И действительно, Панри-Кабан и все клеймёные Рудокопы тоже появились на поляне перед Морем Деревьев, вооружённые кто чем (похоже, всё это были трофеи, захваченные во время их набегов на караваны). Впереди был брат Торы, Имуги, с мечом в руках.
Глаза Торы наполнились слезами.
– Смотрите, Лорд Друк, – сказала она, оскалив свои белоснежные клыки. – Какой бы силой вы ни владели, но не все в Мидаге готовы вам подчиниться.
Синий Дракон кинул взгляд на приближающуюся толпу кое-как одетых и плохо вооружённых юнцов и расхохотался. Потом повернулся к Тупе:
– Ты знаешь, что делать.
– Да, господин! – ответил тот. И, повернувшись к Ловчим, рявкнул:
– Все по местам! Вперёд! В атаку!
Ловчие кинулись выполнять приказ, а Король-дракон затянул цепь ещё туже и обратился к пленникам.
– Жалкие глупцы, – сказал он. – Ваша подмога пришла слишком поздно. И помощники ваши тоже поплатятся за то, что пошли против меня. Теперь для вас всё кончено.
Цепь сжималась всё сильнее. Усаги извивалась и ловила воздух ртом. Много мыслей пронеслось у неё в голове – о родителях, об отце Торы, о Тигрице, о сестре. Куда убежала Ума, она не знала, но теперь было ясно, что сестру она потеряла уже давно. Рана что-то усиленно жевала рядом с ней, потом кивнула, и они зажмурились.
– Всё, да не всё, – выдохнула Усаги.
И в то же мгновение Рана выпустила струю яда прямо в лицо Синему Дракону. Долгий, леденящий кровь рёв потряс окрестности. От этого жуткого вопля и Ловчие, и повстанцы – все замерли на месте, но Тупа тут же приказал своим тараканам продолжать наступление.
Не переставая вопить, Синий Дракон вцепился когтями себе в лицо. Цепь Гору ослабла, и Наследники оказались на свободе. Рана наклонилась над лежащим на земле Наследником Быка и, вытащив из Ларца крошечный флакончик, помахала им у него под носом. Тот резко сел и открыл глаза. Увидев вопящего и дерущего себе глаза Синего Дракона, он мрачно улыбнулся и подобрал с земли цепь.
– Молодец, Земляная Змея!
Наследники окружили Короля-дракона, а Рудокопы, Кроты, Призраки, команда Юнджи и другие повстанцы со всего острова вступили в бой с отрядами Ловчих. Вокруг стоял страшный шум – крики птиц, клацанье доспехов, звон мечей, залпы огнестрелов, звуки рукопашной.
Вдруг Усаги почувствовала, как металлический амулет подпрыгнул у неё на шее, и быстро запихнула его обратно за ворот. Гору вцепился в гирю на конце своей цепи. А Сару успела только вскрикнуть – и Ветра Бесконечности вырвались у неё из рук. Усаги прыгнула и подхватила Веер на лету, но Синий Дракон сделал усилие, и она почувствовала, что её притягивает вместе с Веером. Ноги снова пронзила жгучая боль.
В отчаянии она вытащила Лесной Гребень и бросила его на землю. Выросшие в тот же миг деревья скрыли от неё Синего Дракона. Усаги ухватилась за дерево, чтобы удержаться на ногах, и почти тут же услышала голос Друка.
– Что это? – прорычал он. – Деревья? Не иначе как Лесной Гребень.
Усаги почувствовала, как притяжение ослабло: Синий Дракон согнулся в три погибели и шарил среди деревьев, ища Гребень.
Прихрамывая, она вышла из рощи к друзьям и отдала Сару Веер.
– Что теперь?
– Во-первых, нельзя, чтобы он нашёл Гребень, – сказала Сару. – Как только ты вытащишь его из земли, мы снова увидим Друка. Тогда будем сражаться. У него металлический Дар, но и мы кое-что можем.
– Он чуть было не дотянулся до железного камня, – сказала Тора. Она потянулась к бусине, висевшей у неё на шее, и вдруг застыла, словно в голову ей пришла внезапная мысль. – Рана, дай-ка мне Морские Жемчужины.
С непонимающим видом та сняла с шеи шёлковый шнурок с двумя огромными жемчужинами, и Тора повесила между ними свою бусину из железного камня. Усаги снова услышала шорох – Синий Дракон продолжал свои поиски.
– Я должна поскорей забрать Гребень.
– Иди, – сказала Сару, сжимая в руке Веер. – Мы тебя прикроем.
Усаги поковыляла к тому месту, где бросила Гребень, и сразу его увидела. Деревянные зубья крепко вцепились в землю и не отпускали её. Друк был совсем близко – глаза у него приоткрылись, и из них текли гной и слёзы. С бьющимся сердцем она выдернула Гребень – и деревья тут же исчезли, оставив её один на один с Синим Драконом. Кожа у него в тех местах, где её коснулся яд Раны, была покрыта отвратительными бледно-серыми волдырями. При виде Усаги с Гребнем лицо его исказилось злорадной гримасой. Он рванулся к ней, но Усаги стиснула зубы и взвилась в воздух в своём Кроличьем прыжке.
Наследница Обезьяны махнула Веером в сторону Синего Дракона, сбив его с ног. Порыв ветра был такой силы, что на поле битвы зашатались и Ловчие, и повстанцы. Гору раскрутил свою цепь и метнул шар прямо в Короля-дракона. Но тот вовремя перехватил его и, поднявшись, с рёвом запустил в воздух. Шар взметнулся над их головами, и Гору почти приподнялся над землёй, изо всех сил стараясь удержать в руках цепь.