В глубине черного нью-йоркского гетто,Где после пяти вечера пули летают вольно как воробьиИ в среднем пятерых убивают за выходные,Где белых видят только в танкеПолицейской машины,В квартире умирающей от ракаОдинокой пенсионерки из ПетербургаЯ увидел на книжной полкеПолное собрание сочиненийТеодора Драйзера на русском языке.И представил, что будет с этими томамиПосле ее смерти,Как выбросят на свалку«Финансиста» и «Американскую Трагедию»,И как изумленная кириллица будет глазетьВ родное американское небоРядом со старыми телевизорами, стертыми шинамиИ трупами неудачливых наркодилеров.