Сотовый

«Явно не самый большой силач на свете, — подумал Райан, — ему просто повезло, что я нашел этого парня раньше бандитов. Большой ублюдок смял бы его, как листок, и запихнул в карман, как револьвер».

— Уберите от меня свои руки…

— Заткнись, черт тебя дери, и иди со мной! — тихим и серьезным голосом сказал ему Райан. Он рискнул оглянуться через плечо: не преследуют ли их бандиты, обнаружив, что нереально рассмотреть что-либо, когда двигаешься и борешься с кем-то одновременно. Даже если это — кто-то такой же хилый, как этот парень. — Если они увидят нас, то убьют обоих. Меня послала ваша жена.

— Правда? — рот Крэга Мартина от удивления превратился в идеальный овал. Он снова застрял, но Райан дернул его и ускорил темп.

— Ты будешь шевелить своей задницей? — зашипел он. — Тебе необходимо спрятаться. Они здесь, и они ищут тебя. Они уже захватили твою семью.

— Я не понимаю, — заныл муж Джессики, семеня рядом с Райаном маленькими шажками.

— Не страшно, — заключил Райан и поднял телефон. — Она все объяснит. — Он приложил телефон к уху. — Все в порядке, я ему сейчас передам трубку Это он.

— О, боже, спасибо тебе, — облегчение сквозило в ее голосе. — Я так тебе благодарна, Райан!

— Всегда пожалуйста. Теперь твой ход… — Он всунул телефон Крэгу Мартину, впихнул его в ближайший мужской туалет и отошел на несколько шагов. «Теперь есть возможность расслабиться, — говорил он себе, — так как мое участие во всем этом закончилось». И это, несмотря на то, что его желудок все еще боролся с остатками паранойи, никаких идей о том, как избавиться от массы проблем, которые он нажил на свою голову, если от них вообще можно как-то избавиться. Он больше не будет кружить по Южной Калифорнии, прижимая мобильник к уху, слушая, как мучают похищенную женщину, в то время как он сам похищает машины. Ни секунды больше такого времяпрепровождения для Райана Хьюита, ни секунды, никогда больше, — с него хватит.

Теперь он может продолжать жить, не нарушая законы, никакие законы и правила. Чего языком болтать, вперед, к выходу, через который он здесь появился, и побыстрее! И как только он окажется снаружи, он пойдет так быстро, как только сможет, и не остановится в своих благих делах, пока дело об угоне автомобилей не закроют по давности лет.

Он даже успел сделать четыре решительных шага, когда почувствовал, что его ноги начали подгибаться; ему пришлось даже ухватиться за стену, иначе он бы упал. «Все нормально, — думал Райан, — это просто последствие перенапряжения». Еще бы, он весь день только тем и занимался, что угонял машины и спасал чьи-то жизни.

«Чувак, главное — не переборщить с этим супергероизмом, — думал он, — а то можно умереть от старости, когда тебе стукнет тридцать. Завтра, когда я закончу все разногласия с Хлоэ, я возьму недельку отдыха».

Итан Грир не произнес ни слова, точнее, не мог произнести, пока не дошел до стойки бара. Идея придушить Дизона собственноручно казалась очень привлекательной. Впору надеяться, что он не потеряет над собой контроль и не освободит Дизона от страданий прямо сейчас.

— Ты мне просто скажи, — сказал он своему спутнику тихим голосом. — На кой дьявол ты притащил этот чертов ствол с собой?

— Это не я, — немного встревоженно сказал Дизон. — Это не мой.

Грир взял его за руку, отвел на несколько шагов от бара и осторожно посмотрел в его мрачное лицо. Дизон был не из тех засранцев, которые, спотыкаясь на каждом шагу, удивляются, почему с ними все время происходит какое-то дерьмо? По сути, одна из причин, почему Грир взял его в свою группу, заключалась в том, что любое дерьмо, которое с ним случалось, он мог превратить во что-нибудь совсем безобидное.

А это значило, что в стане Джессики и Крэга Мартинов завелось что-то гнилое.

— Райан? — кто-то позвал его. — Эй, Райан? «Извини, крошка, я в отпуске, — думал он, по-прежнему прижимаясь к стене с закрытыми глазами. — Возьми номерок — и я к тебе потом приду».

— Райан!

В отпуске? Да… Сейчас он сидел на корточках у стены, и ему казалось, что кто-то зовет его. Но он знал, что это ему только кажется, потому что ни у кого не было ни единственной причины, чтобы звать его. Он свою работу сделал.

— Райан? — уже ближе сказал голос. — Райан!

Проклятье, похоже, придется просыпаться. Как будто усталый герой не может уделить себе пару жалких минут? Мечтающий об отставке герой открыл свои глаза и увидел, что немного напуганный муж Джессики идет к нему, держа в руке мобильник.

— Это не моя жена, — сказал он.

У Райана было ощущение, что его желудок падает вниз с десятого этажа. «Нет», — попытался сказать он, но парень продолжал протягивать ему телефон вместе с такими новостями, которые Райан предпочел бы не слышать.

— Мою жену зовут Патти, — сказал ему мужчина, — а я Эд. Эд Филипс.

«Парень не шутил, — все с меньшим недоверием думал Райан. — Он действительно не был мужем Джессики и ничего не мог с этим поделать». Это еще не все. Все мечты Райана о свободе и свершенных делах пошли прахом. Он снова оказался в нескончаемом кошмаре, из которого не мог, как ни пытался, найти выхода.