Майкл:
Однажды, когда я оказался в комнате сценаристов, может быть, больше чем за год до финала, то спросил Дэвида, какой ему видится концовка. Не помню, что именно он ответил в плане развития сюжета, но в конце, по его словам, экран становится черным. У него это было в голове задолго до финала.Так что ты думаешь, Стив? Что происходит после того, как экран становится черным?
Стив:
Я думаю, что Тони Сопрано жив-здоров и живет в Нью-Джерси. Вероятно, он счастлив.Майкл:
Когда они закончат есть, он оплатит чек и пойдет домой?Стив:
Ты видел то, что видел. Ничего не случилось. Я думаю, что парень из серии «Только члены» просто отвлекал внимание. Наверное, Дэвид нагнетал напряжение. Когда мы говорили с ним, он утверждал, что Медоу, паркующая машину, была просто молодой девушкой, пытающейся поставить тачку на стоянку. На мой взгляд, Тони спокоен, именно это видит зритель.Майкл:
Я только что пересмотрел серию, готовясь к нашему подкасту. Я не видел ее со времен нашей общей встречи в Hard Rock, когда мы были там все вместе. Долгие годы я думал, что Тони умирает и мы видим последние мгновения его жизни перед тем, как его застрелит парень, посланный Филом Леотардо. Как говорит Бакала: «Ты никогда не увидишь, как это произойдет».Но теперь я не уверен. После разговора с Дэвидом мне кажется, что это спорный вопрос. Я сказал Дэвиду, что это как книга; когда вы доходите до последнего предложения, книга завершается. Никаких вопросов о том, что там произойдет после окончания книги, не возникает. Это конец истории. Возможно, она не такая полная, как хотели читатели, и не предлагает того финала, какой им нужен, но это все. Тут мы не видим его смерти, значит, он не умер.
И конечно,
«Сопрано» тоже жив. Как поется в песне, звучавшей в сериале, «фильм никогда не кончается, он продолжается и продолжается, продолжается и продолжается». Когда в 2014 году мы вдвоем с Винни Пасторе начали наш тур Talking Sopranos, то были ошеломлены тем, как возродился интерес к сериалу. Когда мы выступали в Мельбурне, в Австралии; более 2,500 человек пришли послушать наш рассказ о сериале и ответы на вопросы аудитории.Так что раз этой книгой – да и вообще всем на самом деле – мы обязаны нашим поклонникам, то нам кажется вполне уместным перед окончанием книги позволить одному из зрителей высказаться еще раз.
Уэйн из Кайла, штат Техас:
Многие из нас смотрят на свой карьерный путь и надеются дожить до шестидесяти пяти лет, выйти на пенсию и наслаждаться тем, что мы много работали. Нам посчастливилось накопить немного денег, и теперь мы можем попытаться слегка расслабиться в наши последние годы. Как актеры вы, ребята, имеете возможность продолжать работать намного дольше обычного пенсионного возраста. Есть ли у вас какая-то психологическая точка, достигнув которой вы останавливаетесь, или вы предпочли бы работать до тех пор, пока просто физически не свалитесь?Стив:
Ого. Какой интересный вопрос. Майкл, что ты думаешь?Майкл:
Я? Я хочу умереть на сцене, приятель. У меня нет хобби. Работа – вот мое увлечение. Я должен оставаться творческим человеком, и пока буду способен запоминать свои реплики, хочу работать до самого конца. Потому что я не знаю, чем мне еще заняться.Стив:
Есть старая поговорка: «Из шоу-бизнеса на пенсию не уходят». Конечно, тебя отправляют восвояси, когда с тобой покончено. Мне очень повезло, и я добился довольно большого успеха. Но как бы мне ни нравилась актерская профессия, я не знаю, хочу ли работать вечно, потому что я не желаю продолжать гоняться за ролями, ходить на прослушивания и все такое. Эта составляющая актерства мне уже не нравится.Майкл:
Что ты собираешься делать?Стив:
Потусоваться, выпить немного, прогуляться по пляжу, увидеться с детьми, посмотреть несколько фильмов, устроить хороший ужин. У меня прекрасные отношения с женой и много отличных друзей.Майкл:
А Лаура не будет против того, что ты все время сидишь дома?Стив:
Возможно, но у нее не будет выбора. [Смеется.]Майкл:
Может быть, у нее есть выбор, например поместить тебя в дом престарелых, как мать Поли.Стив:
Как ты думаешь, когда мы выйдем на пенсию, мы поедем вдвоем в такое место, как «Зеленая роща», где у нас будет двухместный номер с дверью между комнатами?Майкл:
Мы будем как Берт и Эрни.Стив:
Мы выйдем на пенсию вместе. Как ты считаешь?