Спасенная киборгом

— У меня получается понять некоторые характерные звуки. Я лингвист, — Солия работала днями и ночами, составляя карты древних языков для презентации послу фарий в СП. После завершения проекта она отправилась в круиз по звездам. И оказался здесь.

— Значит, ты можешь поговорить с ними! Скажи им, что за нас заплатят выкуп.

Солия указала на свое горло, качая головой.

— Моя анатомическая структура не позволяет издавать подобные звуки. Слуховой имплантат помогает переводить языки, но я не могу повторить.

«Их не интересуют деньги. Они жаждут убийств».

— Я никогда не слышала о таких существах, — прошептала Рейчел.

— Я слышала, но только благодаря своей работе с языками и связи с Союзом Планет.

СП не приняли Катнию в альянс и запретили всей Галактике прилетать сюда, вот только работорговцы не подчинялись законам.

Рейчел обняла себя руками.

— Я не позволю им насиловать и мучить меня. Лучше я покончу с собой.

Быстрая смерть — лучшее, на что они могли рассчитывать. Солия долго и упорно размышляла, каким образом навлечь на себя гнев ка-тье, чтобы они быстро убили ее, вот только она сомневалась, что ей это удастся.

— Но мне даже негде это сделать! — человеческая девушка ударила кулаком по невидимому силовому полю, вскрикнув, когда электричество с шипением пронзило ее плоть. Напряжение было недостаточно высоким, чтобы убить, но причиняло значительную боль. Рейчел рухнула на пол, зарылась пальцами в землю и кинула пригоршню в силовое поле. Земля и камни вызвали столп искр. Ее отчаянные рыдания были самыми душераздирающими звуками, которые когда-либо слышала Солия. В этот момент фария поняла, что человеческая девушка все же потеряла надежду.

Глава 2

— Тебе понравился мой подарок, дядя Гай? — усмехнулась Жасмин. С потерей еще одного зуба ее улыбка стала еще более озорной.

Гай поморщился. Он совсем забыл об этом!

— Прости меня, милая. Дядя Гай должен был запустить корабль, из-за чего у него еще не было возможности открыть подарок, — он безумно любил свою семилетнюю племянницу, однако ее выходки подвергали испытанию терпение киборга. Отпуск на Терране с сестрой и ее семьей прошли хорошо, но Гай бы солгал, если бы сказал, что возвращение на работу не принесло ему небольшое облегчение. Эта маленькая куколка отнимала у его сестры все свободное время.

— Открой… сейчас… — изображение Жасмин и звук замерцали, когда солнечная буря прервала передачу.

— Повторишь?

— Открой… прямо сейчас.

— Так и сделаю. Обещаю.

На экране появилась его сестра Джилл.

— Прости, Гай. Если бы я… подозревала… что Жасмин задумала…

— Не говори ему! — воскликнула Жасмин. — Он еще… не открыл. Ты испортишь… сюрприз.

— Оу, тогда он точно… удивится, — хоть изображение и было пиксельным, осуждающий взгляд, который Джилл бросила на свою дочь, все же просматривался. Когда они были детьми, их мать тоже использовала подобный взгляд. Это никогда не оказывало желаемого эффекта на него и Джилл, как и на Жасмин.

Настойчивое требование племянницы немедленно открыть подарок и извинения сестры заставили Гая немного разволноваться. Что такого могла подарить Жасмин? Его чемоданы были собраны и погружены в шаттл кибернетическим роботом, пока сам Гай целовал свою семью на прощание.

Жасмин обхватила его шею липкими от леденцов пальцами.

— Я буду скучать, дядя Гай. У меня есть для тебя особый подарок. Обязательно открой его, как только поднимешься на борт.

— Будет сделано. Спасибо, — усмехнулся он. — Я тоже буду скучать по тебе, карапуз.

Но когда он попал на шаттл, то внезапная солнечная буря начала мешать работе электроники, что потребовало его полного внимания… и Гай забыл о подарке.

Гай посмотрел на сестру и племянницу.

— Может, вам лучше рассказать, что это такое…

Изображение дрогнуло, а затем экран стал черным.

«Вот и все».

Попав в солнечную бурю, Гай побежал в кабину управления. Многие пилоты могли переключиться на компьютерное управление во время солнечной бури, но, как и большинство киборгов, Гай предпочитал практические действия, когда ситуация становилась немного рискованной. Иногда решения приходилось принимать в мгновение ока, а Гай предпочитал самостоятельно делать выбор.

Солнечная буря раскачивала шаттл, но ладонь Гая не дрогнула, когда он увеличивал мощность двигателей. Добавление тяги сожжет больше топлива, но шаттл быстрее справится с ненастьем.

Как только корабль стабилизировался, Гай взял курс на альфу-девять-семь, космическую станцию в Херлианском секторе, где он должен был встретиться со своим партнером по миссии Броком Манном. Кибер-Управление получило наводку, что террористическая нация планеты Ламис-Одж создала еще один блокпост, и руководство приказало им с Броком провести расследование. Гай переключил управление на компьютер и вышел из кабины. А теперь подарок.