Соло для рыбы

– Зачем тебе? – Он насторожился. – Какое дело в имени? Ты уверена, что твоё имя то, что есть на самом деле?

– Да. Меня зовут Мария.

– Ага. Так всех зовут. Анна Мария. Стелла Мария. Ещё?

– У нас дают одно имя при крещении.

– То, которое есть в ваших святках. А как тебя звали в детстве?

– Маша.

О, господи. Я забыла. Моя прабабушка называла меня иначе, а родители ей запрещали. А она объясняла, что ничего плохого: «Дана, Даночка» – Богом данночка. А теперь – к психоаналитику, если денег хватит.

– Пожалуйста. Её звали Ингрид?

– Гайрех. У неё было древнее валлийское имя. Её отец был валлиец.

– А Ингрид?

– Какая Ингрид?

Он резко отвернулся и подошёл к окну. Он положил локоть на раму и прислонился к нему лбом.

– Почему ты спросила про Ингрид?

– Мне показалось.

– Тебе показалось? Тебе показалось? Кто ты, чёрт возьми?! Прости! Я знаю Ингрид. Да. Но тебе, откуда известно это имя? Мы знакомы… с тобой…. Я не знаю, сколько времени мы знакомы. Мне кажется, – вечность. Как будто ты – часть меня, как Гайрех, как…, Ингрид. Как Сеймон.

И меня тянет к тебе. Понимаешь? Я не уеду отсюда без тебя!

– Возьми. Это твоё – я протянула ему свёрток.

Он обернулся. Его взгляд скользил по моей руке к продолговатому кокону, как будто сканировал.

– Разверни.

Его руки дрожали. На мгновение, одно лишь мгновение, он застыл, увидев содержимое.

– Как ты догадалась? Я так давно мечтал! И нигде не мог найти такой образец. Я коллекционирую. Это именно то!

Конечно, ты мечтал, Олаф! Чёрта с два! Судя по всему, ты знал, у кого должен быть твой меч. Что же ты теперь молчишь и не скажешь мне, всё, что думаешь по этому поводу? Боишься? Что я скажу тебе, что ты сумасшедший? Правильно боишься. Скорее всего, я так и скажу. Потому что не верю в то, что всё это правда! До конца не верю. Мне ещё нужны доказательства. Я боюсь, так же как и ты, показаться чокнутой, застрявшей где-то в своём глубоком детстве. А на самом деле, гораздо раньше. Мы оба дрожим от страха, что нас признают сумасшедшими, и поэтому мы улыбаемся друг другу, чтобы прищурить глаза, Чтобы скрыть свои чувства в складках век, и стремимся превратить всё в шутку. Да здравствует, здоровое чувство юмора.

– Нет, правда, я и не ждал….

– Думаю, это лучшее, что я могла тебе подарить.

– Но. Я тоже хочу….

– Не нужно. Пожалуйста. Ничего не нужно. Вы с Сеймоном итак подарили мне незабываемые впечатления. Заставили потрудиться мой мозг. И, если у вас что-то получится со сценарием, это будет лучший подарок.

– У нас.

– Что?

– Не у вас, а у нас – тебе следовало сказать. Мы уже неразделимы. Вчера, когда тебя не было, Сеймон заказал билеты. Три билета. Сначала мы летим в Стокгольм….

– Ага. Вообще-то я работаю. Служу, так сказать в турагентстве гидом-переводчиком, если вы не в курсе.

– Это ты не в курсе, что Сейм поговорил уже с твоим шефом.

– И что?

– Тебе остались формальности.

– Продолжай.

– Подписать контракт. Визы у тебя и так есть. Так что, поэтому, сначала в Стокгольм.

– А потом?

– Да вся Европа наша. Потом в Великобританию. Ты ведь хочешь увидеть….

– Стоунхендж.

– Ну, да.

– Очень.

Я бросилась к телефону

– Шеф?

– Машенька! Успеешь заехать подписать заявление. Мы его с Сеймоном напечатали.

– Какое заявление?

– Я даю тебе творческий отпуск. На год. Ну, на всякий случай, мало ли чего. Мужики они, вроде, дельные, и в них я не сомневаюсь.

– Так чего же тогда не уволил меня вообще на фиг?

– Вот и я думаю, чего не уволил? С тебя дуры станется взбрыкнуть и прогадить и эту жизнь тоже?

– Какую эту?

– Новую, европейскую, вымощенную красными дорожками. Всё, ты уволена!

Больше всего мне захотелось в данный момент есть. Как будто известие о моём увольнении сулило мне в будущем нищету и голод, и следовало наесться напоследок, если уж не впрок. Я кинулась на кухню к холодильнику. Но, увидев виноватую физиономию Олафа, поняла, что моя затея бессмысленна.

– Ну, что? В «Чижика–Пыжика»?

– М-м….

– Я есть хочу. И пить. «Карибский рассвет» с британским сэндвичем – моя последняя воля.

– Вообще-то….

– Олаф! Мария, вы ещё не собрались? До регистрации три часа! Нам нужно захватить свои шмотки в отеле и заехать в её офис. Ты ей сказал? – Сеймон появился в дверях моей комнаты деловой и трезвый, против моего ожидания. За его спиной маячил Димон. Он пошаркал ногами, прокашлялся и захрипел несмоченным алкоголем голосом:

– Ты… это…, не волнуйся. Я прослежу за квартирой и прочим. Мы… это…, договорились с Сеймом.

– Договорились?

И тут Димон меня добил, проговорив на неплохом английском:

– Я в школе изучал этот язык. Мне даже учительница говорила, что я способный. Вот с твоими друзьями и стало что-то вспоминаться. Я понял не только на уровне интуиции, что они хотят от тебя. Я понял то, что говорит Сем. Мне кажется, тебе следует согласиться. Нет. Я уверен.

– Спасибо, Димон. Похоже, у меня нет выхода.

– Это верно – сказали они втроём. А мне показалось, что где-то в каком-то фильме уже был этот диалог.

– Мария, пора. Где твой багаж?

– Багаж? А зачем мне багаж? Вот все документы в сумочке. Нужно что-то ещё?

– Ну, не знаю. Дамы обычно….