво. Я говорил довольно озабоченным тоном, а он шел, сжимая футбольный мяч подмышкой.
Одетый в туристские шорты и белую футболку, он оставался похожим на мальчишку, которого надо воспитывать. По этой причине я еще больше налег на свои наставления, испытывая угрызения совести, поскольку до сих пор я не учил свое чадо игре на аккордеоне и иностранным языкам, как это делали другие.
— Основа всего — болгарский язык и математика, — продолжал я, наблюдая, как он будет реагировать на мои слова.
— Болгарский я знаю, — ответил Иван, — по математике мне осталось всего пять задач из сборника решить.
— Да, но Милушев мне сказал, что у тебя грамматика хромает. Пишешь «кольтура» вместо «культура», как это положено по правилам. На вид мелкая, но роковая ошибка… Не все слова пишутся так, как ты их слышишь… Например, «рог». Как ты напишешь — «рог» или «рок»?
— Известно как, — засмеялся Иван, смущенный тем, что я его экзаменую прямо на улице.
— «Известно как»! Я спрашиваю — с «к» или «г»? Ты отвечай, отвечай!.. Ну вот, видишь?! Вроде бы просто, а ты не знаешь… Молчишь. Что же это такое?! Человек со средним образованием не знает, как пишется «рог»!
— Да это пустяки!
— Вовсе даже не пустяки! — Я продолжал нападать на него, хотя был простым почтовым работником с неполным восьмилетним образованием…