Читаем Spare полностью

But the Taliban who fired were already gone. We’d missed our chance.

We waited for the adrenaline to fade, for the ringing in our ears to stop. It took a long time. I remember one of our guys whispering over and over: Fuck me that was close.

We tried for hours to piece it all together, what happened. Some of us believed the Americans wounded that boy; others felt that the boy had been a pawn in a classic Taliban feint. The wheelbarrow thing had been a little charade designed to keep us on the hill, distracted, immobile, so the Taliban could fix our position. The enemy had messed up that boy in the barrow, then used him as bait.

Why did the boy and the men go along with it?

Because if they didn’t, they’d be killed.

Along with everyone they loved.



20.

We could see the lights of Musa Qala in the distance. February 2008.

Our tanks were in a harbor and we were eating dinner out of bags, talking in low voices.

After the meal, around midnight, I went on radio stag. Sitting in the back of a Spartan, the big door open, I had the desk pulled down and I was taking notes off the radio. My only light was a dim bulb overhead in a wire cage. The stars in the desert sky were brighter than that bulb, and seemed closer.

I was running the radio off the Spartan’s battery, so every now and then I’d start the engine to give the battery a charge. I didn’t like making noise, for fear of attracting the Taliban’s attention, but I had no choice.

After a while I tidied up the Spartan, poured myself a cup of hot chocolate from a thermos, which didn’t warm me. Nothing could. The desert could get so cold. I was wearing desert combats, desert boots, a green puffer, a wool beanie—and still shivering.

I tweaked the radio’s volume, tried to pick up the voices between its crackles and squelches. Mission reports being sent in. Info about mail deliveries. Messages being passed through battle group net, none of which related to my squadron.

I think it was about one a.m. when I heard several people talking about Red Fox.

Zero Alpha, the officer in command, was telling someone that Red Fox this and Red Fox that…I jotted a few notes, but stopped writing and looked up at the stars when I heard them mention…C Squadron.

The voices were saying that this Red Fox was in trouble, no doubt about it.

I made out that Red Fox was a person. Had he done something wrong?

No.

Were others planning to do him wrong?

Yes.

Judging from the tone of the voices, Red Fox was about to be murdered. I swallowed a mouthful of hot chocolate and blinked at the radio and knew with total certainty that Red Fox was me.

Now the voices were saying more explicitly that Red Fox’s cover had been blown, that he was exposed to the enemy, that he needed to be extracted immediately.

Fuck, I said. Fuck fuck fuck.

My mind flashed back to Eton. The fox I’d glimpsed, when stoned, from the window of the loo. So, he really had been a messenger from the future after all. One day you’ll be alone, late at night, in the darkness, hunted like me…see how you like it.

Next day we went on patrol and I was full-on paranoid, worried I’d be recognized. I wore a shemagh tightly over my face, with blacked-out ski goggles, while keeping my head on a swivel and my finger tight on the trigger of my machine gun.

After dusk Special Forces collected me, their Chinook escorted by two Apaches I was chatting with over the radio. They flew me across the valley, back to FOB Edinburgh. We landed in darkness and I couldn’t see a thing. I ran into the FOB, then into a green canvas tent, where it was even darker.

I heard a squeak.

A soft light came on.

A man stood before me, screwing a small lightbulb into a socket dangling from the roof.

Colonel Ed.

His long face seemed longer than I remembered, and he was wearing a long green overcoat, like something straight out of the First World War. He filled me in on what happened. An Australian magazine had outed me, told the world I was in Afghanistan. The magazine was inconsequential, so no one noticed at first, but then some bell-end in America picked up the story, posted it on his worthless website, and that got picked up by the crawlers. Now the news was everywhere. The worst-kept secret in the Milky Way was the presence of one Prince Harry in Helmand Province.

So—you’re out.

Colonel Ed apologized. He knew this wasn’t when or how I wanted to end my tour of duty. On the other hand, he wanted me to know that his superiors had been pressing for weeks to pull me, so I was lucky the tour hadn’t been shorter. I’d eluded the powers that be, and the Taliban, and managed to put together a respectably long stint with a sterling record. Bravo, he said.

Перейти на страницу:

Похожие книги

10 гениев спорта
10 гениев спорта

Люди, о жизни которых рассказывается в этой книге, не просто добились больших успехов в спорте, они меняли этот мир, оказывали влияние на мировоззрение целых поколений, сравнимое с влиянием самых известных писателей или политиков. Может быть, кто-то из читателей помоложе, прочитав эту книгу, всерьез займется спортом и со временем станет новым Пеле, новой Ириной Родниной, Сергеем Бубкой или Михаэлем Шумахером. А может быть, подумает и решит, что большой спорт – это не для него. И вряд ли за это можно осуждать. Потому что спорт высшего уровня – это тяжелейший труд, изнурительные, доводящие до изнеможения тренировки, травмы, опасность для здоровья, а иногда даже и для жизни. Честь и слава тем, кто сумел пройти этот путь до конца, выстоял в борьбе с соперниками и собственными неудачами, сумел подчинить себе непокорную и зачастую жестокую судьбу! Герои этой книги добились своей цели и поэтому могут с полным правом называться гениями спорта…

Андрей Юрьевич Хорошевский

Биографии и Мемуары / Документальное
Адмирал Советского флота
Адмирал Советского флота

Николай Герасимович Кузнецов – адмирал Флота Советского Союза, один из тех, кому мы обязаны победой в Великой Отечественной войне. В 1939 г., по личному указанию Сталина, 34-летний Кузнецов был назначен народным комиссаром ВМФ СССР. Во время войны он входил в Ставку Верховного Главнокомандования, оперативно и энергично руководил флотом. За свои выдающиеся заслуги Н.Г. Кузнецов получил высшее воинское звание на флоте и стал Героем Советского Союза.После окончания войны судьба Н.Г. Кузнецова складывалась непросто – резкий и принципиальный характер адмирала приводил к конфликтам с высшим руководством страны. В 1947 г. он даже был снят с должности и понижен в звании, но затем восстановлен приказом И.В. Сталина. Однако уже во времена правления Н. Хрущева несгибаемый адмирал был уволен в отставку с унизительной формулировкой «без права работать во флоте».В своей книге Н.Г. Кузнецов показывает события Великой Отечественной войны от первого ее дня до окончательного разгрома гитлеровской Германии и поражения милитаристской Японии. Оборона Ханко, Либавы, Таллина, Одессы, Севастополя, Москвы, Ленинграда, Сталинграда, крупнейшие операции флотов на Севере, Балтике и Черном море – все это есть в книге легендарного советского адмирала. Кроме того, он вспоминает о своих встречах с высшими государственными, партийными и военными руководителями СССР, рассказывает о методах и стиле работы И.В. Сталина, Г.К. Жукова и многих других известных деятелей своего времени.

Николай Герасимович Кузнецов

Биографии и Мемуары