Читаем Songs of Love & Death полностью

He did no store work on the new computer; there was an intimidating, unforgiving desktop model in his backroom cubicle for that. The laptop was for telling him stories at the swirl of a mouse: it was for bringing him news, delivering such e-mail as he ever received—while most considerately eliminating all junk and spam—and for showing him not only the old films noir and television episodes of his youth, but a wider, richer world, a world he had resigned himself early in life to seeing in snippets at best, but never to know in all its sprawling, vulgar magnificence. The laptop seemed genuinely to care for him: him, Martin Gelber, forty-one years old, balding and lonely, spending his days with fruits and vegetables, and his nights with a wife long since a stranger. Absurdly—and he knew bitterly well just how absurd it was—Martin began to feel cherished.

He was also aware that he had no more than scratched the surface of the laptop’s talents and capacities. There were keys he carefully avoided touching, software settings he never once changed from how Jaroslav had left them, areas of the screen where he never let the mouse wander. Now and then he was tempted to click on some mysterious button—just to see—but Martin had the sad virtue of understanding his own capacity for disaster, and the allure of adventure always faded quickly. He was more than happy with the computer the way it was, and the way they were together.

Except for the One Key.

Martin called it that, having seen The Lord of the Rings, and read Tolkien’s books as well. The One Key lived alone on the upper right corner of the keyboard, well past Print Screen and Scroll Lock and Pause/Break… past the tiny blue lights indicating that Num Lock or Caps Lock or Scroll Lock again were engaged… an ordinary key, no different from any other, except for being without a letter, a number, or—as far as Martin could discern—any obvious purpose. It was simply the One Key: it was just there, like a wisdom tooth, and it drew him from the first as the little closet had drawn Bluebeard’s seventh wife, or the chest full of plagues had enticed Pandora. Martin, being Martin, and aware that he was Martin, left it strictly alone.

And left it alone.

And went on leaving it alone, until the afternoon of his day off, when there was nothing on TV—not that he ever watched television much anymore—and Lorraine was away with this or that shopping friend… and the One Key was now somehow looking as big as the lordly Backspace or Enter. Martin stared at it for quite a while, and then said, suddenly, loudly, and defiantly, “What the hell!” and pushed it.

Nothing happened.

Martin had, of course, no idea what he had expected to happen. He had a reasonable assumption that there wouldn’t be an explosion—that the computer wouldn’t either levitate or fall completely to pieces—and that a cuckoo wouldn’t pop out of the screen with a message from something eternal in its beak. But he had rather anticipated that a deep-toned bell would ring somewhere, surely, and that it would be answered. Every key has a function, he told himself, a programmed reason for existing: there would be a response. Martin waited.

A green spark appeared in the center of the computer screen, slowly swelling and swirling, taking on the aspect of a sparkling pinwheel galaxy as it filled the screen. Martin clapped the earphones on his head, hearing a staticky crackle that was not at all like static, but fell into rhythmic, distinctly repetitive patterns that seemed to be trying to form words. The green galaxy revolved dizzyingly before his eyes.

“I don’t understand,” Martin said aloud, startled to hear himself speak. Suddenly frightened, he considered turning off the laptop. But he didn’t, and the vision continued to dazzle his eyes and sizzle in his ears. On an impulse, he moved to the keyboard and typed the same words: I don’t understand.

This time, the response was immediate. The sparkling scene vanished, to be replaced by the image of a face. It was not a human face. Martin knew that immediately, for while it provided the usual allotment of features, they were arranged in a configuration that could only be described as shockingly, impossibly beautiful—Martin actually lurched back, as though hit in the stomach, and made a softer version of the sound that one makes on such occasions.

Words formed under the face. Martin recognized them as words: they were the equivalent in pixels of the sputtering that had been shaping itself into language in his earphones. To him, dazed as he certainly was, it seemed the speech of space, the common dialect of planets and comets alike. All he could think to do was to type his own words over once again, staring at the lovely, terrifying, utterly perfect alien face as he did so. I don’t understand.

Перейти на страницу:

Похожие книги