Что не так, Джейк? Ты же пришёл сюда не ради неё, да? Она стерва. Слышал бы ты те ужасные вещи, что она говорила мне, когда ты был ранен. И она пришла ко мне домой и угрожала мне. Мне было так страшно даже говорить с тобой, - сказала ему Белла. Глядя на её лицо, он задавался вопросом, что всегда видел в ней? Он чуть не умер, чтобы защитить её, и для чего? Он чувствовал себя крупнейшим придурком в мире. Он думал обо всём, что они сделали, чтобы защитить эту девушку, и зачем; она в любом случае умрёт. Какой был смысл сохранять её жизнь, чтобы она разбрасывалась ею?
Его раздумия были прерваны тихим рычанием Эдварда. В какое-то время, в течение внутренней беседы Джейка, Эдвард подошёл к ним. Джейк видел, как Белла поморщилась, когда Эдвард схватил её за руку намного сильнее, чем необходимо.
Любимая, - произнёс Эдвард с ложной искренностью, - я думал, что сказал тебе держаться подальше от этих животных.
Но Эдвард, - заныла Белла. - Джейк мой лучший друг. Даже если мы с тобой женаты; то, что здесь Джейк, значит что он хочет остаться друзьями, даже после моего обращения. Разве это не чудесно?
Джейк ничего не мог поделать и рассмеялся над ней, привлекая внимание гостей. Он видел, как Чарли заметил его, и в то же время понял, что его смех также привлёк внимание Сета. «Чёрт», - подумал он, замечая, что только что заставил Лею плакать. Он был в беде. Он услышал, как гости стали оживлённо перешёптываться. На мгновение он подумал, что его смех был причиной беспорядка, но к счастью это было не из-за него.
Джаред бежал полуголый и босиком на задний двор, где собрались гости. Он слышал, как гости начали шептаться, и как шёпот становился сильнее и превратился в гул. Судя по отрывкам разговоров, некоторые были впечатлены его телосложением и задавались вопросом, почему Каллены не пригласили экзотических танцоров раньше, а некоторые были недовольны тем, что он прервал праздник. Он побежал через толпу, пытаясь найти Сета.
Наконец увидев его, Джаред подбежал к тому месту, где тот стоял.
У нас проблемы, - сказал он Сету.
Сет зарычал, прежде чем ответить:
Я знаю. Чёртов Блэк здесь.
На данный момент, он меньшая из наших проблем. Леа стоит возле машины и рыдает. Что с ним, чёрт возьми? Какого чёрта он не может остаться в стороне от этой бледнолицей сучки? Дай мне ключи от машины, я заберу Билли. А ты забери вашу маму.
Джаред схватил ключи с протянутой руки Сета. Пробегая мимо Джейка, он посмотрел на него, прошептав «ублюдок», прежде чем искать Билли. Он быстро нашёл его, сидящим рядом с Чарли. Если бы не ситуация с Джейком и Леей, он бы рассмеялся от того, каким пьяным был Чарли. Он задавался вопросом, убедится ли кто-нибудь из этих вампиров, что Чарли доберётся до дома.
Билли, пора уходить. Я провожу тебя до машины, Леа уже ждёт там, а Сет ищет Сью.
Что происходит, Джаред? - спросил Билли.
Джаред взглянул на Чарли, прежде чем продолжить.
Дела стаи, Джейк вернулся.
Что? Когда?
Я ни черта не знаю. У нас нет времени для всего этого. Ты можешь спеть с ним позже, хорошо? Пошли, - прорычал он, прежде чем посмотреть на Чарли. - Шериф Свон, вы сможете доехать до дома или стоит вас подвезти? - громко спросил он, надеясь, что кто-нибудь из вампиров поймёт намёк.
Нет, я в порядке. Спасибо, сынок, - невнятно произнёс Чарли. К счастью, у некоторых из этих вампиров были чувства, и Джаред поблагодарил богов, когда Эмметт подошёл и сказал:
Шериф, я отвезу вас домой. Роуз разрешит мне взять её кабриолет.
Джаред кивнул Эмметту в знак благодарности и взялся за инвалидную коляску Билли. Он довёз Билли к грузовику. Леа всё ещё плакала, хотя уже не было этих громких рыданий, и он не знал, хороший это знак или нет. Он открыл двери, и Леа распахнула дверь и забралась в машину.
Джаред, почему Леа плачет? Что случилось? - спросил Билли.
Джаред вздохнул; это было единственным, что они скрывали от старейшин. Они все знали, что у Леи проблемы с обращением, но никто не знал причину этому. Ни один из них на самом деле не понимал, почему Леа ушла в себя. Леа не хотела, чтобы они знали. Каким-то образом она пережила смерть отца и войну с новорождёнными, но ответственность вожака сломила её. Ей необходим был перерыв, но она упрекала себя за то, что стая разваливается.
Джаред, - снова позвал Билли.
Вопрос заключался в том, соврать ли ему и отвертеться от объяснений или просто рассказать всё. Ему уже надоело ходить вокруг да около. Он всё ещё был действующим вожаком, поэтому решил, что принял решение и просто расскажет всё. Леа сможет надрать ему зад позже.