Читаем Сонеты полностью

Как часто видел я прекрасную Аврору,Когда златились вкруг луга, холмы и лес,Покорные ее ласкающему взору,И рдели ручейки алхимией небес.Но тучам вслед, она покорно позволялаТоптать в пути свое небесное лицо —И, нисходя с небес, позорно укрывалаНа западе во тьме лучей своих кольцо.Увы, так и мое светило дня сначалаПобедно надо мной горело и блистало,Явившись лишь на миг восторженным очам!Теперь же блеск его вновь туча затмевает.Но страсть моя за то его не презирает:Пусть меркнет солнце здесь,                      коль нет его и там!<p>34. «Зачем пророчить день такой прекрасный было…»</p>Зачем пророчить день такой прекрасный былоИ приказать мне в путь                       пуститься без плаща,Чтоб облако в пути чело мне омрачилоИ взор лишило мой очей твоих луча?Что пользы в том, что луч тот,                              выйдя из-за тучи,Следы дождя на мне способен осушить?Не станет же никто хвалить                    бальзам пахучий,Что и врачуя, боль не в силах уменьшить.Так и в стыде твоем не будет исцеленья,А сожаленье мне утрат не возвратит,Затем что не найти в отмщенье облегченьяТому, кто уж несет тяжелый крест обид.Слеза ж твоя – жемчуг,                       уроненный любовью:Она лишь искупить все может,                        словно кровью.<p>35. «Довольно о своем проступке сожалеть…»</p>Довольно о своем проступке сожалеть:На розе есть шипы и грязь                    в ручье сребристом;И солнцу, и луне случается тускнеть;Живет же и червяк               в венце цветка душистом.Все грешны на земле – и сам в том грешен я,Что поощрял твои сравнением проступки.Льщусь подкупить себя,                    чтоб оправдать тебя, —И нахожу исход грехам моей голубки.Не будет речь моя к грехам твоим строга:Став адвокатом вновь из прежнего врага,Я строгий иск начну против себя – и скороМеж страстию моей и ненавистью злой,Кипящими в груди, возникнет ярый бойИз-за проказ со мной хорошенького вора.<p>36. «Любовь, что нас с тобой в одно соединяет…»</p>Любовь, что нас с тобой в одно соединяет,С тем вместе, милый друг,                    и резко разделяет —И гибельный позор, что стал судьбой моей,Приходится мне несть без помощи твоей.К одной лишь стороне суждения не строги;А в жизни нас с тобой ждут разные тревоги,Которые, хоть в нас любви не истребят,Но множества часов блаженства нас лишат.Мне без того нельзя почтить тебя                              признаньем,Чтоб грех мой на тебя – увы! —                    не пал стыдом,А ты не можешь, друг,                    почтить меня вниманьем,Чтоб не покрыть себя чудовищным пятном.Я ж так люблю тебя, что мне уже мученьеУслышать о тебе и слово в осужденье.<p>37. «Как сгорбленный отец огнем очей живых…»</p>
Перейти на страницу:

Все книги серии Великая поэзия

Хокку. Японская лирика. Плакучей ивы тень…
Хокку. Японская лирика. Плакучей ивы тень…

Японские лирические стихотворения хокку (хайку) отличаются предельной лаконичностью и своеобразной поэтикой, отображая своим слогом жизнь природы и человека в их слитном, нерасторжимом единстве на фоне круговорота времен года. Японскую лирику в полной мере отображает термин «послечувствование» – ведь далеко не сразу затихает глубокий отзвук, рожденный словом. Способность будить воображение – одно из главных свойств японской поэзии. Такие мастера, как Басё, Бусон и Исса, – лишь немногие из тех, чьи стихи по-прежнему способны будоражить наши чувства.В переводе поэта, филолога и литературоведа Веры Николаевны Марковой уникальные японские поэтические миниатюры превращаются в афористичные верлибры, переходящие в белые стихи.

Антология , сборник

Древневосточная литература / Зарубежная поэзия / Стихи и поэзия

Похожие книги

Партизан
Партизан

Книги, фильмы и Интернет в настоящее время просто завалены «злобными орками из НКВД» и еще более злобными представителями ГэПэУ, которые без суда и следствия убивают курсантов учебки прямо на глазах у всей учебной роты, в которой готовят будущих минеров. И им за это ничего не бывает! Современные писатели напрочь забывают о той роли, которую сыграли в той войне эти структуры. В том числе для создания на оккупированной территории целых партизанских районов и областей, что в итоге очень помогло Красной армии и в обороне страны, и в ходе наступления на Берлин. Главный герой этой книги – старшина-пограничник и «в подсознании» у него замаскировался спецназовец-афганец, с высшим военным образованием, с разведывательным факультетом Академии Генштаба. Совершенно непростой товарищ, с богатым опытом боевых действий. Другие там особо не нужны, наши родители и сами справились с коричневой чумой. А вот помочь знаниями не мешало бы. Они ведь пришли в армию и в промышленность «от сохи», но превратили ее в ядерную державу. Так что, знакомьтесь: «злобный орк из НКВД» сорвался с цепи в Белоруссии!

Алексей Владимирович Соколов , Виктор Сергеевич Мишин , Комбат Мв Найтов , Комбат Найтов , Константин Георгиевич Калбазов

Фантастика / Детективы / Поэзия / Попаданцы / Боевики