Созвездие Волка. Блуждающая во тьме

– Вы не оправдали оказанное вам доверие, мистер Чэндлер, поэтому я не могу вам ничего обещать, – раздался совсем рядом сухой голос миссис Джеймс.

– Но в этом не было нашей вины! – в голосе Эрика сквозила злость. – Если бы не этот волк…

– Довольно!

Я услышала, как каблуки миссис Джеймс яростно цокнули по каменному полу. Она остановилась.

– Хватит с меня этих выдумок! – зашипела она. – Вы должны были просто преподать ей урок. И сделать это так, чтобы никто и ничего не узнал. Вместо этого вы все испортили! Да еще взяли с собой эту чертову камеру и допустили появление ненужного свидетеля! Разве таков был мой приказ?

– Мы просто хотели…

– Меня не интересует, что вы хотели, мистер Чэндлер! – ее голос взвился. – Вы пренебрегли моими словами и поступили по-своему, что повлекло нежелательные последствия. Мне стоило большого труда замять это дело перед мистером Честертоном, и, поверьте мне, это было совсем нелегко, – она яростно причмокнула, – Мне даже пришлось пообещать ему… Впрочем, вас это не касается! Непонятно зачем я спасаю вашу шкуру, мистер Чэндлер. Мне стоило позволить им наказать вас.

– Но мы… Дайте нам шанс, и мы все исправим, – взмолился Эрик.

– Слишком поздно, – миссис Джеймс шумно втянула носом воздух. – Вы привлекли слишком много внимания, я больше не могу вам доверять. И уж тем более не могу обещать, что вы примете участие в соревновании. Всего хорошего, мистер Чэндлер.

Еще несколько секунд до меня доносился стук ее каблуков, затем он замолк где-то вдали. Проводив ее взглядом, униженный и расстроенный Эрик тоже поплелся прочь.

Когда они ушли, я позволила себе наконец-то выдохнуть. Затем осторожно выскользнула из комнатки, где пряталась и, оглядываясь по сторонам, бросилась в сторону нашего кабинета. Искать туалет расхотелось, и только очутившись среди своих одноклассников, которые целиком были заняты животными, я позволила себе отдышаться.

И как я не догадалась раньше! За всем этим стояла ненавистная миссис Джеймс! Решив преподать мне урок, Эрик и Дилан нарушили школьный запрет, который строго-настрого запрещал им трогать ребят в синей форме, но сделали это с тихой подачи миссис Джеймс! Только мой вполне реальный волк и непонятно откуда взявшийся Майк помешали ее планам разобраться со мной их руками, а Эрику и Дилану – вытянуть себе легкий билет на соревнование. Наверно, в этом с самого начала был их договор. Но он сорвался!

По дороге наверх Уилл рассуждал о том, что тренировки никуда не продвигаются (хотя это был всего лишь второй урок). Джин по большей части молчала. С наступлением второго семестра она все сильнее волновалась за сестру. Хотя Хлое могла не переживать пока о соревновании, ведь до пятнадцати ей было еще далеко, она вполне могла стать очередным «экспериментом» красных в столовой. Поэтому во время ланча я ее больше не видела, а утром она, как остальные желтые, приходила до того, как красные начинали стекаться в школу. Единственное время, когда она была совершенно не застрахована от красных – это их тренировки. Уилл как-то сказал мне, что желтых для тренировок отбирают рандомально, поэтому у каждого из них есть шанс там побывать. И даже не один раз, ведь красные тренировались намного чаще и дольше, чем мы.

Слушая вполуха рассуждения Уилла о тренировках, из которых он пытался выудить хоть какие-то практические советы, я решила не рассказывать ребятам о том, что услышала в коридоре. С одной стороны, меня так и подмывало это сделать, но в этом случае мне пришлось бы рассказать им о волке и о том происшествии в лесу. А вдруг кто-то из них проболтается, и тогда все узнают, что волк все-таки существует? Или хуже того, сделает это специально… И хотя я им доверяла, но все же мысль о том, что каждый из них может любой ценой стремиться избежать соревнования, заставляла меня проявлять осторожность. Поэтому, притворяясь, что внимательно раздумываю над словами Уилла, я решила пока сохранить все это в тайне.

Вскоре у меня появилась еще одна неожиданная собеседница. Несмотря на мои неоднократные попытки уберечь ее от неприятностей, Лин продолжала ходить за мной хвостиком после школы. С каждым разом она набиралась смелости, и расстояние между нами постепенно сокращалось. Вскоре мне достаточно было чуть-чуть повернуть голову, чтобы увидеть ее за своим плечом. И мне не оставалось ничего другого, как смириться с ее упрямством. К тому же она уже доказала, что исчезнуть она может так же быстро, как и незаметно возникнуть у меня за спиной, а Эрик с Диланом, напуганные угрозой наказания, больше не выказывали желания преследовать меня вне школы. Оставалась только возможность, что Джейк снова здесь появится. Вернувшись после каникул, он ходил такой угрюмый и мрачный, что даже красные понемногу оставили его в покое. Но я уверила себя, что это вряд ли связано с тем, что я ему тогда сказала, иначе он бы уже нашел путь мне отомстить. И отнесла его хмурый вид к какому-то неприятному происшествию на каникулах.