Читаем Spare полностью

Standing before the flag-draped coffin, I asked myself: Is Mummy a patriot? What does Mummy really think of Britain? Has anyone bothered to ask her?

When will I be able to ask her myself?

I can’t recollect anything the family said in that moment, to each other or to the coffin. I don’t recall a word that passed between me and Willy, though I do remember people around us saying “the boys” look “shell-shocked.” Nobody bothered to whisper, as if we were so shell-shocked that we’d gone deaf.

There was some discussion about the next day’s funeral. Per the latest plan, the coffin would be pulled through the streets on a horse-drawn carriage by the King’s Troop while Willy and I followed on foot. It seemed a lot to ask of two young boys. Several adults were aghast. Mummy’s brother, Uncle Charles, raised hell. You can’t make these boys walk behind their mother’s coffin! It’s barbaric.

An alternative plan was put forward. Willy would walk alone. He was fifteen, after all. Leave the younger one out of it. Spare the Spare. This alternative plan was sent up the chain.

Back came the answer.

It must be both princes. To garner sympathy, presumably.

Uncle Charles was furious. But I wasn’t. I didn’t want Willy to undergo an ordeal like that without me. Had the roles been reversed, he’d never have wanted me—indeed, allowed me—to go it alone.

So, come morning, bright and early, off we went, all together. Uncle Charles on my right, Willy to his right, followed by Grandpa. And on my left was Pa. I noted at the start how serene Grandpa looked, as if this was merely another royal engagement. I could see his eyes, clearly, because he was gazing straight ahead. They all were. But I kept mine down on the road. So did Willy.

I remember feeling numb. I remember clenching my fists. I remember keeping a fraction of Willy always in the corner of my vision and drawing loads of strength from that. Most of all I remember the sounds, the clinking bridles and clopping hooves of the six sweaty brown horses, the squeaking wheels of the gun carriage they were hauling. (A relic from the First World War, someone said, which seemed right, since Mummy, much as she loved peace, often seemed a soldier, whether she was warring against the paps or Pa.) I believe I’ll remember those few sounds for the rest of my life, because they were such a sharp contrast to the otherwise all-encompassing silence. There wasn’t one engine, one lorry, one bird. There wasn’t one human voice, which was impossible, because two million people lined the roads. The only hint that we were marching through a canyon of humanity was the occasional wail.

After twenty minutes we reached Westminster Abbey. We filed into a long pew. The funeral began with a series of readings and eulogies, and culminated with Elton John. He rose slowly, stiffly, as if he was one of the great kings buried for centuries beneath the abbey, suddenly roused back to life. He walked to the front, seated himself at a grand piano. Is there anyone who doesn’t know that he sang “Candle in the Wind,” a version he’d reworked for Mummy? I can’t be sure the notes in my head are from that moment or from clips I’ve seen since. Possibly they’re vestiges of recurring nightmares. But I do have one pure, indisputable memory of the song climaxing and my eyes starting to sting and tears nearly falling.

Nearly.

Towards the end of the service came Uncle Charles, who used his allotted time to blast everyone—family, nation, press—for stalking Mummy to her death. You could feel the abbey, the nation outside, recoil from the blow. Truth hurts. Then eight Welsh Guards moved forward, hoisted the enormous lead-lined coffin, which was now draped in the Royal Standard, an extraordinary break with protocol. (They’d also yielded to pressure and lowered the flag to half-mast; not the Royal Standard, of course, but the Union Jack—still, an unprecedented compromise.) The Royal Standard was always reserved for members of the Royal Family, which, I’d been told, Mummy wasn’t anymore. Did this mean she was forgiven? By Granny? Apparently. But these were questions I couldn’t quite formulate, let alone ask an adult, as the coffin was slowly carried outside and loaded into the back of a black hearse. After a long wait the hearse drove off, rolled steadily through London, which surged on all sides with the largest crowd that ageless city had ever seen—twice as large as the crowds that celebrated the end of the Second World War. It went past Buckingham Palace, up Park Lane, towards the outskirts, over to the Finchley Road, then Hendon Way, then the Brent Cross flyover, then the North Circular, then the M1 to Junction 15a and northwards to Harlestone, before passing through the iron front gate of Uncle Charles’s estate.

