Солярис. Непобедимый. Звёздные дневники Ийона Тихого

В нашей Галактике его единственным эквивалентом являются алы в бапневых улесах Юпитера. Как показывают исследования школы профессора Тарантоги, жизнь на Интеропии развилась в пределах сцьорга из залежей бальбазила. В связи с массовым материковым и водным строительством следует учитывать быстрое исчезновение остатков сцьорга. Подпадая под действие § 6 закона об охране планетных памятников старины (Галактический кодекс, т. MDDD VII, ч. XXXII, стр. 4670), сцьорг подлежит охране; в особенности запрещено его тупание в темноте».

В этой статье все для меня ясно, за исключением упоминаний о сепульках, трансме и хмепе. Увы, последний вышедший в свет том энциклопедии кончался статьей

«Соус грибной», значит, ни о трансме, ни о хмепе ничего нет. Все-таки я пошел к Тарантоге, чтобы посмотреть статью о сепульках. Нашел короткую информацию:

«Сепульки – играющий значительную роль элемент цивилизации ардритов (см.) с планеты Интеропия (см.).

См. Сепулькарии».

Я последовал этому совету и прочитал:

«Сепулъкарии – устройства, служащие для сепуления

(см.) ».

Поискал сепуление, там было:

«Сепуление – занятие ардритов (см.) с планеты Интеропия (см.). См. Сепульки».

Круг замкнулся, больше искать было негде. Я ни за что не признаюсь профессору Тарантоге в своем невежестве, а спросить больше не у кого. Жребий брошен – еду на Интеропию. Отправляюсь через три дня.

28.VIII. Стартовал в два, сразу же после обеда. Никаких книг не взял, у меня ведь есть этот новый мозг. До самой Луны слушал анекдоты, которые он рассказывал.

Смеялся довольно много. Потом ужин и сон.

29.VIII. Кажется, я простудился в лунной тени, непрерывно чихаю. Принял аспирин. На курсе – три грузовые ракеты с Плутона; машинист радировал, чтобы я освободил дорогу. Я спросил, какой груз, думал, бог весь что, а это обыкновенные брындасы. Сразу же за ними – курьерская с Марса, битком набита. Видел в окна – пассажиров как сельдей в бочке. Мы махали платочками, пока не потеряли друг друга из виду. До ужина слушал анекдоты.

Отлично, только все еще чихаю.

30.VIII. Увеличил скорость. Мозг работает безупречно.

Я чуть живот не надорвал со смеху, поэтому выключил мозг на два часа и включил электрическую грелку. Почувствовал себя хорошо. Днем поймал радиосигнал, который

Попов отправил с Земли в 1896 году. Я уже порядочно отдалился от Земли.

31.VIII. Солнце едва видно. Перед обедом – прогулка вокруг ракеты, чтобы не засидеться. До вечера анекдоты.

Большинство с бородой. По-моему, заведующий мастерской дал мозгу прочитать старые юмористические журналы, а сверху присыпал все это горсткой новых острот. Я

забыл о картошке, которую поставил в атомный реактор, –

вся сгорела.

32.VIII. Вследствие большой скорости время удлиняется – должен быть сентябрь, а у меня все август и август. В

окне что-то начало мелькать. Думал, уже Млечный Путь, но оказалось, что это всего-навсего облезает краска. Халтурщики чертовы! Прямо по курсу – станция обслуживания. Прикидываю, стоит ли там задерживаться.

33.VIII. Все еще август. После обеда долетел до станции. Она стоит на маленькой, совершенно пустой планете.

Здание как будто вымерло, вокруг ни души. Взял ведерко и пошел взглянуть, нет ли здесь какой-нибудь краски. Ходил, пока не услышал пыхтение. Смотрю, за зданием станции стоят несколько паровых машин и беседуют.

Одна говорит:

– Ясно ведь, что тучи – форма загробного существования паровых машин. Следовательно, главное – выяснить, что было сначала – паровые машины или водяной пар? Я утверждаю, что пар!

– Молчи, проклятая идеалистка! – зашипела другая.

Я попытался спросить их о краске, но они так шипели и свистели, что я не слышал собственного голоса. Сделал запись в книге жалоб и полетел дальше.

34.VIII. Неужели конца не будет этому августу? До полудня чистил ракету. Ужасно скучное занятие. Поспешил внутрь, к мозгу. Вместо смеха на меня напала такая зевота, что я испугался за челюсти. Справа по борту маленькая планета. Продетая мимо нее, заметил какие-то белые точки. В бинокль увидел, что это таблички с надписью: «Не высовываться». С мозгом что-то не в порядке – глотает знаки препинания.

1.X. Пришлось задержаться на Строглоне: кончилось горючее. Тормозя, с разгона проскочил весь сентябрь.

На космодроме оживленное движение. Оставил ракету в пространстве, чтобы не платить пошлины, взял только банки для горючего. Перед этим рассчитал с помощью мозга координаты эллиптической орбиты. Через час вернулся с полными банками, а ракеты нет и следа. Естественно, принялся ее искать. Думал, ноги протяну: пришлось пройти около четырех тысяч километров пешком.

Ну, конечно, мозг напутал. Придется побеседовать с заведующим мастерской, когда вернусь.

2.Х. Скорость так велика, что звезды превратились в огненные полосы, словно кто-то в темной комнате размахивает миллионами горящих папирос. Мозг заикается.

Хуже всего то, что сломался выключатель, и я не могу его остановить. Болтает без умолку.

3.Х. Насколько можно судить, мозг истощается – он уже бормочет по слогам. Постепенно я к этому привыкаю.