Возвращение в Ла Пуш было напряжённым. Сью постоянно с беспокойством смотрела в зеркало заднего вида. Оне не видела Лею в таком плохом состоянии с того самого начала, когда она не спала в течение недели. Билли был в глубокой задумчивости, а Сет бормотал что-то Лее, пытаясь её успокоить.
Мам, нам надо отвезти её к Полу. Я думаю, что Пол и Рэйчел единственные, кто сможет её успокоить.
Хорошо, Сет, я высажу её там, но как только ей станет лучше, мы должны обсудить это. Это не нормально, и я хочу точно знать, что, чёрт возьми, происходит. Я знаю, я сказала, что совет не должен вмешиваться во все дела стаи, но ради Бога, я её мать.
Сет вздохнул, не особо ожидая разговора. Единственной хорошей причиной рассказать всё Сью и старейшинам было то, что они больше не должны будут помнить все секреты или придумывать оправдания поведению Леи. Как бы он не злился на Джейка, он надеялся, что его возвращение означает, что Леа, наконец, сможет обратиться и снова взять на себя стаю.
Сью остановила машину возле дома Пола. Она выбралась из машины, чтобы Леа и Сет смогли выйти. Плач Леи прекратился, но теперь у неё был такой пустой взгляд, что вызвал дрожь у Сью. Было похоже, что тело Леи находится здесь, но ничего больше. Её души, всего того, что делало её Леей, не было.
Сет взял Лею на руки и понёс её к двери дома. Как будто ожидая их, Пол открыл дверь Сету, и тот вошёл. Пол помахал Сью, прежде чем закрыть дверь. Она поняла это как намёк на то, что Сет не собирается покидать Лею в ближайшее время.
Сью села обратно в грузовик и поехала к дому Билли. Её размышления были прерваны тихим вопросом Билли:
Ты знала? Знала, что Леа и Джейк запечатлены?
Сью вздохнула:
Я подозревала, но не была уверена. Она не хотела ни о чём говорить, и ей было так плохо первые несколько недель. Ты не видел её, Билли. Я никак не могла сказать или сделать что-то, что расстроило бы её. Это было ужасно. Она не ела, не спала и каждую ночь рыдала по несколько часов. Она выкинула всё из своей жизни. Я не знаю, что произошло на совете стаи, когда мы согласились, чтобы Джаред был временным Альфой, но всё изменилось. Она начала спать и есть. Так что я оставила всё. Чёрт, да я даже позволила ей практически переехать к Полу, потому что только тогда, когда она была с ним, она могла спать.
Почему они ничего не сказали?
Наверное, потому что Леа не хотела, чтобы они говорили; стая не нуждалась в том, чтобы мы управляли ими. На самом деле, я горжусь всеми ими. Зная мучения, через которые проходила Леа из-за того, что её запечатлённого не было рядом, и тот факт, что каждый из них помог ей. Они взяли на себя её обязанности без жалоб и нашли способ работать вместе, ещё и заботясь о ней. Как думаешь, было бы так, если бы вожаком был Сэм или Джейк? - спросила она, сделав паузу. - Нет, не было бы, потому что каждый их этих мальчиков видит Лею как лидера, друга и сестру. И они видят так друг друга тоже.
Но никто ничего не сделал с Сэмом.
Что они могли сделать? Сэм пьёт потому, что винит себя за травмы Джейка и за его уход. Пока Джейк не вернётся, они никак не смогут помочь Сэму. Леа тоже была не в состоянии говорить с Сэмом, не тогда, когда ушёл Джейк.
Я догадался. Итак, нам нужно созвать собрание со стаей?
Чёрт, нет, Билли. Позволь им самим позаботиться о себе. Они сообщат нам, когда мы им понадобимся.
Пол слышал, как грузовик Сью подъехал к его дому. Его волк был в состоянии боевой готовности; он мог чувствовать страдания Леи и злость Сета. А ведь ей становилось лучше. Он открыл дверь и отошёл в сторону, чтобы Сет смог войти. Он нёс всхлипывающую Лею на руках. Пол повернулся и помахал Сью, прежде чем закрыть дверь.
Какого чёрта, Сет? Что случилось? Клянусь Богом, если это сделала чёртова бледнолицая шлюха, я оторву ей голову, - сказал он, следуя за Сетом в гостиную. Он поблагодарил богов за то, что Рэйчел была здесь. Она, как правило, быстрее всех успокаивала Лею. Он наблюдал, как Сет посадил Лею на диван, и Рэйчел прошла в комнату и села рядом с ней.
А что, по-твоему, случилось? Кто мог быть настолько туп, чтобы показаться именно сегодня? Не вчера, не завтра, а сегодня? Джейкоб грёбаный Блэк, - прошипел Сет.
Ты шутишь. Он никак не мог вернуться. Как, чёрт побери, мы пропустили тот момент, когда он вернулся в Ла Пуш? Кто-нибудь из нас всегда был обращён. Я думал, Эмбри и Джаред дежурили рядом со свадьбой, как он мог пройти мимо них?
Я не знаю. Я только знаю, что он появился. Я даже не замечал, что он там, пока не услышал, как он смеётся с Беллой. Джаред подошёл ко мне через минуту и сказал, что Леа плачет, и мне нужно найти маму. Она обсуждала рецепты с Эсми в доме. Так что прошло несколько минут, прежде чем мы вышли оттуда, Леа всё ещё плакала, а Джаред помогал Билли сесть в грузовик. Она перестала плакать, но снова была странной. Так что я решил привезти её сюда.
Рэйчел обвила свою руку вокруг Леи, поглаживая её по плечу и руке.
Я слышу всё, что вы говорите, идиоты, - прошептала Леа.
Хорошо, Клируотер, - ответил Пол. - Почему бы тебе не рассказать нам, что случилось?