Althorp.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Адмирал Ее Величества России
Адмирал Ее Величества России

Что есть величие – закономерность или случайность? Вряд ли на этот вопрос можно ответить однозначно. Но разве большинство великих судеб делает не случайный поворот? Какая-нибудь ничего не значащая встреча, мимолетная удача, без которой великий путь так бы и остался просто биографией.И все же есть судьбы, которым путь к величию, кажется, предначертан с рождения. Павел Степанович Нахимов (1802—1855) – из их числа. Конечно, у него были учителя, был великий М. П. Лазарев, под началом которого Нахимов сначала отправился в кругосветное плавание, а затем геройски сражался в битве при Наварине.Но Нахимов шел к своей славе, невзирая на подарки судьбы и ее удары. Например, когда тот же Лазарев охладел к нему и настоял на назначении на пост начальника штаба (а фактически – командующего) Черноморского флота другого, пусть и не менее достойного кандидата – Корнилова. Тогда Нахимов не просто стоически воспринял эту ситуацию, но до последней своей минуты хранил искреннее уважение к памяти Лазарева и Корнилова.Крымская война 1853—1856 гг. была последней «благородной» войной в истории человечества, «войной джентльменов». Во-первых, потому, что враги хоть и оставались врагами, но уважали друг друга. А во-вторых – это была война «идеальных» командиров. Иерархия, звания, прошлые заслуги – все это ничего не значило для Нахимова, когда речь о шла о деле. А делом всей жизни адмирала была защита Отечества…От юности, учебы в Морском корпусе, первых плаваний – до гениальной победы при Синопе и героической обороны Севастополя: о большом пути великого флотоводца рассказывают уникальные документы самого П. С. Нахимова. Дополняют их мемуары соратников Павла Степановича, воспоминания современников знаменитого российского адмирала, фрагменты трудов классиков военной истории – Е. В. Тарле, А. М. Зайончковского, М. И. Богдановича, А. А. Керсновского.Нахимов был фаталистом. Он всегда знал, что придет его время. Что, даже если понадобится сражаться с превосходящим флотом противника,– он будет сражаться и победит. Знал, что именно он должен защищать Севастополь, руководить его обороной, даже не имея поначалу соответствующих на то полномочий. А когда погиб Корнилов и положение Севастополя становилось все более тяжелым, «окружающие Нахимова стали замечать в нем твердое, безмолвное решение, смысл которого был им понятен. С каждым месяцем им становилось все яснее, что этот человек не может и не хочет пережить Севастополь».Так и вышло… В этом – высшая форма величия полководца, которую невозможно изъяснить… Перед ней можно только преклоняться…Электронная публикация материалов жизни и деятельности П. С. Нахимова включает полный текст бумажной книги и избранную часть иллюстративного документального материала. А для истинных ценителей подарочных изданий мы предлагаем классическую книгу. Как и все издания серии «Великие полководцы» книга снабжена подробными историческими и биографическими комментариями; текст сопровождают сотни иллюстраций из российских и зарубежных периодических изданий описываемого времени, с многими из которых современный читатель познакомится впервые. Прекрасная печать, оригинальное оформление, лучшая офсетная бумага – все это делает книги подарочной серии «Великие полководцы» лучшим подарком мужчине на все случаи жизни.

Павел Степанович Нахимов

Биографии и Мемуары / Военное дело / Военная история / История / Военное дело: прочее / Образование и наука
100 великих деятелей тайных обществ
100 великих деятелей тайных обществ

Существует мнение, что тайные общества правят миром, а история мира – это история противостояния тайных союзов и обществ. Все они существовали веками. Уже сам факт тайной их деятельности сообщал этим организациям ореол сверхъестественного и загадочного.В книге историка Бориса Соколова рассказывается о выдающихся деятелях тайных союзов и обществ мира, начиная от легендарного основателя ордена розенкрейцеров Христиана Розенкрейца и заканчивая масонами различных лож. Читателя ждет немало неожиданного, поскольку порой членами тайных обществ оказываются известные люди, принадлежность которых к той или иной организации трудно было бы представить: граф Сен-Жермен, Джеймс Андерсон, Иван Елагин, король Пруссии Фридрих Великий, Николай Новиков, русские полководцы Александр Суворов и Михаил Кутузов, Кондратий Рылеев, Джордж Вашингтон, Теодор Рузвельт, Гарри Трумэн и многие другие.

Борис Вадимович Соколов

Биографии и Мемуары
След в океане
След в океане

Имя Александра Городницкого хорошо известно не только любителям поэзии и авторской песни, но и ученым, связанным с океанологией. В своей новой книге, автор рассказывает о детстве и юности, о том, как рождались песни, о научных экспедициях в Арктику и различные районы Мирового океана, о своих друзьях — писателях, поэтах, геологах, ученых.Это не просто мемуары — скорее, философско-лирический взгляд на мир и эпоху, попытка осмыслить недавнее прошлое, рассказать о людях, с которыми сталкивала судьба. А рассказчик Александр Городницкий великолепный, его неожиданный юмор, легкая ирония, умение подмечать детали, тонкое поэтическое восприятие окружающего делают «маленькое чудо»: мы как бы переносимся то на палубу «Крузенштерна», то на поляну Грушинского фестиваля авторской песни, оказываемся в одной компании с Юрием Визбором или Владимиром Высоцким, Натаном Эйдельманом или Давидом Самойловым.Пересказать книгу нельзя — прочитайте ее сами, и перед вами совершенно по-новому откроется человек, чьи песни знакомы с детства.Книга иллюстрирована фотографиями.

Александр Моисеевич Городницкий

Биографии и Мемуары / Документальное