Спасение

“Ничего не регистрируется, Капитан”.

“Хорошо”. Она сложила руки за спиной. “Г-н. Кджэндерс, если мы освободим Вас и возьмем в жилой отсек, я хочу Ваше слово, что Вы ничего не сделаете нам или нашему судну”.

“Я ничего не сделаю”, сказал он, с честным шоком. “Я, конечно, не хочу возвращаться вниз на планету. Там пусто”.

“Это так”, сказала женщина. “Я оставлю Вас с г-ном Тувоком. Он и команда безопасности проведут Вас в офицерскую столовую. По пути я хочу, чтобы Вы нашли способ объяснить ситуацию, моя команда находится в беде, и я хочу найти способ, которым я могу помочь им”.

“Вы не можете помочь им”, ответил Кджэндерс. “Они с Контролем”.

“О, я помогу им”, уверенно произнесла женщина. “Вопрос состоит только в том, сделаю ли я это с Вашим сотрудничеством или без”. Она повернулась к человеку с рисунком. “Чакотай, Вы со мной”. Она развернулась и ушла, человек, которого она назвала Чакотай, последовал за ней.

Человек Тувок остался. “Вы лучше всего сотрудничали бы с нею”.

“Я так и собираюсь делать”, ответил Кджэндерс. Он глубоко вздохнул. Ему хотелось приключений. И приключения определенно начались.

“Мнение, Командующий?”, спросила Джейнвей, когда они ступили в коридор.

“Он не лжет о проблеме, команда находится в беде” ответил Чакотай. “Триста тысяч лет. Капитан, никакой корабль Звездного флота, никогда не уходил назад так далеко. Нам повезло пропутешествовать на несколько сотен лет”.

Джейнвей не хотела думать о фактическом расстоянии времени. Это было проблемой, о которой она будет волноваться позже. “Я знаю, Чакотай. Но у тех судов, очевидно, есть способность перемещаться. Я только хочу знать как”.

“Если мы обнаружим как, и что он говорит об их законах верно, мы будем в той же самой проблеме, в которой находится наша команда”.

“Я понимаю это”, ответила Джейнвей, подходя к турболифту. “Я отложу решение, пока не услышу больше о его людях. То, что я хочу знать, это Ваше мнение об этом человеке”.

Чакотай остановился около нее в лифте. Он улыбнулся ей одной из своих глубоких, проникновенных улыбок. Она знала, его мнения были всегда точны, и всегда стоящее.

“Он лжет. Не о важных вещах, а о себе. Мне не понравился его ответ на вопрос Тувока о законном нарушении”.

“Мне тоже он не понравился”. “Действительно ли он опасен?”.

Чакотай хмурился. ” Я не могу сказать наверняка. Я не могу вообразить кого-то целеустремленно пересекающего время в оставленной станции без оружия или средств защиты. Это придает правдоподобность его заявлению о несчастном случае. Но тот факт, что он как инженер, вошел в судно, которое неожиданно взлетело, звучит не правдоподобно”.

“Точно”, сказала Джейнвей. Лифт остановился, и они вышли. ” Чакотай, я хочу попросить Вас, в то время как он ест, понаблюдайте за ним. Если Вы лучше поймете его, сообщите мне. Я не хочу иметь кого-то опасного, свободно разгуливающего на моем судне, но я также не хочу кого-то просто так заключать в тюрьму”. “Я присоединюсь к Вам через несколько минут”. “Мне надо попросить Кери изучить те суда, отсюда. Теперь, когда мы знаем, что они могут пересекать время, я хочу выяснить, как использовать их, так будет легче. Возможно, у нас появиться собственное решение, без помощи этого человека — Кджэндерса”.

Чакотай кивнул, “Я надеюсь, что так”. “Поскольку мне не нравится это название — Контроль”.

К тому времени, когда Джейнвей прибыл в беспорядок чиновников, который уже ел Кджэндерс. Перед ним стоял стакан синтезированного пива и одно из блюд Ниликса, очевидно, подготовленное кем-то из учеников Ниликса. Чакотай сидел с одной стороны от Кджэндерса, Тувок с другой. Охрана стояла вне двери. Если бы Кджэндерс захотел попробовать что-нибудь сделать, то у него возникли бы огромные затруднения.

“Капитан”, позвал Кджэндерс, махая вилкой с красно-зеленой бурдой на ней. “Ваши друзья Чакотай и Тувок объясняли предназначение этого судна. На Олкоелл у нас не было военной структуры во многих Периодах, но у нас тоже есть бюрократия. Они уверяют меня, что эта система более эффективна”.

“Тувок.” Джейнвей усмехнулась ему, когда села. “Я думала, что Вулканцы не лгут”.

“Капитан”, поднял бровь Тувок, “Я твердо полагаю, что система Звездного флота эффективно разработана…”.

“Я разыграла Вас, Тувок”.

Тувок впился в нее взглядом. За время, проведенное в человеческой компании, он привык высушивать юмор, даже практиковался в высказываниях, но когда проходило время, он воспринимал каждое заявление буквально.

Джейнвей бездействовала за столом.

Еда Кджэндерса пахла Талаксианскими специями и брокколи. Ее живот рычал. Прошло немало времени, с тех пор как она поела. Пройдет, вероятно, вероятно еще больше, пока она не получит другого шанса перекусить. Но она действительно не хотела делить любую трапезу с возможным заключенным.

“Вы не обедали, Капитан?”, спросил Кджэндерс, съедая бурду со своей вилки.

Она покачала головой. “Пожалуйста, продолжайте. Я не хотела прерывать Вас”.