Читаем Sonst Noch Was полностью

   Das Haus von Onkel Hans war sehr gemütlich,  und  mein  kleines  Zimmer  unter  dem Dach  erst  recht.  Er  hatte  Wiesenblumen hineingestellt,  und  es  gab  ein  uraltes  Waschbecken  an  der  Wand. Als ich alles angesehen hatte,  backte  er  in  der  Küche  zwei  dicke Apfelpfannkuchen mit Zucker und Zimt, und während wir aßen, fragte ich: »Wo ist denn die Katze?«, denn Katzen liebte ich ganz besonders.

      »Sie  versteckt  sich  immer,  wenn  jemand kommt«,  sagte  Onkel  Hans,  »und  dann  be-obachtet  sie  erst  alles,  und  irgendwann schleicht sie herbei und sagt Guten Tag.«

   »Guten Tag«, sagte neben mir auf dem Boden

Der Esel schlug heftig mit dem Schwanz und iahte laut.

eine  grauschwarz  getigerte  Katze  und  sprang auf meinen Schoß.

   »Oh!«, rief Onkel Hans, »Bella, da bist du ja!

Das ist unsere kleine Käthe, von der ich dir so viel  erzählt  habe!«

   »Das seh ich«, sagte Bella, rollte sich auf meinem Schoß zusammen und schnurrte.

   »Was hast du denn von mir erzählt?«, wollte ich wissen, und Onkel Hans sagte: »Och, alles, was man eben so erzählt � dass du schöne Aufsätze schreibst, dass du meistens zwei verschie-dene  Strümpfe  trägst,  was  für  eine  Leseratte du bist...«

   »Warum trägst du meistens zwei verschie-dene Strümpfe?«, fragte Bella, und ich antwortete:  »Passende  Strümpfe  zu  finden  hält  viel zu lange auf.«

   Onkel Hans lachte und sagte: »Ich sehe, ihr beide versteht euch. Das ist wichtig, denn Bella ist  hier  sowas  wie  der  Chef  für  gute  oder schlechte  Laune.  Wenn  sie  faucht,  geht  alles in  Deckung.«

      Ich  streichelte  die  Katze  und  fühlte  ihr Schnurren durch meinen ganzen Körper, und

Mir fielen die Augen zu und ich hörte noch den Hund, der draußen ein langgezogenes Heulen ausstieß.

auf einmal fühlte ich auch, wie müde ich war

� von der langen Reise, von all den Aufregun-gen. Und Onkel Hans sagte:

   »So, nun gehst du in dein Bett, und ich lauf rasch  in  die  Wirtschaft  rüber  und  ruf  beim Bäcker an, dass du gut angekommen bist, sonst macht sich deine Mutter noch Sorgen. Ich lass dir den Hund da, dann musst du keine Angst haben.«

   »Ich hab keine Angst«, sagte ich und ging sehr glücklich mit Bella im Arm die Treppe hinauf in mein kleines Zimmer. Bella schlief bei mir im Bett und erzählte mir noch, dass Minz und Maunz, die beiden Katzen, die das Paulinchen aus  dem  Struwwelpeter  so  nachdrücklich  vor den Zündhölzern warnen und das verbrannte Paulinchen am Schluss so sehr beweinen, dass diese  beiden  entfernte  Cousinen  von  ihr  wä-

ren.  Und  sie  zitierte  mit  grollender  Stimme:

»Und  Minz  und  Maunz,  die  Katzen,  erheben ihre  Tatzen.«

   Der Mond schien durch das kleine Fenster, mir fielen  die Augen  zu  und  ich  hörte  noch  den Hund, der draußen ein langgezogenes Heulen

ausstieß. Ich verstand: »Ach, ist das blöööööd, wenn man so allllllt wird und die Knoooooo-chen tun so weeeeeeh!« Und dann schlief ich ein.

   Was soll ich noch erzählen � jeder kann sich vorstellen, wie wunderschön es im Westerwald war. Ich machte lange Wanderungen mit Onkel Hans oder auch nur mit dem Hund, dem es  übrigens  gut  gefiel,  dass  er  keinen  Namen hatte  und  einfach  nur  Hund  hieß.  »Es  macht mich wichtiger«, sagte er.

