Спасенные

Кире это совсем не нравилось. Она не собиралась становиться Амандой. Она знала, кем является и притворяться кем-то другим совершенно не за чем. Мать и Аманда пытались изменить ее, сделать такой же как они сами. Впрочем, это не сработало. Кира знала: она — не они, и неважно, что именно она делала, им все равно никогда не узнать, какая она на самом деле.

К счастью, первый урок прошел быстро. Противные девчонки всего лишь раз обернулись посмотреть, здесь ли она. Большую часть времени они вели себя пренебрежительно. Мистер Райт продолжал говорить о книге «Над пропастью во ржи», которая ее заинтересовала.

— Голден Колфелд — прекрасный пример подросткового сопротивления, — говорил учитель. — Ничто не делает его счастливым. Его исключили из школы за плохую успеваемость, и он проводит свое время, критикуя других за то, что они фальшивые и поверхностные.

Заинтересовавшись, она приподнялась.

— Стоит подумать о его характере, — продолжил он. — Эта книга заставляет посмотреть на наши ценности и то, как мы относимся друг к другу.

Кира огляделась, чтобы увидеть реакцию остальных. Почти никому не было интересно. Казалось, они сидят с пустыми глазами, все, кроме одного парня, сидевшего по другую сторону от нее. Он внимательно слушал, постукивая карандашом по столу, пока учитель говорил. Его волосы были растрепаны, сам он был высокий и милый. Кире всегда было проще с парнями, чем с девчонками. Она смотрела на него, в то время как мистер Райт говорил.

Возможно, Аманда права, подумалось ей. Возможно, следует дать шанс кому-нибудь.

Кира откинулась на стуле, раскинула волосы по плечам. В конце концов, она была близнецом Аманды, а Аманда была такая красивая, может быть, Кира на самом деле не выглядела настолько плохо, насколько ей казалось.

Учитель несколько раз останавливался во время лекции, и Кира поворачивалась в сторону милого парня, который сидел не так далеко, и долго на него смотрела. Должно быть он это почувствовал, потому что внезапно посмотрел на нее. Она заставила себя улыбнуться.

Никакой реакции. Он лишь мельком взглянул на нее, потом отвернулся.

Кира была обескуражена. Ничего не поделаешь: все бесполезно.

Урок закончился и ребята встали. Парень тоже встал и, не сказав ни слова, поспешил уйти.

Кира поплелась к двери, чувствуя себя хуже, чем когда-либо. Как только она оказалась у двери, одна из девушек подошла к ней. Она была немного полной, с красивым лицом и длинными, каштановыми волосами.

— Привет, Кира, — сказала она.

— Привет, — сказала Кира и отвернулась. По крайней мере, кто-то запомнил ее имя, подумала она.

— Где твой следующий урок? — спросила девушка. — Может быть, нам по пути.

А она довольно милая, — подумала Кира.

— Меня зовут Нора, — сказала девушка. — Первые дни всегда трудные.

Кира оценила это. — Конечно, — ответила она, когда Нора пошла рядом с ней по коридору.

Пока они шли, некоторые из девочек, которые смеялись, проплыли мимо. Стройные, невероятно красивые, одинаково идеально одеты: с головы до пят. Посмотрев на кого-то, они поджали губы и снова разразились хохотом.

— Не обращай внимания, — сказала Нора. — Это Присси Гейн и Стейси Аллен. Богатые и популярные. Они думают, что весь город принадлежит им, и нет никого лучше них.

Кира сочувствовала Норе.

— У них довольно большая компания в выпускном классе, — продолжала Нора. — Они все живут в Эверстоке. А ты?

Кира не хотела сразу отвечать.

Нора повернулась и посмотрела на нее в ожидании ответа.

— Мы только что туда переехали, — сказала Кира.

— Ох, — сказала Нора и собралась уходить.

— Подожди минутку, — сказала Кира. — Я не такая, как они.

— Я не живу в Эверстоке, — сказала Нора. — Я из Каммингсвилля, город по другую сторону от 101-го шоссе.

— Со мной все в порядке, — сказала Кира.

Нора посмотрела на нее и пожала плечами. — Сейчас, может быть, — сказала она. — Но ребята из Эверстока не ладят с ребятами из Каммингсвилля. Они не дружат. Никогда.

— Жаль это слышать, — сказала Кира. — Но мне не нравятся эти девчонки.

Казалось, как будто Нора вздохнула с облегчением. — Большинство людей в Эверстоке думают, что они недосягаемы, что они на вершине мира. Если ты там не живешь, тебе нельзя туда соваться.

— Во что соваться? — спросила Кира.

— Дай время, — сказала Нора. — Ты здесь новенькая. Скоро сама узнаешь.

* * *

Нора была на следующем уроке Киры, там же была и Аманда. Кира очень хорошо знала, что Аманда вряд ли заметит Нору. Когда Кира пришла на урок, Аманда уже была там, смеясь вместе с девочками. Кира подошла поближе и увидела, что одна из них была Присси Гейн. Все ясно. Присси и Аманда разговаривали, как будто были давнишними подружками. Присси даже позвала других девушек познакомиться с Амандой. И они все пришли. Кира пнаправилась к их компании, задержавшись на минуту, так как Нора тоже подходила.

Присси вдруг увидела Киру и чуть не засмеялась снова, когда посмотрела на Аманду и потом снова на Киру. Она вертела головой туда-сюда, несколько раз.

— Боже мой! — вдруг сказала она, — вы родственники?

Аманда только улыбнулась.

— Мы близнецы, — звонко сказала Кира, заставив Нору отшатнуться от нее.