Местность вокруг хоула напоминала городскую свалку после песчаного дождя. По ту сторону, естественно, оказалось то же самое. Наверху, сильно контрастируя с безобразными кучами мусора, голубело чистенькое, словно только что помытое небо. И солнце в нем было тоже чистеньким, аккуратным, очень земным на вид.
- Помойка, что ли? - спросила Даша, точно не веря собственным глазам.
- Температура - градусов двадцать пять, - определил Эпштейн.
- Это получше зимней тайги, - сказала Машка. - А то вы, помню, назагадывали себе сгоряча - не дай бог бы сбылось.
Дальше от хоула тоже повсюду высились мусорные кучи, но уже без песка. Мы долго шли между ними, пока не выбрались на дорогу из бетонных плит.
- Помойка и есть, - сказал я. - Только старая. Смотрите, как слежалось все. И совсем не воняет.
Мы шли по дороге два часа. Мусорные кучи не кончались. Они занимали все пространство до горизонта, в какую сторону ни повернись.
- Надеюсь, здесь не везде так, - сказала Даша.
- Самое главное, чтоб мы шли от центра свалки к ее краю, а не наоборот, - заметил Эпштейн.
- Мы идем к краю, - сказала Инга.
- Хорошо, что ты с нами.
Еще через час впереди показался город. С той стороны доносился неясный шум, но мы уже устали и устроили большой привал.
- Странно, - сказала Инга. - Там что-то происходит, однако присутствия разумных я не чувствую.
- Может, это автоматизированный завод, который выглядит как город? - предположил я.
- Ну нет, наша свалка чисто бытовая. Ты же видел, каков мусор.
- Пожалуй, ты права. И некоторые вещи здесь... Я бы мог поклясться, что ими пользовались гуманоиды.
- Скажи проще - люди.
- Но все же мы не на Земле?
- Нет, нет.
- А может, мы на Земле будущего? - спросила Даша. - Борь, скажи: через хоулы можно попасть в будущее?
- Чисто теоретически допустимо предположить... - начал Эпштейн.
- У тебя все теоретически! - рассмеялась Даша. - Что это вы, ученые, такие всегда неуверенные?
- Потому что ученые, - улыбнулся в ответ Эпштейн.
Пообедав у дороги, мы взобрались на мусорную кучу высотой с хороший холм. Город отсюда был виден куда лучше. От свалки его отделяла то ли парковая зона, то ли лесопосадки.
- Сегодня не дойдем, - сказал Лысый. - Что-то я совсем отяжелел.
Остальным тоже двигаться не хотелось. Может, приятная погода действовала так после жары пустыни, может - смутное беспокойство относительно того, как нас встретят местные жители.
- Значит, до утра побудем здесь, - решил я. - А уж завтра со свежими силами двинем.
На окраине свалки шла непонятная возня, но что там происходит, рассмотреть в оптические прицелы и даже бинокли оказалось невозможно. Когда наступил вечер, в городе не зажглось ни огонька. Граница же мусорных куч, напротив, замерцала тысячами светлячков.
- Можно гипотезу? - спросила Даша. - Все население мутировало в бомжей и переселилось из города сюда.
- Ага, и бутылки они собирают посменно, - проворчала Машка. - Сейчас как раз ночная смена работает.
Наутро, сделав решительный марш-бросок, мы не без внутреннего трепета приблизились к зоне деятельности предполагаемых бомжей-мутантов. Их там не оказалось - по мусорным кучам ползала лишь тьма непонятного назначения механизмов. Они взрыхляли эти кучи, делали еще что-то, а дальше...
Дальше по обе стороны бетонки словно бы кипела невероятных размеров выгребная яма. Мириады похожих на полуметровых опарышей существ пожирали мусор, испражнялись тут же, а далеко впереди, на подготовленной ими почве, многорукие роботы высаживали в лунки деревца и поливали молодую травку.
Даша, насмотревшись на опарышей, зажала рот ладонью и зажмурила глаза.
- Расслабься и дыши глубже, - посоветовал я. - Вряд ли они даже живые. Квазиживые - может быть. Только вид отвратительный, а в остальном-то нормально все.
Над полосой озеленения в воздухе висел приятный запах свежей пашни и весны. Роботы не обращали на нас никакого внимания. Стараясь не глядеть по сторонам, мы прошагали до того места, где опарышей справа и слева уже не было. Там похожий на трехметрового коренастого богомола робот дробил бетонку. Обломки в десяти метрах позади него успели густо обрасти разноцветными лишайниками, словно им было триста лет. По бокам работали многочисленные автоматы-садовники.
- Как пройдем? - спросила Машка.
Робот-богомол выглядел устрашающе, действовал целеустремленно, и явно был способен в секунду смешать с бетонной крошкой всю нашу компанию. Однако когда Инга вышла вперед, он неожиданно прекратил работу и вежливо посторонился.
- Пошли быстрей, пока он не передумал! - прошипела Машка и рванула по освободившемуся пути вперед Инги. Я с трудом сдержал смех, однако когда проходил прямо под задранными вверх ударными манипуляторами механического чудовища, мне было сильно не по себе.