   Ich lag auf der Wiese hinterm Haus und hörte stundenlang zu, wenn Bella mir von ihrer weit-läufigen Verwandtschaft erzählte � sogar der gestiefelte Kater war ein Vetter dritten Grades und Kater Karlo war ihr Großonkel mütterli-cherseits. Ich holte die Eier von den Hühnern und verbot Quint, schon um fünf Uhr zu krä-

hen.

   Manchmal hielt er sich daran, aber nicht immer,  und  wenn  ich  schimpfte,  sagte  er  vor-wurfsvoll:

      »Nennt  mich  Octavian  und  ich  krähe  um acht.  Mein  Name  verpflichtet.«

Ach, es war einfach wunderschön. Es gab sehr oft Apfelpfannkuchen  mit  Zucker  und  Zimt, es  gab  Speckpfannkuchen  mit  Salat  oder Leineweberpfannkuchen mit rohen Kartoffel-scheiben und Mettwürstchen. Es gab Bratkar-toffeln,  Nudeln  und  Griesbrei,  und  an  meinen Husten dachte ich überhaupt nicht mehr.

Abends spielten Onkel Hans und ich Domino oder Fang den Spitz oder Schwarzer Peter, und tagsüber gab es immer eine Menge zu tun. So viele  Tiere  wollten  gepflegt,  gefuttert,  ge-bürstet, versorgt werden � ich fiel abends wie ein  Klotz  in  mein  Bett  unter  dem  Dach  und war so glücklich wie noch nie in meinem Leben.

   Aber die Ferien gingen zu Ende. Und eines Tages kam meine Mutter, um mich wieder mit nach  Hause  zu  nehmen.  Wir  holten  sie  am Bahnhof ab. Sie freute sich darüber, dass ich so gut aussah, und kniff Onkel Hans in den Arm:

   »Na, du alter Schlawiner«, sagte sie, »da hast du ja anscheinend mal was richtig gemacht.«

    Im Haus sah sie sich alles an, fand es eine ziemliche  Männerwirtschaft,  ordnete sofort

Dem Hund gefiel es übrigens gut, dass er einfach nur Hund hieß.

einige Gegenstände in der Küche um, putzte die Fenster und sah sich flüchtig die Tiere an

� sie mochte Tiere nicht besonders gern.

   »Das ist Gertrud«, sagte ich ein bisschen bos-haft und zeigte auf eine der beiden Ziegen.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Дым без огня
Дым без огня

Иногда неприятное происшествие может обернуться самой крупной удачей в жизни. По крайней мере, именно это случилось со мной. В первый же день после моего приезда в столицу меня обокрали. Погоня за воришкой привела меня к подворотне весьма зловещего вида. И пройти бы мне мимо, но, как назло, я увидела ноги. Обычные мужские ноги, обладателю которых явно требовалась моя помощь. Кто же знал, что спасенный окажется знатным лордом, которого, как выяснилось, ненавидит все его окружение. Видимо, есть за что. Правда, он предложил мне непыльную на первый взгляд работенку. Всего-то требуется — пару дней поиграть роль его невесты. Как сердцем чувствовала, что надо отказаться. Но блеск золота одурманил мне разум.Ох, что тут началось!..

Анатолий Георгиевич Алексин , Елена Михайловна Малиновская , Нора Лаймфорд

Фантастика / Проза для детей / Короткие любовные романы / Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы / Фэнтези
Волчьи ягоды
Волчьи ягоды

Волчьи ягоды: Сборник. — М.: Мол. гвардия, 1986. — 381 с. — (Стрела).В сборник вошли приключенческие произведения украинских писателей, рассказывающие о нелегком труде сотрудников наших правоохранительных органов — уголовного розыска, прокуратуры и БХСС. На конкретных делах прослеживается их бескомпромиссная и зачастую опасная для жизни борьба со всякого рода преступниками и расхитителями социалистической собственности. В своей повседневной работе милиция опирается на всемерную поддержку и помощь со стороны советских людей, которые активно выступают за искоренение зла в жизни нашего общества.

Владимир Борисович Марченко , Владимир Григорьевич Колычев , Галина Анатольевна Гордиенко , Иван Иванович Кирий , Леонид Залата

Фантастика / Детективы / Советский детектив / Проза для детей / Ужасы и мистика