Читаем Solitude Creek полностью

Nashima was wealthy, family business, but he usually dressed down. Today, typical: chino slacks and a blue dress shirt, sleeves rolled up — an outfit you’d wear to a Kiwanis fundraiser pancake breakfast. Nashima, a handsome man with tempered Asian features — his mother was white — looked over the exterior of the Solitude Creek club with dismay. Dance wasn’t surprised. He had a reputation for being responsive to natural disasters, like the earthquake that had struck Santa Cruz not long ago. He’d arrived at that one at three a.m. and helped lift rubble off survivors and search for the dead.

The anchor from CNN, a striking blonde, was on Nashima in a San Francisco instant. The Congressman said, ‘My heart goes out to the victims of this terrible tragedy.’ He promised that he would work with his colleague to make sure a full investigation got to the root of it. If there had been any negligence at all on the part of the club and its owner he would make sure that criminal charges were brought.

The mayor of Monterey happened to arrive a few moments later. No limo. The tall Latino stepped from his personal vehicle — a nice one, a Range Rover — and made it ten steps toward the spectators/mourners/victims before he, too, was approached by the media. Only a few local reporters, though. He glanced toward Nashima and managed, just, to keep a don’t-care visage, downplaying that he’d been upstaged by the Congressman; the folks from Atlanta — and a woman with such perfect hair — knew their priorities.

Dance heard that the California state representative for this area — and a rumored competitor for the US Senate seat Nashima was considering next year — was out of town and not making the trip back from Vegas for a sympathy call. This would be an oops for his career.

Nashima politely but firmly ended the interview he was giving and walked away, refusing other media requests. He was studying the scene and walking up to people who were leaving flowers or praying or simply standing in mournful poses. He spoke to them with head down, embraced them. Dance believed once or twice he wiped tears from his cheek. That wasn’t for the camera. He was pointedly turned away from the media.

About thirty such grievers and spectators were present. With Bob Holly’s blessing, Dance made the rounds of them now, flashed her badge, as shiny and official in its Civ-Div mode as when she was a criminal investigator, and asked questions about the truck, about the fire in the oil drum, about anyone skulking about outside the club last night.

Negatives, all around.

She tried to identify anyone who’d been in the mob that morning but couldn’t. True, most had probably vanished. Still, she knew from her work that at harrowing times our powers of observation and retention fail us completely.

She noticed a car pulling into the lot and easing slowly to the police line, near where the impromptu memorial of flowers and stuffed animals was growing. The car was a fancy one, a new-model two-door Lexus, sleek, black.

There were two occupants, and, though Dance couldn’t see them clearly, they were having a serious discussion. Even in silhouette, the body radiates intent and mood. The driver, a man in his forties, climbed out, bent down, said a few more words through the car’s open door, then flipped the seat forward and extracted a bouquet from the back. He said something else to the other occupant, in the front passenger seat, whose response must have been negative because the man shrugged and continued on his own to the memorial.

Dance walked up to him, showed her ID. ‘I’m Kathryn Dance. CBI.’

Distracted, the handsome man nodded.

‘I assume you lost someone last night.’

‘We did, yes.’

‘I’m sorry.’

We

A nod back to the Lexus. There was a glare … and the Japanese engineers were quite adept, it seemed, at tinting glass but Dance could see that the person occupying the passenger seat had long hair. A woman. His wife, probably. But no ring on his finger. An ex-wife, perhaps. And she realized with a shock. My God. They’d lost a child here.

His name was Frederick Martin and he explained that, yes, his ex-wife, Michelle, had brought their daughter here last night.

She’d been right. Their child, probably a teen. How sad. And, given the flowers resting on the memorial, she hadn’t been merely injured. She’d died.

Dance’s worst horror. Every mother’s.

That had been the tension in the car. Ex-spouses, forced together at a time like this. Probably on the way to a funeral home to make arrangements. Dance’s heart went out to them both.

‘We’re investigating the incident,’ she said, a version of the truth. ‘I have a few questions.’

‘Well, I don’t know anything. I wasn’t here.’ Martin was edgy. He wanted to leave.

‘No, no. I understand. But if I could have a few words with your ex-wife.’

‘What?’ he said, frowning broadly.

Then a voice behind them, a girl’s voice. Nearly a whisper. ‘She’s gone.’

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер