Читаем Spare полностью

Pa didn’t hug me. He wasn’t great at showing emotions under normal circumstances, how could he be expected to show them in such a crisis? But his hand did fall once more on my knee and he said: It’s going to be OK.

That was quite a lot for him. Fatherly, hopeful, kind. And so very untrue.

He stood and left. I don’t recall how I knew that he’d already been in the other room, that he’d already told Willy, but I knew.

I lay there, or sat there. I didn’t get up. I didn’t bathe, didn’t pee. Didn’t get dressed. Didn’t call out to Willy or Mabel. After decades of working to reconstruct that morning I’ve come to one inescapable conclusion: I must’ve remained in that room, saying nothing, seeing no one, until nine a.m. sharp, when the piper began to play outside.

I wish I could remember what he played. But maybe it doesn’t matter. With bagpipes it’s not the tune, it’s the tone. Thousands of years old, bagpipes are built to amplify what’s already in the heart. If you’re feeling silly, bagpipes make you sillier. If you’re angry, bagpipes bring your blood to a higher boil. And if you’re in grief, even if you’re twelve years old and don’t know you’re in grief, maybe especially if you don’t know, bagpipes can drive you mad.



4.

It was Sunday. So, as always, we went to church.

Crathie Kirk. Walls of granite, large roof of Scottish pine, stained-glass windows donated decades earlier by Victoria, perhaps to atone for the upset she caused in worshipping there. Something about the head of the Church of England worshipping in the Church of Scotland—it caused a stir, which I never understood.

I’ve seen photographs of us going into the church that day, but they bring back no memories. Did the minister say anything? Did he make it worse? Did I listen to him or stare at the back of the pew and think about Mummy?

On the way back to Balmoral, a two-minute drive, it was suggested that we stop. People had been gathering all morning outside the front gates, some had begun leaving things. Stuffed animals, flowers, cards. Acknowledgment should be made.

We pulled over, stepped out. I could see nothing but a matrix of colored dots. Flowers. And more flowers. I could hear nothing but a rhythmic clicking from across the road. The press. I reached for my father’s hand, for comfort, then cursed myself, because that gesture set off an explosion of clicks.

I’d given them exactly what they wanted. Emotion. Drama. Pain.

They fired and fired and fired.



5.

Hours later Pa left for Paris. Accompanied by Mummy’s sisters, Aunt Sarah and Aunt Jane. They needed to learn more about the crash, someone said. And they needed to arrange for the return of Mummy’s body.

Body. People kept using that word. It was a punch in the throat, and a bloody lie, because Mummy wasn’t dead.

That was my sudden insight. With nothing to do but roam the castle and talk to myself, a suspicion took hold, which then became a firm belief. This was all a trick. And for once the trick wasn’t being played by the people around me, or the press, but by Mummy. Her life’s been miserable, she’s been hounded, harassed, lied about, lied to. So she’s staged an accident as a diversion and run away.

The realization took my breath away, made me gasp with relief.

Of course! It’s all a ruse, so she can make a clean start! At this very moment she’s undoubtedly renting an apartment in Paris, or arranging fresh flowers in her secretly purchased log cabin somewhere way up high in the Swiss Alps. Soon, soon, she’ll send for me and Willy. It’s all so obvious! Why didn’t I see it before? Mummy isn’t dead! She’s hiding!

I felt so much better.

Then doubt crept in.

Hang on! Mummy would never do this to us. This unspeakable pain, she’d never allow that, let alone cause it.

Then back to relief: She had no choice. It was her only hope of freedom.

Then doubt again: Mummy wouldn’t hide, she’s too much of a fighter.

Then relief: This is her way of fighting. She’ll be back. She has to be. It’s my birthday in two weeks.

Перейти на страницу:

Похожие книги

10 гениев спорта
10 гениев спорта

Люди, о жизни которых рассказывается в этой книге, не просто добились больших успехов в спорте, они меняли этот мир, оказывали влияние на мировоззрение целых поколений, сравнимое с влиянием самых известных писателей или политиков. Может быть, кто-то из читателей помоложе, прочитав эту книгу, всерьез займется спортом и со временем станет новым Пеле, новой Ириной Родниной, Сергеем Бубкой или Михаэлем Шумахером. А может быть, подумает и решит, что большой спорт – это не для него. И вряд ли за это можно осуждать. Потому что спорт высшего уровня – это тяжелейший труд, изнурительные, доводящие до изнеможения тренировки, травмы, опасность для здоровья, а иногда даже и для жизни. Честь и слава тем, кто сумел пройти этот путь до конца, выстоял в борьбе с соперниками и собственными неудачами, сумел подчинить себе непокорную и зачастую жестокую судьбу! Герои этой книги добились своей цели и поэтому могут с полным правом называться гениями спорта…

Андрей Юрьевич Хорошевский

Биографии и Мемуары / Документальное
Адмирал Советского флота
Адмирал Советского флота

Николай Герасимович Кузнецов – адмирал Флота Советского Союза, один из тех, кому мы обязаны победой в Великой Отечественной войне. В 1939 г., по личному указанию Сталина, 34-летний Кузнецов был назначен народным комиссаром ВМФ СССР. Во время войны он входил в Ставку Верховного Главнокомандования, оперативно и энергично руководил флотом. За свои выдающиеся заслуги Н.Г. Кузнецов получил высшее воинское звание на флоте и стал Героем Советского Союза.После окончания войны судьба Н.Г. Кузнецова складывалась непросто – резкий и принципиальный характер адмирала приводил к конфликтам с высшим руководством страны. В 1947 г. он даже был снят с должности и понижен в звании, но затем восстановлен приказом И.В. Сталина. Однако уже во времена правления Н. Хрущева несгибаемый адмирал был уволен в отставку с унизительной формулировкой «без права работать во флоте».В своей книге Н.Г. Кузнецов показывает события Великой Отечественной войны от первого ее дня до окончательного разгрома гитлеровской Германии и поражения милитаристской Японии. Оборона Ханко, Либавы, Таллина, Одессы, Севастополя, Москвы, Ленинграда, Сталинграда, крупнейшие операции флотов на Севере, Балтике и Черном море – все это есть в книге легендарного советского адмирала. Кроме того, он вспоминает о своих встречах с высшими государственными, партийными и военными руководителями СССР, рассказывает о методах и стиле работы И.В. Сталина, Г.К. Жукова и многих других известных деятелей своего времени.

Николай Герасимович Кузнецов

Биографии и Мемуары