Читаем Spare полностью

Willy and I watched most of that car ride on TV. We were already at Althorp. We’d been speeded ahead, though it turned out there was no need to hurry. Not only did the hearse go the long way round, it was delayed several times by all the people heaping flowers onto it, blocking the vents and causing the engine to overheat. The driver had to keep pulling over so the bodyguard could get out and clear the flowers off the windscreen. The bodyguard was Graham. Willy and I liked him a lot. We always called him Crackers, as in Graham Crackers. We thought that was hysterical.

When the hearse finally got to Althorp the coffin was removed again and carried across the pond, over a green iron bridge hastily positioned by military engineers, to a little island, and there it was placed upon a platform. Willy and I walked across the same bridge to the island. It was reported that Mummy’s hands were folded across her chest and between them was placed a photo of me and Willy, possibly the only two men who ever truly loved her. Certainly the two who loved her most. For all eternity we’d be smiling at her in the darkness, and maybe it was this image, as the flag came off and the coffin descended to the bottom of the hole, that finally broke me. My body convulsed and my chin fell and I began to sob uncontrollably into my hands.

I felt ashamed of violating the family ethos, but I couldn’t hold it in any longer.

It’s OK, I reassured myself, it’s OK. There aren’t any cameras around.

Besides, I wasn’t crying because I believed my mother was in that hole. Or in that coffin. I promised myself I’d never believe that, no matter what anyone said.

No, I was crying at the mere idea.

It would just be so unbearably tragic, I thought, if it was actually true.

7.

Then everyone moved on.

The family went back to work, and I went back to school, same as I did after every summer holiday.

Back to normal, everyone said cheerily.

From the passenger seat of Pa’s open-topped Aston Martin everything certainly looked the same. Ludgrove School, nestled in the emerald Berkshire countryside, looked as ever like a country church. (Come to think of it, the school motto was from Ecclesiastes: Whatsoever thy hand findeth to do, do it with thy might.) Then again, not many country churches could boast two hundred acres of woodland and meadows, sports fields and tennis courts, science labs and chapels. Plus a well-stocked library.

If you wanted to find me in September 1997, the library would’ve been the last place to look. Better to check the woods. Or the sports fields. I was always trying to keep moving, keep busy.

I was also, most often, alone. I liked people, I was gregarious by nature, but just then I didn’t want anyone too close. I needed space.

That was a tall order, however, at Ludgrove, where more than one hundred boys lived in proximity. We ate together, bathed together, slept together, sometimes ten to a room. Everyone knew everyone’s business, down to who was circumcised and who wasn’t. (We called it Roundheads versus Cavaliers.)

And yet I don’t believe one boy so much as mentioned my mother when that new term began. Out of respect?

More likely fear.

I certainly said nothing to anyone.

Days after my return I had a birthday. September 15, 1997. I turned thirteen. By long-standing Ludgrove tradition there would be a cake, sorbet, and I was allowed to choose two flavors. I chose black currant.

And mango.

Mummy’s favorite.

Birthdays were always a huge deal at Ludgrove, because every boy, and most teachers, had a ravenous sweet tooth. There was often a violent struggle for the seat next to the birthday boy: that’s where you’d be assured of the first and biggest slice. I don’t remember who managed to win the seat beside me.

Make a wish, Harry!

You want a wish? All right, I wish my mother was—

Then, out of nowhere—

Aunt Sarah?

Holding a box. Open it, Harry.

I tore at the wrapping paper, the ribbon. I peered inside.

What…?

Mummy bought it for you. Shortly before…

You mean in Paris?

Yes. Paris.

It was an Xbox. I was pleased. I loved video games.

That’s the story, anyway. It’s appeared in many accounts of my life, as gospel, and I have no idea if it’s true. Pa said Mummy hurt her head, but perhaps I was the one with brain damage? As a defense mechanism, most likely, my memory was no longer recording things quite as it once did.

8.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Адмирал Ее Величества России
Адмирал Ее Величества России

