Читаем Solitude Creek полностью

The two Steves were at one table, Jimmy Gomez at another. Carol Allerton, in the corner, waved to the newcomers and returned to a serious mobile-phone conversation.

Overby announced, ‘Some help, s’il vous plaît?’

Dance felt her jaw tighten and knew exactly what she was radiating kinesically. She wondered if anyone else in the room did. Her displeasure had to be obvious.

‘You’ve probably heard about the incident at the roadhouse, Solitude Creek,’ Overby said. ‘I know you have, Jimmy.’

‘That fire?’ Foster asked. He seemed perpetually distracted.

‘No, it was more than that.’ Overby glanced at Dance.

She said, ‘The club itself didn’t burn. The perp started a fire outside near the HVAC system to get the smell of smoke into the club. He’d blocked the exit doors. Three dead, dozens injured. A stampede. It was pretty bad.’

‘Intentional? People crushed to death,’ Allerton whispered. ‘Terrible.’

‘Jesus,’ Steve Lu muttered. ‘So it’s homicide.’

Homicide embraces everything from suicide to vehicular manslaughter to premeditated murder. It was into the last of those categories that the Solitude Creek incident probably fell.

Foster took the news less emotionally. ‘Can’t be insurance. Otherwise the owner would’ve torched the place empty. Wouldn’t want any fatalities. Disgruntled workers, pissed-off customers got kicked out drunk?’

‘Preliminary interviews don’t turn up any obvious suspects but it’s a possibility,’ Dance said. ‘We’ll keep looking.’

Overby then said, ‘Now. Kathryn’s got a lead.’

‘I was canvassing the area. I found a woman who lives about two hundred yards from the end of the club’s parking lot. She told me she didn’t see anything odd around the time of the incident, she wasn’t near the club, but I knew she was lying.’

Foster continued to gaze at her, his eyes neutral but still managing to radiate criticism for her missing the clues during the interview earlier.

‘How?’ Steve Lu asked.

‘I had a feeling she had a connection with the club. She’s on welfare and poor but she loves music. I suspected she’d hike to the club and listen to the shows from the outside. I asked if she was there last night. She said no. But she was clearly lying.’

Foster looked over a pad containing his precise notes.

Dance continued, ‘Generally, it’s hard to tell if somebody’s being deceptive without establishing their baseline behavior.’

‘Charles was telling us,’ Allerton said.

‘But there’re a few things that signal deception on their own. One is beginning to speak more slowly, since your mind is trying to craft the lie and make sure it’ll be consistent with everything you’ve said before. The second is a slight increase in pitch — deception creates stress and stress tightens muscles, including the vocal cords. Those both registered deception when she was talking to me. I called her on it. She broke down and confessed she’d lied and she had been outside the club, from about seven thirty until the incident.’

‘What’d she see?’ Lu asked.

‘White male, over six feet, in a dark green jacket with a logo, like a construction or other worker, black cap, yellow aviator sunglasses. Medium build. Brown hair. Probably under forty. Nobody at Henderson Jobbing wears that kind of outfit. This guy parked the truck beside the club, started a fire in the oil drum and walked back to the warehouse — to drop the keys off. That was it. She stayed until the stampede happened and she took off.’

‘Afraid to come forward.’

‘She said anybody who’d do that, if he found out about her, would come back and kill her in a minute.’

‘Bring her in, grill her,’ Foster said, still looking over his notes.

‘She’s told us everything she knows.’

His look said, Has she? He said, ‘If she’s afraid, maybe she was withholding.’

‘She got unafraid when I told her we’d relocate her temporarily, get her into one of our safe houses.’

She saw Overby stiffen. She hadn’t shared this with him. Keeping witnesses alive was expensive.

Budget issues …

Foster shrugged. ‘Get the descrip out on the wire. ASAP.’

‘It is,’ Dance said. Every cop and government official on the Peninsula and in neighboring counties had the information the witness, Annette, had relayed. ‘She had no facial description — the light was too dim and she was too far away.’

‘Get it to the news too,’ Foster said.

‘No,’ Dance said.

He looked up from beneath impressive brows.

Carol Allerton lifted an eyebrow, inquiring about the topic of conversation. Dance briefed her.

Foster reiterated, ‘On the news. Go broad.’

Overby said, ‘We were debating that.’

‘What’s to debate?’ Foster asked.

Allerton said, ‘He hears, he vanishes.’

Gomez offered, ‘Yeah, what I’d do. He rabbits. He dyes his hair. Tosses the jacket, switches to pink Ray-Bans.’

Foster to Dance: ‘Did the witness think he tipped to her?’

‘No. The wit’s positive he didn’t see her.’

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер