- Что, Бонни, прости? - я открыла ротик.
- Джунгли карают дерзких, - моя подруга повторила с удовольствием.
- Ого, красиво сказала, - я пожала подружке руку.
- Я в фильме "Терминатор Императора" эту фразу слышала, - Бонни похвасталась. - Даже записала ее и выучила.
- Бонни, ты смотрела фильм без меня, - я обижено надула губки.
- Я не специально, - Бонни извиняюще глядела в мои ушки. - Ты долго писала контрольную, поэтому я, когда ждала тебя в коридоре, включила визор.
- Я получила по контрольной отлично, а ты - плохо, - я протянула Бонни мизинчик. - Осталась бы, списала у меня, тогда бы не смотрела визор одна, и отлично бы за контрольную имела.
- У меня голова болела, Джейн, - Бонни своим мизинчиком захватила мой мизинчик.
Мы потрясли сцепленными руками.
- Если бы девушки девяносто девять и девять десятых своего времени не тратили бы на ерунду, то вы бы взорвали мир, - капрал Брамс дождался, пока мы дотрясем пальчиками и соединёнными с пальчиками руками.
- Товарищ капрал, - я вспомнила очень важное. - Я вспомнила очень важное. - Я повторяю свои мысли, чтобы они не забылись. - А почему у нас с Бонни в учебке...
- Нет месячных? - капрал Брамс заставил нас выпучить глаза.
- Герр капрал, вы - гадалка? - Бонни даже притронулась к капралу - живой ли он, или робот.
- Джейн и Бонни, все девушки на... - капрал Брамс запнулся.
- Дон капрал, мы знаем, что название учебки строго секретное, имперская тайна, - я надула губки. - Никто из новобранцев не должен знать, что учебка находится в системе Клондайк.
Но, честное слово, мы никому не проболтаемся
Нам проболтался майор Небраска, потому что он нас полюбил.
- Он нас катал в офицерской столовой на спине и ржал, а потом захрюкал, - Бонни засмеялась.
- В учебке все новобранки волнуются, что у них нет месячных, - герр капрал покраснел, как морковь.
Неужели, мы расстроили его рассказом об офицерской столовой и майоре Небраске? - Сейчас я открою вам очередную тайну. - Капрал загремел бластером. - Что-то мне кажется, что Империя переусердствовала с тайнами.
Что ни слово, то - тайна.
- Герр капрал, слово - не воробей, вылетит - не поймаешь, - я похвасталась знанием поговорок.
- Солдат Джейн, девушка не имеет право быть умной.
- Джейн не умная, потому что повторять поговорки - не признак ума, - Бонни защитила меня.
- Монсиньеор капрал, мы говорили о месячных менструациях, - я пока засунула поговорки в дальний угол памяти.
Надо будет потом убраться в этом углу.
- На Клондайке, в учебке нет времени, - капрал Брамс выдохнул и насторожено посмотрел на нас.
Не упадем ли мы в обморок от его заявления.
- Мы заметили, что ни на что не хватает времени: ни поспать, ни отдохнуть, - Бонни пожала тонкими плечами.
У нее плечи хрупкие, светятся, как и мои.
- Вы не поняли, солдаты Джейн и Бонни, нет времени, это означает, что учебка находится вне времени, но в пространстве.
Так было задумано давным-давно.
Процесс обучения особых солдат должен для остальной Вселенной быть моментальным.
С того времени, как вы оказались здесь, в нормальной Вселенной не прошло и секунды.
Поэтому ваши девичьи циклы здесь не текли и не протекали.
Ваш организм ориентируется на те времена, а тогда у вас не было менструаций.
- Временная петля Котовского? - я вспомнила что-то из физики.
- Почти, - капрал Брамс не стал вдаваться в подробности.
- Но тогда те, кто находится на Клондайке, извините, герр капрал - в учебке, те - бессмертные? - Глаза Бонни засияли.
Вы - горец, дон капрал?
- Я не горец, если правильно тебя понял, солдат Бонни, - Брамс засмеялся.
Улыбка не осветила его мужественное лицо, а чуть подсветила. - На Клондайке также смертные, как и везде во Вселенной.
И еще - здесь долго нельзя оставаться.
Временная петля задушит не хуже, чем веревочная.
Поэтому в учебке все часто сменяются. - Капрал Брамс махнул рукой в окно. - Шмуль, можешь зайти.
Но не через окно же, а через дверь, если еще не разучился. - Капрал дал понять нам, что разговор окончен.
- Дон, капрал, - я подняла руку, как на уроке, - с менструациями понятно, но я бы хотела дополнительных гарантий нашей безопасности.
- Уже любопытно, солдат Джейн, - капрал Брамс опустил руки на мои плечи, дохнул в лицо ароматом виноградников. - Безопасность - опасное слово в имперской армии.
- Монсиньеор капрал, фрегат принадлежит имперскому флоту, - я почесала лобик.
- Так, - капрал Брамс выдавил.
Он не задавал наводящих на цель вопросов.
- В любой момент Империя может отозвать фрегат себе, а мы останемся одни, беспомощные в джунглях Эвкалипта? - Бонни поймала мою мысль. - На маяк новый взвод еще не прислали, если, как вы уверяете, время там остановилась.
Мы вернемся в тогда, когда еще не когда, - Бонни запуталась.
Я тоже открыла ротик, потому что сложно слишком со временем.
Тут оно есть, там оно тоже, как бы есть, но не двигается время, пока двигается в учебке.
- Фрегат выдаст вам кодовое слово, по которому вы его можете вызвать его в любое время, - капрал Брамс хоть как-то успокоил нас. - Если вам отрежут языки, и вы не сможете позвать фрегат словом, то он сам к вам прилетит через сутки вашего молчания.