Советский политический язык

БРЯЦАТЬ ОРУЖИЕМ (в значении "угрожать войной")

— применяется для определения политики государств и военных блоков, враждебных СССР.

В идеологическое обращение (с ироническим оттенком) введено из военной лексики. Широко используется для того, чтобы создать представление о постоянной военной угрозе "коммунистическому лагерю". Советские военные приготовления, поставки вооружения коммунистическим и зависимым странам, военные маневры, концентрация сил на границах суверенных государств и т. д. — все это не считается бряцанием. Для объяснения этих действий существует туманная фразеология — "действия, необходимые для обеспечения безопасности советского государства".

В действительности, добиваясь глобального господства, постоянно Б. о. именно СССР, беззастенчиво угрожая странам, проводящим самостоятельную политику или пытающимся выйти из-под его контроля.

ПРИМЕРЫ:

"Империализм и реакция берут под защиту самые прогнившие, ненавистные народам режимы, прибегают к грубому нажиму на развивающиеся страны, бряцают оружием". ("Известия", 25 октября 1980, с. 5.)

"Американский империализм, его пособники в различных частях света нагло, с вызывающим презрением к миролюбивым надеждам людей доброй воли бряцают оружием, разжигают костры войны" ("Литературная газета", 1 июля 1981, с. 1.)

"…самые сокровенные чаяния жителей США, как и всех других людей на земле, связаны с миром, с поиском путей к нему через переговоры, а не через "бряцание оружием". ("Литературная газета", 29 октября 1970, с. 9.)

"В"

ВАХТА

 — работа, представляемая как проявление трудового энтузиазма и героизма.

В. — морской термин; это позволяет уподоблять страну и народ, команде корабля, где условия службы требуют безотлучного нахождения людей на трудовом посту и беспрекословного подчинения приказам начальства.

Использование понятия В. применительно к труду призвано также романтизировать жизнь советских граждан и скрыть серость и убогость будней, отсутствие заинтересованности в результатах своей деятельности. В., преподносимая пропагандой как проявление высокосознательного труда, в действительности является утонченной формой жестокой эксплуатации: советским работникам, "ставшим на В.", приходится трудиться в сверхурочное время, с перенапряжением сил и под постоянным давлением администрации.

В. широко употребляется в таких словосочетаниях, как "трудовая В."', "предоктябрьская В.", "посевная В.", "стахановская В.", "'предсъездовская В."' и т. д.

ПРИМЕРЫ:

"Вся страна встала на ударную вахту в честь партийного съезда". ("Известия", 28 февраля 1981, с. 1).

"Тысячи тружеников промышленных предприятий, организаций торговли, транспорта, сферы обслуживания Советского района Кишинева встали 20 ноября на трудовую вахту под девизом "1110-й годовщине со дня рождения В. И. Ленина 110 ударных трудовых дней'' ("Советская Молдавия", 21 ноября 1979, с 1.)

"Наш флот достойно несет вахту мира". ("Литературная газета", 22 июля 1981, с. 1.)

ВЕРТУШКА

 — телефон, не подключенный к общегородской телефонной сети, символ высокого престижа и принадлежности к власти, номенклатуре очень высокого ранга.

Его другое название — "сотка": когда-то таких, телефонов на всю Москву было всего сто (сегодня их несколько тысяч). Эти первые в Советской России автоматические телефоны устанавливались в кабинетах высокопоставленных партийных чиновников по указанию Ленина, стремившегося оградить секретные и важные разговоры от подслушивания телефонисток. Телефон работал без коммутатора, и члены Политбюро и министры совершенно свободно вели по нему откровенные и доверительные беседы. Сталина, однако, это не устраивало, и он нашел выход: в его кабинете была установлена подстанция, позволяющая контролировать ведущиеся по В. телефонные разговоры. Это дало ему возможность быть в курсе всей закулисной жизни Верхушки, что помогло ему в борьбе за власть. И он постоянно знал (а не предугадывал, как это изображалось впоследствии) планы и замыслы своих политических противников.

После второй мировой войны телефоны, подобные В., появляются и в союзных республиках. Они устанавливаются в кабинетах местных руководителей партии и правительства (отсюда — их второе название — "правительственные"), стремившихся подражать Москве, центральному партийному аппарату с его вельможными нравами.