Читаем Songs of the Dying Earth полностью

There is no darkness, there is no misery

So long as my flask is near!

The flower-picking maidens sing their lovely song by the jade pavilion.

The winged red khotemnas flutter brightly in the trees.

I laugh and lift my glass and drain it to the dregs.

O golden wine! O glorious day!

Surely we are still only in the springtime of our winter

And I know that death is merely a dream

When I have my flask!

Afterword:

I bought the first edition of The Dying Earth late in 1950, and finding it was no easy matter, either, because the short-lived paperback house that brought it out published it in virtual secrecy. I read it and loved it, and I’ve been rereading it with increasing pleasure in the succeeding decades and now and then writing essays about its many excellences, but it never occurred to me in all that time that I would have the privilege of writing a story of my own using the setting and tone of the Vance originals. But now I have; and it was with great reluctance that I got to its final page and had to usher myself out of that rare and wondrous world. Gladly would I have remained for another three or four sequences, but for the troublesome little fact that the world of The Dying Earth belongs to someone else. What a delight it was to share it, if only for a little while.

— Robert Silverberg

<p>Matthew Hughes</p><p>Grolion of Almery</p>

Allowing a stranger to take refuge from the dangers of a dark and demon-haunted night in your house always involves a certain amount of risk for both stranger and householder. Particularly on the Dying Earth, where nothing is as it seems — including the householder and the stranger!

Matthew Hughes was born in Liverpool, England, but spent most of his adult life in Canada before moving back to England last year. He’s worked as a journalist, as a staff speechwriter for the Canadian Ministers of Justice and Environment, and as a freelance corporate and political speechwriter in British Columbia before settling down to write fiction full-time. Clearly strongly influenced by Vance, as an author Hughes has made his reputation detailing the adventures of rogues like Henghis Hapthorn, Guth Bandar, and Luff Imbry who live in the era just before that of The Dying Earth, in a series of popular stories and novels that include Fools Errant, Fool Me Twice, Black Brillion, and Majestrum, with his stories being collected in The Gist Hunter and Other Stories. His most recent books are the novels Hespira, The Spiral Labyrinth, Template, and The Commons.

Grolion of AlmeryMatthew Hughes

When next I found a place to insert myself, I discovered the resident in the manse’s foyer, in conversation with a traveler. Keeping myself out of his sightlines, I flew to a spot high in a corner where a roof beam passed through the stone of the outer wall, and settled myself to watch and listen. The resident received almost no visitors — only the invigilant, he of the prodigious belly and eight varieties of scowl, and the steagle knife.

I rarely bothered to attend when the invigilant visited, conserving my energies for whenever my opportunity should come. But this stranger was unusual. He moved animatedly about the room in a peculiar bent-kneed, splay-footed lope, frequently twitching aside the curtain of the window beside the door to peer into the darkness, then checking that the beam that barred the portal was well seated.

“The creature cannot enter,” the resident said. “Doorstep and lintel, indeed the entire house and walled garden, are charged with Phandaal’s Discriminating Boundary. Do you know the spell?”

The stranger’s tone was offhand. “I am familiar with the variant used in Almery. It may be different here.”

“It keeps out what must be kept out; your pursuer’s first footfall across the threshold would draw an agonizing penalty.”

“Does the lurker know this?” said the visitor, peering again out the window.

The resident joined him. “Look,” he said, “see how its nostrils flare, dark against the paleness of its countenance. It scents the magic and hangs back.”

“But not far back.” The dark thatch of the stranger’s hair, which drew down to a point low on his forehead, moved as his scalp twitched in response to the almost constant motion of his features. “It pursued me avidly as I neared the village, growing bolder as the sun sank behind the hills. If you had not opened…”

Перейти на страницу:

Похожие книги