Что есть величие – закономерность или случайность? Вряд ли на этот вопрос можно ответить однозначно. Но разве большинство великих судеб делает не случайный поворот? Какая-нибудь ничего не значащая встреча, мимолетная удача, без которой великий путь так бы и остался просто биографией.И все же есть судьбы, которым путь к величию, кажется, предначертан с рождения. Павел Степанович Нахимов (1802—1855) – из их числа. Конечно, у него были учителя, был великий М. П. Лазарев, под началом которого Нахимов сначала отправился в кругосветное плавание, а затем геройски сражался в битве при Наварине.Но Нахимов шел к своей славе, невзирая на подарки судьбы и ее удары. Например, когда тот же Лазарев охладел к нему и настоял на назначении на пост начальника штаба (а фактически – командующего) Черноморского флота другого, пусть и не менее достойного кандидата – Корнилова. Тогда Нахимов не просто стоически воспринял эту ситуацию, но до последней своей минуты хранил искреннее уважение к памяти Лазарева и Корнилова.Крымская война 1853—1856 гг. была последней «благородной» войной в истории человечества, «войной джентльменов». Во-первых, потому, что враги хоть и оставались врагами, но уважали друг друга. А во-вторых – это была война «идеальных» командиров. Иерархия, звания, прошлые заслуги – все это ничего не значило для Нахимова, когда речь о шла о деле. А делом всей жизни адмирала была защита Отечества…От юности, учебы в Морском корпусе, первых плаваний – до гениальной победы при Синопе и героической обороны Севастополя: о большом пути великого флотоводца рассказывают уникальные документы самого П. С. Нахимова. Дополняют их мемуары соратников Павла Степановича, воспоминания современников знаменитого российского адмирала, фрагменты трудов классиков военной истории – Е. В. Тарле, А. М. Зайончковского, М. И. Богдановича, А. А. Керсновского.Нахимов был фаталистом. Он всегда знал, что придет его время. Что, даже если понадобится сражаться с превосходящим флотом противника,– он будет сражаться и победит. Знал, что именно он должен защищать Севастополь, руководить его обороной, даже не имея поначалу соответствующих на то полномочий. А когда погиб Корнилов и положение Севастополя становилось все более тяжелым, «окружающие Нахимова стали замечать в нем твердое, безмолвное решение, смысл которого был им понятен. С каждым месяцем им становилось все яснее, что этот человек не может и не хочет пережить Севастополь».Так и вышло… В этом – высшая форма величия полководца, которую невозможно изъяснить… Перед ней можно только преклоняться…Электронная публикация материалов жизни и деятельности П. С. Нахимова включает полный текст бумажной книги и избранную часть иллюстративного документального материала. А для истинных ценителей подарочных изданий мы предлагаем классическую книгу. Как и все издания серии «Великие полководцы» книга снабжена подробными историческими и биографическими комментариями; текст сопровождают сотни иллюстраций из российских и зарубежных периодических изданий описываемого времени, с многими из которых современный читатель познакомится впервые. Прекрасная печать, оригинальное оформление, лучшая офсетная бумага – все это делает книги подарочной серии «Великие полководцы» лучшим подарком мужчине на все случаи жизни.

Павел Степанович Нахимов

Биографии и Мемуары / Военное дело / Военная история / История / Военное дело: прочее / Образование и наука
100 великих деятелей тайных обществ
100 великих деятелей тайных обществ

Существует мнение, что тайные общества правят миром, а история мира – это история противостояния тайных союзов и обществ. Все они существовали веками. Уже сам факт тайной их деятельности сообщал этим организациям ореол сверхъестественного и загадочного.В книге историка Бориса Соколова рассказывается о выдающихся деятелях тайных союзов и обществ мира, начиная от легендарного основателя ордена розенкрейцеров Христиана Розенкрейца и заканчивая масонами различных лож. Читателя ждет немало неожиданного, поскольку порой членами тайных обществ оказываются известные люди, принадлежность которых к той или иной организации трудно было бы представить: граф Сен-Жермен, Джеймс Андерсон, Иван Елагин, король Пруссии Фридрих Великий, Николай Новиков, русские полководцы Александр Суворов и Михаил Кутузов, Кондратий Рылеев, Джордж Вашингтон, Теодор Рузвельт, Гарри Трумэн и многие другие.

Борис Вадимович Соколов

Биографии и Мемуары
След в океане
След в океане

Имя Александра Городницкого хорошо известно не только любителям поэзии и авторской песни, но и ученым, связанным с океанологией. В своей новой книге, автор рассказывает о детстве и юности, о том, как рождались песни, о научных экспедициях в Арктику и различные районы Мирового океана, о своих друзьях — писателях, поэтах, геологах, ученых.Это не просто мемуары — скорее, философско-лирический взгляд на мир и эпоху, попытка осмыслить недавнее прошлое, рассказать о людях, с которыми сталкивала судьба. А рассказчик Александр Городницкий великолепный, его неожиданный юмор, легкая ирония, умение подмечать детали, тонкое поэтическое восприятие окружающего делают «маленькое чудо»: мы как бы переносимся то на палубу «Крузенштерна», то на поляну Грушинского фестиваля авторской песни, оказываемся в одной компании с Юрием Визбором или Владимиром Высоцким, Натаном Эйдельманом или Давидом Самойловым.Пересказать книгу нельзя — прочитайте ее сами, и перед вами совершенно по-новому откроется человек, чьи песни знакомы с детства.Книга иллюстрирована фотографиями.

Александр Моисеевич Городницкий

Биографии и Мемуары / Документальное