Сонет No 90

У. Шекспир.

Сонет No 90

Уж если ненавидишь, так теперь.

Теперь, когда я сломлен гнетом жизни.

Усиль мне сладость горечи потерь

И ты. Как предыдущие исчезни.

Не жди, когда я встану на колени.

Не стану я. Так будь же ты той силой,

Заставившей меня кричать моленья

От боли и от жизни опостылой.

Что ж медлишь ты? Беги! Оставь лишь память,

Оставь меня наедине с судьбой

А мне больней, поверь, уже не станет –

И в смерти буду жить я лишь тобой.

Беги. Заставь себя меня ты ненавидеть.

Беги сейчас, чтоб слез моих не видеть.